NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing
"name voor toetsenbordgebruikers" на Холандски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing
ES Tags:suplantación de identidad, definición de suplantación de identidad, ejemplos de suplantación de identidad, prevención de suplantación de identidad, cómo detener la suplantación de identidad, qué es la suplantación de identidad
Холандски | Испански |
---|---|
tags | tags |
definitie | definición |
voorbeelden | ejemplos |
preventie | prevención |
stoppen | detener |
is | es |
NL Controle over scrollen: Infinite scrolling kan een probleem zijn, met name voor toetsenbordgebruikers, want die kunnen dan soms niet langs de steeds verversende content springen
ES Desplazamiento: El 'Desplazamiento Infinito' (cuando se agrega contenido automáticamente) puede implicar problemas para usuarios del teclado, por que nunca pueden pasar el flujo de contenido
Холандски | Испански |
---|---|
scrollen | desplazamiento |
probleem | problemas |
content | contenido |
NL Controle over scrollen: Infinite scrolling kan een probleem zijn, met name voor toetsenbordgebruikers, want die kunnen dan soms niet langs de steeds verversende content springen
ES Desplazamiento: El 'Desplazamiento Infinito' (cuando se agrega contenido automáticamente) puede implicar problemas para usuarios del teclado, por que nunca pueden pasar el flujo de contenido
Холандски | Испански |
---|---|
scrollen | desplazamiento |
probleem | problemas |
content | contenido |
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Name.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Name.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Холандски | Испански |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
name | name |
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Name.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Name.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Холандски | Испански |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
name | name |
NL De OCF Softbox Square is populair voor het fotografen van mensen, met name voor hoofd- en schouderportretten. Hierbij zorgt deze voor een gelijkmatig, zacht en flatterend licht van alle kanten, dat de persoon lijkt te omhullen.
ES La OCF Softbox Square es muy popular para fotografiar a gente, especialmente en los retratos de cabeza y hombros, en los que proporciona una luz favorecedora y uniforme de bordes suaves sobre todos los lados y parece envolver al sujeto.
Холандски | Испански |
---|---|
populair | popular |
mensen | gente |
en | y |
zacht | suaves |
licht | luz |
kanten | lados |
lijkt | parece |
NL Hoewel de keuze voor DMARC-compliance effectief kan blijken te zijn voor het voorkomen van directe domein-spoofing, biedt het echter geen oplossing voor look-alike domeinen, display name spoofing, nieuw-geregistreerde domeinen, en 'reply-to' mismatches
ES Aunque optar por el cumplimiento de DMARC puede resultar eficaz para evitar la suplantación directa de dominios, no aborda la suplantación de dominios, la suplantación de nombres de pantalla, los dominios recién registrados y los errores de respuesta
Холандски | Испански |
---|---|
effectief | eficaz |
kan | puede |
voorkomen | evitar |
directe | directa |
display | pantalla |
name | nombres |
spoofing | suplantación |
en | y |
keuze | optar |
compliance | cumplimiento |
dmarc | dmarc |
nieuw | recién |
geregistreerde | registrados |
NL Hoewel de keuze voor DMARC-compliance effectief kan blijken te zijn voor het voorkomen van directe domein-spoofing, biedt het echter geen oplossing voor look-alike domeinen, display name spoofing, nieuw-geregistreerde domeinen, en 'reply-to' mismatches
ES Aunque optar por el cumplimiento de DMARC puede resultar eficaz para evitar la suplantación directa de dominios, no aborda la suplantación de dominios, la suplantación de nombres de pantalla, los dominios recién registrados y los errores de respuesta
Холандски | Испански |
---|---|
effectief | eficaz |
kan | puede |
voorkomen | evitar |
directe | directa |
display | pantalla |
name | nombres |
spoofing | suplantación |
en | y |
keuze | optar |
compliance | cumplimiento |
dmarc | dmarc |
nieuw | recién |
geregistreerde | registrados |
NL Een dergelijke analyse vindt met name plaats (ook voor niet ingelogde gebruikers) voor het aanbieden van op behoeften afgestemde reclame
ES Semejante evaluación se lleva a cabo sobre todo (también para usuarios que no tengan iniciada sesión) para ofrecer publicidad adaptada a la demanda
Холандски | Испански |
---|---|
analyse | evaluación |
gebruikers | usuarios |
aanbieden | ofrecer |
reclame | publicidad |
NL (Pocket-lint) - Google test naar verluidt ondersteuning voor ultrabreedband (UWB) -connectiviteit, met name voor Android-hardware zoals de Pixel 6-serie.
ES (Pocket-lint) - Según los informes, Google está probando la compatibilidad con la conectividad de banda ultra ancha (UWB), específicamente para el hardware de Android, como la serie Pixel 6.
Холандски | Испански |
---|---|
test | probando |
pixel | pixel |
connectiviteit | conectividad |
hardware | hardware |
android | android |
serie | serie |
NL Er zijn met name geweldige statistieken voor hardlopers, naast geweldige hardlooptrainingsprogrammas en je zult ook veel ondersteuning vinden voor andere sporten.
ES Hay excelentes métricas para los corredores en particular, junto con excelentes programas de entrenamiento de carrera y también encontrarás mucho apoyo para otros deportes.
Холандски | Испански |
---|---|
geweldige | excelentes |
statistieken | métricas |
hardlopers | corredores |
en | y |
ondersteuning | apoyo |
sporten | deportes |
NL Als u Adobe® Max 2021 heeft bijgewoond, zag u waarschijnlijk dat Splashtop de performance voor werken op afstand voor creatievelingen in alle sectoren, met name gaming, media en entertainment en onderwijs, opnieuw heeft verbeterd
ES Si estuviste atento a Adobe® Max 2021, seguramente viste que Splashtop volvió a potenciar el rendimiento del trabajo remoto para los creativos de todos los sectores, en particular Gaming, Media & Entertainment y Education
Холандски | Испански |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
performance | rendimiento |
werken | trabajo |
sectoren | sectores |
en | y |
waarschijnlijk | seguramente |
splashtop | splashtop |
NL De verzamelde gegevens worden met name doorgegeven aan OPINEL SAS voor marketingdoeleinden en voor de uitvoering van diensten, in het bijzonder de service na verkoop van producten.
ES Se pueden transmitir a las empresas que contribuyen con la ejecución de los servicios y pedidos, para su gestión, ejecución, procesamiento y pago.
Холандски | Испански |
---|---|
uitvoering | ejecución |
NL De opdrachtgever is zelf verantwoordelijk voor de kwaliteit van de foto's, met name voor de resolutie van zijn kleurenfoto's die hij dient te controleren alvorens zijn bestelling rechtsgeldig te plaatsen.
ES El cliente es responsable por sí mismo de la calidad de la fotografía, especialmente de la resolución de los píxeles en sus fotografías en color, las cuales tendrá que comprobar antes de efectuar un pedido de pago vinculante.
Холандски | Испански |
---|---|
verantwoordelijk | responsable |
s | s |
resolutie | resolución |
controleren | comprobar |
bestelling | pedido |
NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd
ES Como complemento a las presentes Condiciones Generales de RAIDBOXES , se aplican condiciones especiales adicionales a productos individuales, en particular a los dominios, a las que se puede acceder aquí
Холандски | Испански |
---|---|
aanvulling | complemento |
algemene | generales |
raidboxes | raidboxes |
gelden | aplican |
afzonderlijke | individuales |
domeinen | dominios |
aanvullende | adicionales |
kunnen | puede |
hier | aquí |
NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.
ES Estos abonos sólidos son más adecuados para las variedades de floración rápida, concretamente las cepas autoflorecientes. En cambio, pueden ser menos adecuados para las variedades que florecen durante mucho tiempo, como las Haze.
Холандски | Испански |
---|---|
geschikt | adecuados |
bloei | floración |
NL Als Vice President, Product Management & Solutions Consulting voor Aptean Process Manufacturing ERP is Jack Payne met name verantwoordelijk voor Ross Edition-producten
ES Como vicepresidente de gestión de productos y consultoría de soluciones de Aptean Process Manufacturing ERP, la principal responsabilidad de Jack Payne es gestionar la dirección de los productos empresariales de Ross Edition
Холандски | Испански |
---|---|
als | como |
solutions | soluciones |
consulting | consultoría |
erp | erp |
is | es |
jack | jack |
verantwoordelijk | responsabilidad |
NL We doen er alles aan om onze kosten laag te houden en om workshops te subsidiëren voor scholen en jeugdgroepen, met name uit kansarme milieus, dus hebben we hogere tarieven voor vrijetijdsgroepen en zakelijke groepen
ES Hacemos todo lo posible para mantener nuestros costos bajos y subvencionar talleres para escuelas y grupos de jóvenes, especialmente de entornos desfavorecidos, por lo que tenemos tarifas más altas para grupos de ocio y corporativos
Холандски | Испански |
---|---|
houden | mantener |
en | y |
workshops | talleres |
scholen | escuelas |
zakelijke | corporativos |
groepen | grupos |
NL Dit geldt met name ook voor de toestemming die u eventueel hebt gegeven voor het gebruik van cookies
ES Esto también se aplica, en particular, a cualquier consentimiento que pueda haber dado para el uso de cookies
Холандски | Испански |
---|---|
toestemming | consentimiento |
gegeven | dado |
cookies | cookies |
NL (Pocket-lint) - Google test naar verluidt ondersteuning voor ultrabreedband (UWB) -connectiviteit, met name voor Android-hardware zoals de Pixel 6-serie.
ES (Pocket-lint) - Según los informes, Google está probando la compatibilidad con la conectividad de banda ultra ancha (UWB), específicamente para el hardware de Android, como la serie Pixel 6.
Холандски | Испански |
---|---|
test | probando |
pixel | pixel |
connectiviteit | conectividad |
hardware | hardware |
android | android |
serie | serie |
NL Een dergelijke analyse vindt met name plaats (ook voor niet ingelogde gebruikers) voor het aanbieden van op behoeften afgestemde reclame
ES Semejante evaluación se lleva a cabo sobre todo (también para usuarios que no tengan iniciada sesión) para ofrecer publicidad adaptada a la demanda
Холандски | Испански |
---|---|
analyse | evaluación |
gebruikers | usuarios |
aanbieden | ofrecer |
reclame | publicidad |
NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.
ES Esto es especialmente importante si ofrece una red wifi de "invitados" a los proveedores que entran en el edificio o trabajan con la empresa.
Холандски | Испански |
---|---|
belangrijk | importante |
leveranciers | proveedores |
gebouw | edificio |
bedrijf | empresa |
NL De verzamelde gegevens worden met name doorgegeven aan OPINEL SAS voor marketingdoeleinden en voor de uitvoering van diensten, in het bijzonder de service na verkoop van producten.
ES Se pueden transmitir a las empresas que contribuyen con la ejecución de los servicios y pedidos, para su gestión, ejecución, procesamiento y pago.
Холандски | Испански |
---|---|
uitvoering | ejecución |
NL Voor iOS-versies 10.2 en eerder zijn de iCloud-instellingen te vinden onder Settings > iCloud . Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .
ES Para las versiones de iOS 10.2 y anteriores, la configuración de iCloud se puede encontrar en Settings > iCloud . Para las versiones de iOS 10.3 y posteriores, se movieron a Settings > [user name] > iCloud .
Холандски | Испански |
---|---|
zijn | se |
icloud | icloud |
ios | ios |
user | user |
name | name |
NL We hebben gezegd dat het randontwerp ook voor andere Macs moet worden verfijnd, met name voor de iMac, en gelukkig hebben we daar wat beweging in gezien bij het M2 MacBook Air-model, maar helaas niet bij het M1-model waar we het hier over hebben.
ES Hemos dicho que el diseño de los biseles debe ser refinado para otros Macs, particularmente el iMac, y afortunadamente hemos visto algún movimiento con el modelo M2 del MacBook Air, aunque lamentablemente no el modelo M1 del que estamos hablando.
Холандски | Испански |
---|---|
gezegd | dicho |
andere | otros |
verfijnd | refinado |
en | y |
gelukkig | afortunadamente |
beweging | movimiento |
gezien | visto |
helaas | lamentablemente |
NL Het zonneterras in het achterland van Glarus wordt omgeven door imposante rotswanden. De top van de Tödi torent boven het geheel uit. Braunwald is met name voor gezinnen een oase voor rust en wintersport.
ES La terraza orientada al sol en el interior del cantón de Glaris está rodeada por imponentes paredes rocosas. La cumbre del Tödi lo eclipsa todo. Sobre todo las familias encuentran en Braunwald un oasis para relajarse y practicar deportes de invierno.
Холандски | Испански |
---|---|
omgeven | rodeada |
top | cumbre |
gezinnen | familias |
oase | oasis |
rust | relajarse |
NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden
ES Por desgracia, los hackers se centran cada vez más en eludir las protecciones MFA de los dispositivos móviles, especialmente las contraseñas de un solo uso enviadas por SMS
Холандски | Испански |
---|---|
hackers | hackers |
meer | más |
omzeilen | eludir |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
wachtwoorden | contraseñas |
sms | sms |
verzonden | enviadas |
mfa | mfa |
NL Stap 4: Maak nu een nieuw Apache-configuratiebestand {Invoeg-domein-Name} .Conf voor de WordPress-website met de volgende opdracht, die uw bestand in een VI-teksteditor moet openen
ES Paso 4: Ahora, cree un nuevo archivo de configuración de Apache {insertar-nombre-nombre} .conf para el sitio web de WordPress con el siguiente comando, que debe abrir su archivo en un editor de texto VI
Холандски | Испански |
---|---|
stap | paso |
opdracht | comando |
bestand | archivo |
moet | debe |
openen | abrir |
apache | apache |
wordpress | wordpress |
NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups
ES Ha realizado una serie de descubrimientos en el campo de la recuperación de datos, especialmente técnicas para transferir datos entre copias de seguridad de iPhone
Холандски | Испански |
---|---|
heeft | ha |
gedaan | realizado |
gebied | campo |
technieken | técnicas |
overbrengen | transferir |
gegevens | datos |
back-ups | seguridad |
iphone | iphone |
NL Dit werkt met name goed voor iMessage, SMS, WhatsApp, notities en contactgegevens
ES Esto funciona particularmente bien para iMessage, SMS, WhatsApp, notas y datos de contacto
Холандски | Испански |
---|---|
dit | esto |
werkt | funciona |
goed | bien |
sms | sms |
notities | notas |
en | y |
NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.
ES Nuestros productos cubren todas las necesidades, especialmente las más críticas, garantizando la soberanía de los datos. Esta calidad esencial es la parte central del ecosistema cloud que defendemos.
Холандски | Испански |
---|---|
garanderen | garantizando |
behoeften | necesidades |
essentiële | esencial |
hart | central |
ecosysteem | ecosistema |
cloud | cloud |
NL MX is de korte naam voor "Mail Exchanger", dit is het type van DNS (Domain Name System) record
ES MX es la abreviatura de "Mail Exchanger", es el tipo de registro DNS (Domain Name System)
Холандски | Испански |
---|---|
domain | domain |
system | system |
record | registro |
name | name |
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet
Холандски | Испански |
---|---|
records | registros |
gebruikt | utilizados |
name | nombres |
system | sistema |
directory | directorio |
NL Het recht om te vragen waar we het over hebben. Extra verzoeken (met name repetitieve) om gegevens kunnen beschikbaar zijn voor de gebruiker.
ES El derecho a preguntar de qué estamos hablando. Las solicitudes adicionales (particularmente repetitivas) de datos pueden estar disponibles para el usuario.
Холандски | Испански |
---|---|
extra | adicionales |
gegevens | datos |
beschikbaar | disponibles |
NL Dankzij de eenvoudige navigatie en begrijpelijke oplossingen voor uw accounts, hoeft u niet al te veel mensen te betrekken bij dit deel van de optimalisatie, met name ontwerpers die werken aan de rapportage.
ES Gracias a la plataforma intuitiva que permite llevar múltiples proyectos a la vez y descargar informes con gráficos claros, no necesitarás involucrar a mucha gente. Podrás prescindir especialmente de diseñadores para los informes.
Холандски | Испански |
---|---|
en | y |
mensen | gente |
betrekken | involucrar |
ontwerpers | diseñadores |
rapportage | informes |
NL De cloud – en cloudgebaseerde toepassingen in het bijzonder – opent een wereld van mogelijkheden, met name voor het realiseren van business resiliency.
ES La nube y, en particular, las aplicaciones basadas en la nube, abren un mundo de posibilidades, especialmente en lo que se refiere a lograr la resiliencia empresarial.
Холандски | Испански |
---|---|
cloud | nube |
toepassingen | aplicaciones |
wereld | mundo |
mogelijkheden | posibilidades |
realiseren | lograr |
business | empresarial |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
Холандски | Испански |
---|---|
type | tipo |
bedrijf | negocio |
zoals | como |
banken | bancos |
universiteiten | universidades |
mobiele | móviles |
ios | ios |
en | y |
android | android |
NL Om uw rechten te kennen, met name het recht op intrekking van uw toestemming voor het gebruik van de in dit formulier verzamelde gegevens, kunt u ons Beleid inzake Gegevensbescherming raadplegen.
ES Para conocer y ejercer sus derechos, lo que abarca la revocación de su consentimiento para el uso de los datos recogidos en este formulario, consulte nuestra política de protección de datos.
Холандски | Испански |
---|---|
intrekking | revocación |
formulier | formulario |
verzamelde | recogidos |
beleid | política |
gegevensbescherming | protección de datos |
raadplegen | consulte |
NL Identiteitsdiefstal, met name online identiteitsdiefstal, houdt in dat iemand zich voordoet als u en uw privégegevens gebruikt, meestal met voor winst
ES El robo de identidad, concretamente el robo de identidad en línea, consiste en que alguien se hace pasar por usted utilizando su información privada, normalmente con fines lucrativos
Холандски | Испански |
---|---|
online | en línea |
identiteits | identidad |
diefstal | robo |
iemand | alguien |
zich | su |
gegevens | información |
meestal | normalmente |
NL Als u voor de CNAME-methode hebt gekozen, typt u in het URL-tekstgebied van de browser <zb******>.<yourdomain name.com>
ES Si eligió el método CNAME, escriba <zb******>.<nombredesudominio.com> en el área de texto de URL del navegador
Холандски | Испански |
---|---|
browser | navegador |
methode | método |
url | url |
NL een verklaring waarin zij benadrukken dat in de eerste plaats het gedrag van de bestuurder bepalend is voor het brandstofverbruik en de verkeersveiligheid, en met name dat:
ES una declaración que refuerce el mensaje de que el ahorro efectivo de carburante y la seguridad vial dependen en gran medida del comportamiento del conductor, y, concretamente que:
Холандски | Испански |
---|---|
verklaring | declaración |
gedrag | comportamiento |
bestuurder | conductor |
en | y |
NL Omvang Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle toegangspunten, inclusief (sub-)domeinen en mobiele applicaties voor Runtastic-producten. Met name het online Runtastic-aanbod is toegankelijk via Runtastic.com.
ES Alcance. Estos Términos y condiciones se aplican a todos los puntos de acceso, incluidos (sub)dominios y aplicaciones móviles, de los Productos de Runtastic. En concreto, se podrá acceder a la oferta en línea de Runtastic en Runtastic.com.
Холандски | Испански |
---|---|
omvang | alcance |
inclusief | incluidos |
en | y |
mobiele | móviles |
online | en línea |
sub | sub |
aanbod | oferta |
NL Raadpleeg ons privacybeleid met betrekking tot volgen voor marketingdoeleinden, met name paragrafen 4.2 en 7.8.
ES Consulte nuestra Política de privacidad en relación con el seguimiento con fines de marketing, especialmente las secciones 4.2 y 7.8.
Холандски | Испански |
---|---|
raadpleeg | consulte |
privacybeleid | política de privacidad |
betrekking | relación |
volgen | seguimiento |
NL Ons belangrijkste doel is om het gebruik van de cloud te laten groeien door de integratie van PaaS-oplossingen voor onze klanten, met name via partnerschappen en overnames
ES Nuestro objetivo es ante todo transformar los usos del cloud integrando soluciones PaaS para nuestra clientela, especialmente a través de partnerships y adquisiciones
Холандски | Испански |
---|---|
gebruik | usos |
cloud | cloud |
en | y |
oplossingen | soluciones |
klanten | clientela |
NL Dit pakket maatregelen is met name gericht op een ambitieuze vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (Europese Klimaatwet), teneinde Europa voor 2050 klimaatneutraal te maken.
ES El objetivo de este conjunto de medidas es, entre otras cosas, reducir drásticamente los gases de efecto invernadero (ley climática de la UE), con el fin de que Europa alcance la neutralidad climática en 2050.
Холандски | Испански |
---|---|
maatregelen | medidas |
NL Met name voor gezinnen is Flims heel aantrekkelijk
ES Flims es especialmente atractivo para las familias
Холандски | Испански |
---|---|
gezinnen | familias |
is | es |
aantrekkelijk | atractivo |
NL Accor SA behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen, met name door het bijwerken van de site https://restaurants.accor.com
ES Accor SA se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes, en particular a través de la actualización del sitio https://restaurants.accor.com
Холандски | Испански |
---|---|
moment | momento |
bijwerken | actualización |
site | sitio |
https | https |
accor | accor |
NL Na omrekening behoudt Accor zich het recht voor een aanvraag af te wijzen, met name als het verschil tussen de tarieven te wijten lijkt aan het feit dat beide sites een andere wisselkoers hanteren
ES Una vez convertida la tarifa, Accor se reserva el derecho de rechazar la reclamación, sobre todo si la diferencia entre tarifas parece deberse al hecho de que ambos sitios web utilizan tipos de cambio de divisas diferentes
Холандски | Испански |
---|---|
lijkt | parece |
andere | diferentes |
accor | accor |
NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.
ES 3. El derecho a cancelación sin previo aviso permanece íntegro. MAGIX puede rescindir un contrato inmediatamente en el caso de que el cliente se retrase en el pago de, al menos, dos meses de abono.
Холандски | Испански |
---|---|
blijft | permanece |
klant | cliente |
minimaal | menos |
NL De persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, zal persoonlijke gegevens aan PayPal verzenden, met name als er een legitiem belang is bij de verzending
ES La persona responsable del procesamiento transmitirá los datos personales a PayPal, en particular, si existe un interés legítimo en la transmisión
Холандски | Испански |
---|---|
verantwoordelijk | responsable |
verwerking | procesamiento |
paypal | paypal |
verzenden | transmitir |
legitiem | legítimo |
belang | interés |
er | existe |
Показват се 50 от 50 преводи