Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "hulp bij omdraaien" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "hulp bij omdraaien" от Холандски на Испански

Преводи на hulp bij omdraaien

"hulp bij omdraaien" на Холандски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

hulp a a través de al aplicación aplicación móvil apoyo asistencia atención atención al cliente auxilios ayuda ayudar ayudarlo ayudarte ayudará con contenido crear cualquier código del desde el empleados equipo es este están forma guía hay herramientas información la las los manera no o ofrece ofrecer organizaciones orientación pero personas por favor productos puede que qué recursos saber seguimiento seguridad ser service servicio servicios servicios de siempre sistema software solo son soporte tener tiene tienes todo todos trabajo tu una uno usar usuarios ver y servicios
bij a cerca cerca de con de de la del el en este la los para profesionales que todos y

Превод на Холандски на Испански на hulp bij omdraaien

Холандски
Испански

NL Het ondersteunt native de donkere modus en zal zijn palet omdraaien om vermoeidheid van de ogen te verlichten

ES Admite de forma nativa el Modo Oscuro y cambiará su paleta para aliviar la fatiga visual

Холандски Испански
native nativa
donkere oscuro
en y
palet paleta
vermoeidheid fatiga
verlichten aliviar

NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

ES La vuelta depende de varios factores. Por lo general, podemos convertir bolsas personalizadas en 75-120 días. Comuníquese con un miembro de nuestro equipo para discutir detalles específicos y explorar opciones.

Холандски Испански
factoren factores
tassen bolsas
dagen días
lid miembro
team equipo
bespreken discutir
en y
opties opciones
verkennen explorar

NL Het in- of uitschakelen is net zo eenvoudig als metaforisch "de schakelaar omdraaien".

ES Encenderlo o apagarlo es tan simple como metafóricamente "presionar el interruptor".

Холандски Испански
eenvoudig simple
schakelaar interruptor

NL Door dit te lezen, leert u dat het uitrollen van uw eigen digitale transformatie meer vereist dan het simpelweg omdraaien van een schakelaar, maar dat een geplande, systematische koers moet worden gevolgd

ES Cuando lo leas, descubrirás que el despliegue de la transformación digital no es como encender un interruptor, sino que hay que tomar un rumbo planificado y metódico

Холандски Испански
digitale digital
transformatie transformación
schakelaar interruptor
koers rumbo

NL Of het nu gaat om de grotere albumillustraties in vergelijking met een cd, de fysieke handeling van het moeten opstaan en de schijf moeten omdraaien om naar de andere kant te luisteren, of dat velen het als superieur beschouwen aan andere formaten.

ES Ya sea la carátula más grande del álbum en comparación con un CD, el acto físico de tener que levantarse y voltear el disco para escuchar el otro lado, o que muchos consideren que suena superior a otros formatos.

Холандски Испански
vergelijking comparación
fysieke físico
en y
schijf disco
kant lado
luisteren escuchar
velen muchos
formaten formatos
cd cd

NL Dat betekent dat hoe u de telefoon ook vasthoudt, u naar een camera kunt omdraaien en een foto kunt maken

ES Eso significa que, independientemente de cómo sostenga el teléfono, podrá pasar a una cámara y tomar una foto

Холандски Испански
betekent significa
telefoon teléfono
camera cámara
en y
foto foto
kunt podrá

NL Praten over het omdraaien van het verhaal op zijn kop.

ES Habla sobre darle la vuelta a la historia.

Холандски Испански
praten habla

NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

ES La vuelta depende de varios factores. Por lo general, podemos convertir bolsas personalizadas en 75-120 días. Comuníquese con un miembro de nuestro equipo para discutir detalles específicos y explorar opciones.

Холандски Испански
factoren factores
tassen bolsas
dagen días
lid miembro
team equipo
bespreken discutir
en y
opties opciones
verkennen explorar

NL Het in- of uitschakelen is net zo eenvoudig als metaforisch "de schakelaar omdraaien".

ES Encenderlo o apagarlo es tan simple como metafóricamente "presionar el interruptor".

Холандски Испански
eenvoudig simple
schakelaar interruptor

NL Het ondersteunt native de donkere modus en zal zijn palet omdraaien om vermoeidheid van de ogen te verlichten

ES Admite de forma nativa el Modo Oscuro y cambiará su paleta para aliviar la fatiga visual

Холандски Испански
native nativa
donkere oscuro
en y
palet paleta
vermoeidheid fatiga
verlichten aliviar

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Холандски Испански
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.

Холандски Испански
mensen personas
wereld mundo
opgebouwd construido
industrieën industrias
problemen problema
reizen viaja
nieuwe nuevo
partner socio
deal acuerdo

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Холандски Испански
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Холандски Испански
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Холандски Испански
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Холандски Испански
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Холандски Испански
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Холандски Испански
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.

Холандски Испански
mensen personas
wereld mundo
opgebouwd construido
industrieën industrias
problemen problema
reizen viaja
nieuwe nuevo
partner socio
deal acuerdo

NL Gedraag je niet boos. Vraag in plaats daarvan het kind om hulp bij het oplossen van dit probleem. Stel voor dat het kind met een plan komt om het probleem met jouw hulp op te lossen.

ES No te comportes de manera furiosa. En lugar de ello, pídele ayuda al niño para solucionar el problema. Recomienda que el niño elabore un plan para solucionar el problema con tu ayuda.

Холандски Испански
plaats lugar
kind niño
hulp ayuda
oplossen solucionar
plan plan

NL Enkele van de functies van de app voor hulp bij pech onderweg zijn onder meer het wisselen van lekke banden, vergrendelingen, batterijboost, brandstoftoevoer, mechanische eerste hulp en nog veel meer.

ES Algunas de las características de la aplicación de asistencia en carretera incluyen cambio de llanta desinflada, funciones de bloqueo, aumento de batería, suministro de combustible, primeros auxilios mecánicos y mucho más.

Холандски Испански
wisselen cambio

NL Van de vijftien miljoen gesprekken en e-mails die 2-1-1 om hulp vroegen in 2017, had 4,4 miljoen hulp nodig bij het betalen van huisvesting en gas, licht en water. Dat was het hoogste percentage van alle categorieën, zegt Scherler.

ES De los 15 millones de llamadas e emails que solicitaron ayuda al 2-1-1 en el año 2017, 4,4 millones eran para vivienda y servicios públicos. El volumen de llamadas fue el de mayor porcentaje en cualquiera de las categorías, afirma Scherler.

Холандски Испански
vijftien 15
miljoen millones
percentage porcentaje
zegt afirma

NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.

ES Es fácil dar por hecho que tu casa tendrá luz y agua corriente? hasta que de repente ya no puedes pagar por estos servicios. Si necesitas ayuda con las facturas de los servicios públicos, piensa en recurrir a alguno de estos programas.

Холандски Испански
water agua
al ya
rekeningen facturas

NL Gebruik de ingebouwde chatfunctie om op elk moment van de dag de hulp van MacKeeper-medewerkers in te schakelen. Hulp vragen is nog nooit zo eenvoudig geweest.

ES Recibe ayuda a cualquier hora del día de representantes de MacKeeper a través del chat integrado. Nunca habías tenido un servicio de soporte tan sencillo.

Холандски Испански
ingebouwde integrado
eenvoudig sencillo
medewerkers representantes
mackeeper mackeeper

NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.

ES Formularios de contacto: Los/as usuarios/as pueden utilizar un formulario de contacto o un chat en vivo para obtener ayuda si no encuentran el contenido que buscan. O si necesitan ayuda con otras cosas en tu sitio web.

Холандски Испански
chat chat
hulp ayuda
inhoud contenido
andere otras
dingen cosas

NL Helaas biedt de federale overheid weinig hulp als het gaat om hulp of bijstand voor financiële crises

ES Desafortunadamente, el gobierno federal proporciona solo ayuda limitada para pagar los gastos de alquiler ocasionados en situaciones de emergencia

Холандски Испански
helaas desafortunadamente
biedt proporciona
overheid gobierno
hulp ayuda

NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.

ES ¿Buscas ayuda para ponerte en marcha y aprovechar al máximo tu compra? Como nuevo cliente de Data Center, tienes acceso a un gestor especializado en el éxito de los clientes como recurso permanente durante el primer año.

Холандски Испански
hulp ayuda
en y
aankoop compra
benutten aprovechar
nieuwe nuevo
data data
jaar año
center center
- recurso

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Heeft u dringend hulp nodig? In tegenstelling tot LastPass kunnen de Premium-gebruikers van RoboForm hulp krijgen via live chat

ES ¿Necesitas ayuda en este momento? A diferencia de LastPass, los usuarios de RoboForm Premium pueden recibir asistencia a través del chat en vivo

NL Krijg hulp bij het aanmelden bij uw Autodesk-account

ES Obtén ayuda para iniciar sesión en tu cuenta de Autodesk

Холандски Испански
krijg obtén
hulp ayuda
autodesk autodesk

NL Hulp bij codebeoordeling zijn tegenwoordig standaard en essentieel bij repositoryservices

ES Las ayudas de revisión de código se han convertido en una función fundamental estándar en los servicios de repositorios

Холандски Испански
hulp servicios
bij en
standaard estándar
essentieel fundamental
en las

NL Zoek hulp bij anderen. Het kan moeilijk zijn om de emotionele impact van het vreemdgaan zelf te verwerken. Vraag vrienden en familie om je te helpen bij het verwerken en beter begrijpen van je gevoelens.

ES Acércate a otros. Puede ser difícil enfrentar el impacto emocional de la infidelidad por tu cuenta. Acércate a tus amigos y a tus familiares para hablar y tratar de entender mejor tus sentimientos.

Холандски Испански
anderen otros
moeilijk difícil
impact impacto
verwerken tratar
vrienden amigos
en y
familie familiares
beter mejor
gevoelens sentimientos

NL Bekijk onze communitypagina's bij eventuele vragen. Hulp is altijd slechts één klik bij u vandaan.

ES Consulta la página de nuestra comunidad para resolver cualquier duda que puedas tener. La ayuda que necesitas está muy cerca.

Холандски Испански
hulp ayuda

NL Ironhack zet zich in om je te helpen bij het veiligstellen van een nieuwe baan na het voltooien van je bootcamp. Met jouw harde werk en onze hulp, hebben we er alle vertrouwen in dat je bij een fantastisch bedrijf in dienst kunt komen.

ES Ironhack tiene el compromiso de ayudarte a conseguir trabajo después de terminar el bootcamp. Con tu esfuerzo y nuestra ayuda, no nos cabe duda de que una empresa fantástica te contratará.

Холандски Испански
en y

NL Als uw MX-records correct zijn ingesteld, en u nog steeds problemen ondervindt bij levering, dient u een ondersteuningsticket in terwijl u bent ingelogd bij uw klant, zodat we verdere hulp kunnen bieden.

ES Si sus registros MX se configuran correctamente, y aún está experimentando problemas con la entrega, envíe un boleto de soporte al iniciar sesión en su cliente para que podamos proporcionarle más ayuda.

Холандски Испански
correct correctamente
problemen problemas
levering entrega
klant cliente
kunnen podamos
records registros
bieden proporcionarle

NL Step One: Kies de hostwinds-service die het beste bij u past.Hostwinds is 24/7/365 beschikbaar om u te helpen bij het kiezen van de juiste service als u hulp nodig heeft.

ES Paso uno: Elija el servicio Hostwinds que mejor se adapte a sus necesidades.Hostwinds está disponible 24/7/365 para ayudarlo a elegir el servicio correcto si necesita ayuda.

Холандски Испански
hostwinds hostwinds
beschikbaar disponible
juiste correcto

NL Hulp nodig bij het aanmaken van een website of technische obstakels? Geen probleem. Bij vragen krijg je altijd goede ondersteuning van ons ervaren support-team. Waardoor je snel weer verder met je site kan.

ES ¿Necesitas ayuda para crear una página web? ¿Problemas técnicos? No pasa nada. Si tienes alguna pregunta, nuestro equipo está aquí para lo que necesites.

Холандски Испански
team equipo

NL Hulp nodig bij het aanmaken van een website of technische obstakels? Geen probleem. Bij vragen krijg je altijd goede ondersteuning van ons ervaren support-team. Waardoor je snel weer verder met je site kan.

ES ¿Necesitas ayuda para crear una página web? ¿Problemas técnicos? No pasa nada. Si tienes alguna pregunta, nuestro equipo está aquí para lo que necesites.

Холандски Испански
team equipo

NL Ben je op zoek naar je droombaan bij Microsoft? Heeft u hulp nodig bij het vinden van de juiste professional voor uw bedrijf? Wij kunnen helpen. Nederlands kantoor: +31 20 241 8500 Email: contact@nigelfrank.com

ES ¿Buscas el trabajo soñado de Microsoft? ¿Necesita ayuda para encontrar el profesional adecuado para su negocio? Podemos ayudar. Oficina de español: +34 932 710 300 Email: contact@nigelfrank.com

Холандски Испански
microsoft microsoft
kantoor oficina
email email
contact contact

NL Daarnaast biedt hij hulp bij het opzetten van blogs met WordPress en bij optimalisatiewerkzaamheden.

ES Además, ofrece ayuda para la creación de blogs WordPress así como para el trabajo y tareas en torno a la optimización.

Холандски Испански
daarnaast además
biedt ofrece
hulp ayuda
blogs blogs
wordpress wordpress
en y

NL Bekijk onze communitypagina's bij eventuele vragen. Hulp is altijd slechts één klik bij u vandaan.

ES Consulta la página de nuestra comunidad para resolver cualquier duda que puedas tener. La ayuda que necesitas está a tan solo un clic de distancia.

Холандски Испански
hulp ayuda
klik clic

NL Wij ondersteunen uw leveranciers bij eventuele lacunes in de gegevens of geven hulp bij de toegang tot het onderwerp.

ES Apoyamos a sus proveedores en caso de eventuales faltas de datos o les ofrecemos ayuda a la hora de incorporarse al tema

Холандски Испански
leveranciers proveedores
gegevens datos
hulp ayuda
onderwerp tema

Показват се 50 от 50 преводи