Преведете "noemen" на Испански

ES Atlassian puede, aunque no es obligatorio, identificarte por tu nombre como la fuente del Contenido e identificar el nombre de tu empresa

• fuente del Contenido
• identificar el nombre
• empresa

ES (1) Los presentes términos y condiciones generales (en lo sucesivo: TCG) se aplican a nuestro sitio web www.mypostcard.com y a nuestras aplicaciones móviles MyPostcard App (en lo sucesivo: la oferta), los contratos celebrados entre nosotros,

• presentes términos
• condiciones generales
• sucesivo
• TCG
• nuestras aplicaciones móviles
• App
• oferta

ES Wavve es una herramienta impresionante para crear clips de audio compartibles (puede que los veas llamados audiogramas) para los medios sociales.

• impresionante para crear
• audio compartibles
• veas llamados audiogramas
• medios

ES ¿Qué nombre debería tener mi startup?

• Qué nombre debería
• mi startup

ES A pesar de que ahora en nuestro principal sitio web pone simplemente Majestic, nos enorgullece que muchos expertos del sector se sigan refiriendo a nosotros como "Majestic SEO"

• simplemente Majestic
• enorgullece que muchos
• sector se sigan

ES Sí que hacemos una lista de los Blue Yeti como la mejor opción para los juegos y los micrófonos de transmisión, pero cuando se trata de podcasting, querrás algo que minimice el ruido de fondo.

• Sí que hacemos
• micrófonos de transmisión
• trata de podcasting

ES Esta torre es lo que yo llamaría un "durmiente" - se ve simple desde el exterior, pero tiene un impresionante hardware en el interior!

• exterior
• interior

ES Encontrarás todo tipo de recursos para expertos en marketing: mapas de empatía y del trayecto del cliente, consejos para lanzamientos efectivos o discursos de ventas… Y esto solo es el principio.

• Encontrarás todo tipo
• recursos para expertos
• marketing
• mapas de empatía
• trayecto del cliente
• consejos para lanzamientos

ES Para el sujeto, puede nombrar su transferencia de sitios web.

• sujeto
• nombrar su transferencia
• sitios

ES “La incansable dedicación de Tableau a su misión y a sus clientes es realmente una fuente de inspiración

• misión
• clientes es realmente
• fuente de inspiración

ES A esto lo llamamos el “ciclo de análisis visual”: un proceso iterativo, no lineal, en el que las personas formulan preguntas, buscan datos, crean imágenes y descubren nuevas preguntas.

• esto lo llamamos
• ciclo de análisis
• proceso iterativo
• lineal
• formulan preguntas
• crean imágenes
• descubren nuevas

ES El iPhone Backup Extractor de Reincubate se basa en una tecnología que llamamos ricloud API

• iPhone Backup Extractor
• Reincubate se basa
• tecnología que llamamos
• API

ES Apple no solo lo llamará negro, y por una vez, eso es algo bueno, ya que en realidad está más cerca de un azul increíblemente profundo que cualquier otra cosa. Es una gran opción sutil.

• llamará negro
• eso es algo
• azul increíblemente profundo
• otra cosa
• opción

ES Esto es lo que llamamos conversaciones de negocios

ES ¡Otros beneficios de este panel de control incluyen crear usuarios de FTP, plantillas de usuario y buzones, ¡para nombrar algunas cosas!

• control incluyen crear
• FTP
• plantillas de usuario
• buzones
• nombrar algunas cosas

ES También podemos imaginar este enfoque como el de un niño preguntón

• niño preguntón

ES A esta parte del SEO la llamamos SEO técnico.

• SEO la llamamos

ES ¿Tienes alguna historia de horror sobre alguno de esos puntos de pintura, los fracasos en el camino, deberíamos llamarlos? Sé que a algunas personas les gusta aprender de los fracasos de otros antes de que hagan su propia cuenta.

• Tienes alguna historia
• horror sobre alguno
• deberíamos llamarlos
• les gusta aprender
• hagan su propia

ES Entre los ejemplos de ataques BEC se encuentran sofisticados ataques de ingeniería social como el phishing, el fraude a los directores generales, las facturas falsas y la suplantación de correos electrónicos, por nombrar algunos

• ejemplos de ataques
• encuentran sofisticados ataques
• phishing
• generales
• facturas falsas
• suplantación de correos
• nombrar algunos

ES Busca una línea de estrellas brillantes. En el hemisferio sur, Orión está de cabeza, así que algunos observadores llaman a esta constelación "la sartén", siendo la espada de Orión el mango que apunta hacia arriba.[16]

• Busca una línea
• estrellas brillantes
• hemisferio sur
• algunos observadores llaman
• constelación
• siendo la espada
• Orión el mango
• apunta hacia

ES En términos de características, ambos ofrecen las mismas características: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan y modo Retrato, por nombrar algunos.

• términos de características
• características
• Magic Eraser
• Motion Blur
• Real Tone
• Face Unblur
• Night Sight
• Cinematic Pan
• modo Retrato
• nombrar

ES Los rumores también afirman que el dispositivo admitirá la carga inalámbrica inversa, a la que llamará Battery Share.

• rumores también afirman
• inalámbrica inversa
• llamará Battery

ES Aquí está todo lo que hemos escuchado hasta ahora sobre la segunda generación de Apple AirPods Pro, a la que llamamos AirPods Pro 2.

• AirPods Pro
• llamamos AirPods Pro

ES Seguimos mencionando escuadrones, y aunque puedes jugar Warzone en el modo Solos, el objetivo claramente sigue siendo que la mayoría de los jugadores se unan a un escuadrón en el modo Battle Royale principal

• Seguimos mencionando escuadrones
• aunque puedes jugar
• modo Solos
• objetivo claramente sigue
• modo Battle Royale

ES También es nueva la adopción del video HEVC (a lo que algunos usuarios de PC ya se refieren como H.265)

• nueva la adopción
• video HEVC

ES La aplicación los registrará y tendrás la oportunidad de darles un nombre, así que si tienes un Tile Pro adjunto a las llaves de tu auto, puedes llamarlo "llave del auto", por ejemplo

• aplicación los registrará
• tendrás la oportunidad
• darles un nombre
• tienes un Tile
• auto
• puedes llamarlo
• ejemplo

ES Surface Duo ha tenido un viaje interesante. Microsoft siempre ha querido evitar llamarlo teléfono, desviando el nombre de Surface Phone que circulaba antes del lanzamiento.

• viaje interesante
• evitar llamarlo teléfono
• desviando el nombre

ES El altavoz tiene un controlador de 1,65 pulgadas que es lo que llamaríamos "local" en lugar de llenar la sala. Pero lo bueno de esto es que Amazon ha logrado implementarlo sin el sonido metálico que ha afectado a tantas radios reloj de antaño.

• llamaríamos
• lugar de llenar
• sala
• bueno de esto
• Amazon ha logrado
• afectado a tantas

ES Piense en un dispositivo doméstico inteligente líder y la mayoría mencionará el termostato conectado . Para nosotros, sin embargo, la cámara de seguri...

• doméstico inteligente líder
• conectado
• nosotros
• embargo

ES Llamarlo el modelo OLED "de entrada" en la gama 2020 de LG vende algo menos que este televisor super 4K. Es una pena que los servicios de puesta al

• Llamarlo el modelo
• gama de LG
• televisor super

ES El PSVR 2 (como lo llamamos) funcionará exclusivamente enPS5 y tendrá muchas características avanzadas. Eso incluirá paneles de pantalla OLED fabricados por Samsung , se dice.

• PSVR
• llamamos
• funcionará exclusivamente
• tendrá muchas características
• Eso incluirá paneles
• pantalla OLED fabricados
• Samsung

ES Lo primero que te sorprende del nuevo Cozmo es lo brillante y metálico que es. En lugar de (lo que ahora llamaremos), las calcomanías blancas mate de Classic Cozmo son una gama de acabados metálicos que acentúan las curvas de Comzo.

• brillante
• ahora llamaremos
• calcomanías blancas mate
• gama de acabados
• acentúan las curvas

ES Incluso antes de que saliera a la venta el Apple Watch, que algunos llaman cariñosamente iWatch, polarizó la opinión en todo el mundo. Seis meses desp...

• Apple Watch
• algunos llaman cariñosamente
• polarizó la opinión
• Seis meses

ES Primero, cree su carpeta de capturas de pantalla y asígnele el nombre que desee

• Primero
• cree su carpeta
• capturas de pantalla
• asígnele el nombre
• desee

ES Apple no solo lo llamará negro, y por una vez, eso es algo bueno, ya que en realidad está más cerca de un azul increíblemente profundo que cualquier otra cosa.

• llamará negro
• eso es algo
• azul increíblemente profundo
• otra

ES Vea este celestial fenómeno de luces irisadas que los habitantes de estas islas llaman «Mirrie Dancers» («las brillantes bailarinas»).

• Vea este celestial
• llaman
• brillantes

ES Le llaman «Tom sin miedo», en lugar de «Juan sin miedo», ya que siempre está contento y no hay nada que logre intranquilizarlo rápidamente

• llaman
• siempre está contento
• nada que logre
• rápidamente

ES ¿Tienes un blog? Nos sentiremos profundamente agradecidos si escribes un artículo sobre MeisterTask. Hemos conformado un paquete con logotipos, capturas de pantalla y mucha información para inspirarte:

• Tienes un blog
• sentiremos profundamente agradecidos
• escribes un artículo
• MeisterTask
• logotipos
• capturas de pantalla

ES Sin embargo, hay más tipos de folletos, tan solo por mencionar algunos: con doblez por el medio, con doblez en Z, plegado tipo puerta, plegado francés, plegado tipo doble puerta, plegado en rollo y más

• embargo
• tipos de folletos
• algunos
• doblez en Z
• plegado tipo puerta
• plegado francés
• plegado tipo doble
• plegado en rollo

ES Este programa transfirió todos los contactos muy rápidamente y me gustaría llamarlo el mejor Convertidor de PST.

• contactos muy rápidamente
• me gustaría llamarlo

ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.

• Aquí nos referimos
• lee el apartado
• cookies

ES El nivel de entrada inicial a la línea 2020 de OnePlus, el OP8, como lo llamamos, refuerza su conjunto de características, pero también cuesta un

• nivel de entrada
• línea de OnePlus
• llamamos
• refuerza su conjunto
• características

ES Hay un botón de encendido debajo, aunque llamarlo botón de encendido en estos días es algo inexacto

• botón de encendido
• aunque llamarlo botón
• algo inexacto

ES Debajo de ese interruptor está lo que normalmente llamaríamos el botón de encendido / suspensión: presionarlo bloquea el teléfono como de costumbre, pero al presionarlo prolongadamente se inicia el Asistente de Google de forma predeterminada

• Debajo de ese
• llamaríamos el botón
• encendido
• suspensión
• costumbre
• Asistente de Google
• predeterminada

ES Esto incluye los datos estructurados, los metadatos, los metadatos sociales, los mapas de sitio y la capacidad del sitio, por nombrar algunos.

• estructurados
• metadatos
• metadatos sociales
• mapas de sitio
• capacidad del sitio
• nombrar

ES ¿Qué es una página huérfana? Llamamos Páginas Huérfanas a aquellas páginas web que no tienen un enlace...

• huérfana
• Llamamos Páginas Huérfanas

ES 2. En el marco de su actividad, ACCOR SA explota el sitio web https://restaurants.accor.com (en adelante, el «Sitio»).

• ACCOR SA explota
• adelante

ES Para solucionar este problema, hemos creado un índice independiente más pequeño, al que llamamos "Fresh Index"

• solucionar este problema
• independiente más pequeño
• llamamos

ES Aquí es donde el cambio de nombre puede ayudar, porque puede llamar a su Echo "Oficina" o "Cocina" y decirle a cualquier Echo en su sistema que reproduzca música en esa habitación.

• cambio de nombre
• ayudar
• porque puede llamar
• Echo
• sistema que reproduzca
• esa

ES El proceso de perfeccionar el contenido de la página web para los motores de búsqueda y los usuarios se conoce como SEO on-page (también llamado a veces SEO del sitio)

• proceso de perfeccionar
• motores de búsqueda
• usuarios se conoce
• SEO on-page
• llamado a veces
• sitio