NL Val Verde Unified School District profiteert van Splashtop Classroom en Mirroring360, waardoor ze de interactie in de klas en de betrokkenheid van studenten konden vergroten
NL Val Verde Unified School District profiteert van Splashtop Classroom en Mirroring360, waardoor ze de interactie in de klas en de betrokkenheid van studenten konden vergroten
ES El Distrito Escolar Unificado Val Verde se beneficia de Splashtop Classroom y Mirroring360, ya que pudieron aumentar la interactividad en el aula y la participación de los estudiantes
Холандски | Испански |
---|---|
unified | unificado |
school | escolar |
district | distrito |
en | y |
klas | aula |
betrokkenheid | participación |
studenten | estudiantes |
konden | pudieron |
vergroten | aumentar |
val | val |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop kondigt 800 leerkrachten aan om Splashtop Whiteboard te gebruiken in Val Verde Unified School District 2013/06/25
ES Splashtop anuncia que 800 maestros usarán la pizarra Splashtop en el Distrito Escolar Unificado Val Verde 2013/06/25
Холандски | Испански |
---|---|
kondigt | anuncia |
gebruiken | usar |
unified | unificado |
school | escolar |
district | distrito |
splashtop | splashtop |
val | val |
NL Val Verde Unified School District profiteert van Splashtop Classroom en Mirroring360, waardoor ze de interactie in de klas en de betrokkenheid van studenten konden vergroten
ES El Distrito Escolar Unificado Val Verde se beneficia de Splashtop Classroom y Mirroring360, ya que pudieron aumentar la interactividad en el aula y la participación de los estudiantes
Холандски | Испански |
---|---|
unified | unificado |
school | escolar |
district | distrito |
en | y |
klas | aula |
betrokkenheid | participación |
studenten | estudiantes |
konden | pudieron |
vergroten | aumentar |
val | val |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop kondigt aan dat 800 leerkrachten Splashtop Whiteboard gaan gebruiken in Val Verde Unified School District 2013/06/25
ES Splashtop anuncia que 800 profesores utilizarán la pizarra Splashtop en el Distrito Escolar Unificado de Val Verde 2013/06/25
Холандски | Испански |
---|---|
kondigt | anuncia |
gebruiken | utilizar |
unified | unificado |
school | escolar |
district | distrito |
splashtop | splashtop |
val | val |
NL Die snelle stijging werd gevolgd door een val, wat ons naar de huidige positie brengt waar HTC staat als een waarschuwing voor ambitieuze rijzende sterren: het tij kan snel keren en als dat gebeurt, wordt de val een zware val.
ES A ese ascenso meteórico le siguió la caída, que nos lleva a la posición actual donde HTC se presenta como una advertencia para las ambiciosas estrellas en ascenso: la marea puede cambiar rápidamente y, cuando lo hace, la caída será difícil.
Холандски | Испански |
---|---|
val | caída |
huidige | actual |
positie | posición |
htc | htc |
waarschuwing | advertencia |
sterren | estrellas |
NL Unified log doorsturen. Een aanpasbare feed van Unified Log-gegevens van macOS naar je system-of-record voor zichtbaarheid en naleving.
ES Reenvío de registro unificado. Feed personalizado de registro unificado de macOS a su sistema de registro para que pueda tener máxima visibilidad y cumplimiento.
Холандски | Испански |
---|---|
unified | unificado |
doorsturen | reenvío |
macos | macos |
zichtbaarheid | visibilidad |
en | y |
naleving | cumplimiento |
system | sistema |
NL Splashtop breidt Chromebook-ondersteuning uit in Val Verde 2014/09/24
ES Splashtop amplía el soporte de Chromebook en Val Verde 2014/09/24
Холандски | Испански |
---|---|
splashtop | splashtop |
ondersteuning | soporte |
chromebook | chromebook |
val | val |
NL Splashtop breidt Chromebook-ondersteuning uit bij Val Verde 2014/09/24
ES Splashtop amplía el soporte para Chromebooks en Val Verde 2014/09/24
Холандски | Испански |
---|---|
splashtop | splashtop |
ondersteuning | soporte |
val | val |
NL Test je zenuwen in de spannende Ziggurat en val meer dan 27 meter naar beneden in de Leap of Faith, een bijna verticale waterglijbaan met vrije val, in water vol haaien
ES Pon tus nervios a prueba en emocionante Ziggurat y lánzate desde más de 27 metros en el Salto de la Fe, un tobogán de caída libre casi vertical a través de aguas llenas de tiburones
Холандски | Испански |
---|---|
test | prueba |
en | y |
val | caída |
meter | metros |
verticale | vertical |
vrije | libre |
water | aguas |
vol | llenas |
je | tus |
NL Als de titel van het boek bijvoorbeeld luidt 'De val van het Romeinse Rijk', typ dan 'Val van het Romeinse Rijk'.
ES Por ejemplo, si el título es “La Caída del Imperio Romano”, escribe “Caída del Imperio Romano”.
Холандски | Испански |
---|---|
titel | título |
val | caída |
romeinse | romano |
rijk | imperio |
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
ES El Val de Réchy, al sur de Sierre, es un valle virgen. Esto, unido al curso natural de los arroyos, los lagos de montaña y la interesante vegetación de las turberas bajas, hace del Val de Réchy un interesante destino para excursiones.
Холандски | Испански |
---|---|
natuurlijke | natural |
loop | curso |
interessante | interesante |
doel | destino |
NL Bussen tussen Montréal en Val-d'Or vertrekken vanaf Gare d'autocars of Aéroport YUL en komen aan op Terminus Val-d'Or, Vassan Bus Stop, Sullivan Bus Stop.
ES Los buses que viajan de Montreal a Val-d'Or salen de Gare d'autocars o Aéroport YUL y llegan a Terminus Val-d'Or, Vassan Bus Stop, Sullivan Bus Stop.
Холандски | Испански |
---|---|
en | y |
d | d |
stop | stop |
NL Sgwd y Pannwr - 'val van de voller' of 'val van de wollen wasmachine' in het Welsh - is de laagste van de drie geliefde watervallen op de Mellte. Net … meer lezen
ES Sgwd y Pannwr, "caída del batanero" o "caída de la lavadora de lana" en galés, es la más baja de las tres cascadas más queridas del Mellte. Como algo sacado … Leer más
Холандски | Испански |
---|---|
val | caída |
laagste | baja |
watervallen | cascadas |
NL Het Val Müstair biedt een langlaufnetwerk van ongeveer 28 kilometer in de ongerepte natuur van de Biosfera Val Müstair
ES El Val Müstair ofrece una red de esquí de fondo de unos 28 kilómetros en la naturaleza intacta de la Biosfera Val Müstair
Холандски | Испански |
---|---|
biedt | ofrece |
kilometer | kilómetros |
val | val |
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
ES El Val de Réchy, al sur de Sierre, es un valle virgen. Esto, unido al curso natural de los arroyos, los lagos de montaña y la interesante vegetación de las turberas bajas, hace del Val de Réchy un interesante destino para excursiones.
Холандски | Испански |
---|---|
natuurlijke | natural |
loop | curso |
interessante | interesante |
doel | destino |
NL Het dorpje Euseigne ligt dromerig bij de vertakking van het dal tussen Val d'Hérens en Val d'Hérémence
ES La pequeña aldea de Euseigne se halla en una ubicación idílica en la bifurcación de dos valles entre el Val d'Hérens y el Val d'Hérémence
Холандски | Испански |
---|---|
d | d |
en | y |
val | val |
NL Omringd door het indrukwekkende berglandschap van Pontresina door Val Bernina en over de gelijknamige pas naar Alp Grüm. Inzicht in de gevolgen van de klimaatverandering in Pontresina en Morteratsch en uitzicht van Alp Grüm in Val Poschiavo.
ES Desde Bivio hasta lo alto del puerto Septimerpass se pueden ver rastros de siglos pasados. Al otro lado del puerto está Val Bregaglia, donde Segantini pintó algunas de sus obras más importantes en Soglio. Segantini fue enterrado en Maloja en 1899.
Холандски | Испански |
---|---|
uitzicht | ver |
val | val |
NL Meer info over: + Giardino Verde
ES Más información sobre: + Giardino Verde
Холандски | Испански |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Cape Verde
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Cape Verde
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Cape Verde elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Cape Verde cada día basado en el pronóstico local.
Холандски | Испански |
---|---|
gegroepeerd | agrupados |
en | y |
NL Interactieve Cape Verde golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Cabo Verde para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
Холандски | Испански |
---|---|
interactieve | interactivos |
surfers | surfistas |
en | y |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Cape Verde regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Cabo Verde.
Холандски | Испански |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Cape Verde waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Cabo Verde para ver las previsiones individuales.
Холандски | Испански |
---|---|
belangrijk | importante |
dynamische | dinámicos |
moet | tiene que |
javascript | javascript |
ingeschakeld | habilitado |
elke | verde |
NL Vía Verde Burgos – Burgos Rondje vanuit Burgos Rosa Manzano
ES Vía Verde Burgos – Burgos Recorrido circular desde Burgos Rosa Manzano
NL Isla Canela – Pista via verde litoral Rondje vanuit Isla Canela
ES Isla Canela – Pista via verde litoral Recorrido circular desde Isla Canela
NL Pista via verde litoral – Puente Rondje vanuit Isla Cristina
ES Pista via verde litoral – Puente Recorrido circular desde Isla Cristina
NL Senda estrechita muy chula – Túnel Vía Verde Rondje vanuit Burgos Rosa Manzano
ES Senda estrechita muy chula – Túnel Vía Verde Recorrido circular desde Burgos Rosa Manzano
NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro
ES Via Verde - Llagostera – Loop Café Recorrido circular desde Santa Cristina d'Aro
Холандски | Испански |
---|---|
d | d |
NL Acequia travesera – Mirador via verde Rondje vanuit Castelló
ES Acequia travesera – Mirador via verde Recorrido circular desde Castelló
NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro
ES Via Verde - Llagostera – Loop Café Recorrido circular desde Santa Cristina d'Aro
Холандски | Испански |
---|---|
d | d |
NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro
ES Via Verde - Llagostera – Loop Café Recorrido circular desde Santa Cristina d'Aro
Холандски | Испански |
---|---|
d | d |
NL Meer info over: + Giardino Verde
ES Más información sobre: + Giardino Verde
Холандски | Испански |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL Meer info over: + Giardino Verde
ES Más información sobre: + Beausobre Theatre
Холандски | Испански |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL Meer informatie over Tierra Verde - Mooi huis in de chique omgeving, op slechts enkele minuten van het centrum van Durango en tegenover Hillcrest Golf Course
ES Más información sobre Tierra Verde - Hermosa casa en zona de lujo a pocos minutos del centro de Durango y al otro lado de Hillcrest campo de golf
NL Tierra Verde - Mooi huis in de chique omgeving, op slechts enkele minuten van het centrum van Durango en tegenover Hillcrest Golf Course. 3 slaapkamers en 2 1/2 badkamers, geschikt voor 8 personen. Grote berg en uitzicht op de golfbaan natuurlijk!
ES Tierra Verde - Hermosa casa en zona de lujo a pocos minutos del centro de Durango y al otro lado de Hillcrest campo de golf. 3 dormitorios y 2 1/2 baños, capacidad para 8 personas. Gran montaña y golf vistas al campo!
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
ES Unified Customer Record les permite a los equipos de ventas, marketing y soporte aprovechar los datos de las acciones y los comportamientos de los clientes para ofrecer interacciones personalizadas.
Холандски | Испански |
---|---|
gebruiken | aprovechar |
persoonlijke | personalizadas |
gedrag | comportamientos |
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.
ES Unified Customer Record (registro unificado del cliente) recopila datos de todas las interacciones y los puntos de contacto con los clientes para que su empresa pueda ofrecerles experiencias satisfactorias.
Холандски | Испански |
---|---|
unified | unificado |
record | registro |
interacties | interacciones |
bedrijf | empresa |
ervaring | experiencias |
bieden | ofrecerles |
NL Servers - Unified Computing (UCS)
ES Servidores: cómputo unificado (UCS)
Холандски | Испански |
---|---|
servers | servidores |
unified | unificado |
NL Meer informatie over unified commerce
ES Más información sobre el comercio unificado
Холандски | Испански |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
unified | unificado |
commerce | comercio |
NL Unified commerce | Ervaar een frictieloze checkout - Adyen
ES Lleva tu comercio unificado al siguiente nivel con Adyen - Adyen
Холандски | Испански |
---|---|
unified | unificado |
commerce | comercio |
adyen | adyen |
NL Met unified commerce ben je klaar voor de winkelervaring van de toekomst
ES Comercio unificado: Mejora la experiencia de los clientes
Холандски | Испански |
---|---|
unified | unificado |
commerce | comercio |
NL Deze bedrijven werken met unified commerce van Adyen
ES Empresas que adoptan el comercio unificado con Adyen
Холандски | Испански |
---|---|
unified | unificado |
adyen | adyen |
NL Klaar om aan de slag te gaan met unified commerce?
ES ¿Listo para empezar con el comercio unificado?
Холандски | Испански |
---|---|
klaar | listo |
unified | unificado |
commerce | comercio |
NL Met een unified, consistent mobiliteitskader afgestemd op zakelijke prioriteiten kunnen mobiliteitsprojecten sneller, veiliger en tegen lagere kosten worden uitgerold
ES Un marco de movilidad unificado y consistente, alineado con las prioridades del negocio, ayuda a que los proyectos de movilidad se implementen más rápido, con más seguridad y a un menor costo
Холандски | Испански |
---|---|
unified | unificado |
consistent | consistente |
afgestemd | alineado |
zakelijke | negocio |
prioriteiten | prioridades |
lagere | menor |
kosten | costo |
NL De voordelen van een unified mobiliteitsstrategie zijn:
ES Los beneficios de una estrategia de movilidad unificada son los siguientes:
Холандски | Испански |
---|---|
voordelen | beneficios |
unified | unificada |
NL Het is gespecialiseerd in hi-tech transactiediensten, unified communications, cloud, big data en cyberbeveiligingsdiensten.
ES Se especializa en servicios transaccionales, comunicaciones unificadas, la nube, inteligencia de datos y servicios de ciberseguridad de alta tecnología.
Холандски | Испански |
---|---|
in | en |
cloud | nube |
en | y |
tech | tecnología |
NL Wat is Citrix Unified Endpoint Management? - Citrix Netherlands
ES ¿Qué es una administración de terminales unificada de Citrix? - Citrix Mexico
Холандски | Испански |
---|---|
is | es |
citrix | citrix |
unified | unificada |
management | administración |
wat | qué |
NL Wat is Citrix Unified Endpoint Management?
ES ¿Qué es una administración de terminales unificada de Citrix?
Холандски | Испански |
---|---|
is | es |
citrix | citrix |
unified | unificada |
management | administración |
wat | qué |
NL Met Citrix Unified Endpoint Management oplossingen zorgt u voor een geweldige werknemerservaring op elk device, zonder de security te verzwakken of de complexiteit te verhogen.
ES Con soluciones de administración de terminales unificada de Citrix, puede crear una experiencia excepcional para los empleados en cualquier dispositivo, sin tener que sacrificar la seguridad ni complicar la vida al departamento de TI.
Холандски | Испански |
---|---|
citrix | citrix |
unified | unificada |
management | administración |
oplossingen | soluciones |
device | dispositivo |
zonder | sin |
security | seguridad |
geweldige | excepcional |
NL Wat maakt Citrix Unified Endpoint Management oplossingen zo doeltreffend?
ES ¿Qué hace tan eficaces las soluciones de administración de terminales unificada de Citrix?
Холандски | Испански |
---|---|
maakt | hace |
citrix | citrix |
unified | unificada |
management | administración |
oplossingen | soluciones |
zo | tan |
Показват се 50 от 50 преводи