NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
Преведете "echte vriend" на Испански
Показване на 50 от 50 превода на израза "echte vriend" от Холандски на Испански
Преводи на echte vriend
"echte vriend" на Холандски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
| echte | a ahora algunas algunos auténtico años bastante cada como cuando cómo datos de del desde donde el es ese eso esta estar este esto fue genuina hace incluso la las le los mejor mismo muchos muy más no o pero poco que qué real reales realmente sea ser si su sus también tan tener tiempo todas todo todos trabajo tu tus un poco una uno ver verdadera verdadero vida y |
| vriend | a al amigo amigos como con de de la de los del el en en el es esta este está la las le lo que los más no o para por ser si su sus también tienes tu un una usted ver y |
Превод на Холандски на Испански на echte vriend
Холандски
Испански
ES Los mejores hoteles para el mejor amigo del hombre (y de la mujer): aquí, a los perros y a sus dueños se les trata como a la realeza. Para que cuando viaje, no tenga que dejar a su animal de compañía en casa.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| vriend | amigo |
| honden | perros |
| eigenaars | dueños |
| reis | viaje |
| laten | dejar |
| hier | aquí |
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
ES Si un amigo te pide dinero prestado o un extraño te pide dinero en la calle, es más probable que le des el dinero a tu amigo
| Холандски | Испански |
|---|---|
| vriend | amigo |
| vraagt | pide |
| geld | dinero |
| straat | calle |
| zou | probable |
NL Vertel een goede vriend dat je niet naar het evenement gaat. Wees eerlijk tegen je vriend(in) over waarom, maar niet onbeleefd.
ES Dile a un amigo cercano que no vas a ir a determinado evento. Sé honesto con tu amigo y dile por qué, pero no seas maleducado.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| vriend | amigo |
| evenement | evento |
| eerlijk | honesto |
NL Als een vriend je iets vertelt, deel het dan met niemand anders. Tenzij je vriend in gevaar is, natuurlijk, mag je er niet over praten.
ES Si un amigo te dice algo, no lo compartas con otra persona. Desde luego, a menos que tu amigo esté en problemas, debes mantener tus labios sellados.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| vriend | amigo |
| vertelt | dice |
| anders | otra |
| tenzij | a menos que |
NL U kunt de score van een vriend vinden door de naam van een vriend ingedrukt te houden in uw contactenlijst, verhaalfeed of chatgedeelte
ES Puedes encontrar la puntuación de un amigo cuando mantienes presionado el nombre de un amigo en tu lista de contactos, noticias o área de chat
| Холандски | Испански |
|---|---|
| vriend | amigo |
| vinden | encontrar |
| ingedrukt | presionado |
NL Voor een uitgebreide lijst van wat elke vriend-emoji betekent, ga je naar Instellingen> Beheren> Vriend-emojis.
ES Para obtener una lista completa de lo que significa cada emoji de amigo, vaya a Configuración> Administrar> Emojis de amigo.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| lijst | lista |
| betekent | significa |
| ga | vaya |
| instellingen | configuración |
| beheren | administrar |
| vriend | amigo |
NL Sterker nog, het staat open om in coöp-modus te spelen met een vriend en het is altijd leuker om zombies te vernietigen als je een vriend hebt om op je hoede te zijn.
ES Mejor aún, está abierto para jugar en modo cooperativo con un amigo y atacar a los zombis siempre es más agradable cuando tienes un amigo que te cuide las espaldas.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| spelen | jugar |
| vriend | amigo |
| leuker | mejor |
| modus | modo |
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
ES Si un amigo te pide dinero prestado o un extraño te pide dinero en la calle, es más probable que le des el dinero a tu amigo
| Холандски | Испански |
|---|---|
| vriend | amigo |
| vraagt | pide |
| geld | dinero |
| straat | calle |
| zou | probable |
NL Sterker nog, het staat open om in coöp-modus te spelen met een vriend en het is altijd leuker om zombies te vernietigen als je een vriend hebt om op je hoede te zijn.
ES Mejor aún, está abierto para jugar en modo cooperativo con un amigo y atacar a los zombis siempre es más agradable cuando tienes un amigo que te cuide las espaldas.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| spelen | jugar |
| vriend | amigo |
| leuker | mejor |
| modus | modo |
NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
ES Los mejores hoteles para el mejor amigo del hombre (y de la mujer): aquí, a los perros y a sus dueños se les trata como a la realeza. Para que cuando viaje, no tenga que dejar a su animal de compañía en casa.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| vriend | amigo |
| honden | perros |
| eigenaars | dueños |
| reis | viaje |
| laten | dejar |
| hier | aquí |
NL Als u ervoor kiest onze verwijzingsdienst te gebruiken om een vriend(in) over onze site te vertellen, vragen we u ons de naam en het e-mailadres van die vriend(in) te verstrekken
ES Si elige usar nuestro servicio de recomendación para contarle a un amigo acerca de nuestro sitio, le solicitaremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
ES Aprende las reglas básicas de la fotografía de bodas con Jared PlattEn esta serie de Profoto Academy, verás en primera fila una boda real, con clientes reales y retos reales.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| leer | aprende |
| academy | academy |
| klanten | clientes |
| uitdagingen | retos |
| profoto | profoto |
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
ES Nuestro estándar de comparación para minoristas especializados 2023, es el primer punto de referencia de comercio unificado con datos reales de compras, devoluciones y recorridos del cliente en todos los canales físicos y digitales.
NL Bepalen of iemand een echte vriend is
ES hacer que tu novia quiera tener sexo contigo
| Холандски | Испански |
|---|---|
| is | que |
| een | sexo |
NL Door te laten zien dat je echt geïnteresseerd bent in hun geluk en welzijn zullen ze zien dat je een echte vriend bent.
ES Demostrarles que en verdad te interesa su felicidad y bienestar hará que te consideren como un verdadero amigo.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| geïnteresseerd | interesa |
| geluk | felicidad |
| en | y |
| welzijn | bienestar |
| vriend | amigo |
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
ES No recompensamos a los clientes por dejar comentarios positivos de los clientes ; Creemos que es importante que las reseñas sean honestas y auténticas. Todos los testimonios en nuestro sitio son de usuarios genuinos con historias reales .
| Холандски | Испански |
|---|---|
| achterlaten | dejar |
| positieve | positivos |
| belangrijk | importante |
| getuigenissen | testimonios |
| site | sitio |
| echte | reales |
| verhalen | historias |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
ES También soy profesor y he enseñado a miles de fotógrafos a lo largo de los años. Acabo de concluir mi curso Reglas básicas de la fotografía de bodas con el que podrás acompañarme a una boda real con clientes reales.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| en | y |
| fotografen | fotógrafos |
| fotograferen | fotografía |
| klanten | clientes |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES Jon Prosser publicó algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| en | y |
| samenwerking | colaboración |
| gemaakt | creado |
| fotos | fotografías |
NL Het plaatst kleine cartoontanks in de echte wereld via je telefoon die het vervolgens uitvechten om de overwinning met explosies, vernietiging en geen echte rommel die je daarna zou moeten opruimen.
ES Coloca pequeños tanques de dibujos animados en el mundo real a través de su teléfono que luego luchan por la victoria con explosiones, destrucción y ningún desastre real que tenga que limpiar después.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| kleine | pequeños |
| echte | real |
| wereld | mundo |
| telefoon | teléfono |
| overwinning | victoria |
| en | y |
NL enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| samenwerking | colaboración |
| gemaakt | creado |
| fotos | fotografías |
NL Meer dan 400 jaar kijken we al niet meer naar de echte van Eyck, maar naar lagen verf bovenop het échte werk
ES Hace más de 400 años que no contemplamos el auténtico Van Eyck, lo que vemos en realidad son capas de pintura superpuestas sobre la verdadera obra
| Холандски | Испански |
|---|---|
| jaar | años |
| lagen | capas |
| verf | pintura |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo
| Холандски | Испански |
|---|---|
| jaar | años |
| lagen | capas |
| verf | pintura |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
ES Con la Mota Khan Afghana de Elite Seeds, estos expertos criadores españoles nos traen todas las bondades de una afgana de primer nivel, con la fumada increíblemente satisfactoria que sólo una verdadera afgana puede ofrecer
| Холандски | Испански |
|---|---|
| seeds | seeds |
| expert | expertos |
| kwekers | criadores |
| echte | verdadera |
| leveren | ofrecer |
| elite | elite |
| brengen | traen |
NL In de lenzen vind je wat Magic Leap een fotonica-chip noemt en het werd een soort van gefactureerd als iets dat beelden rechtstreeks in je netvlies zou stralen, en een realistische 3D-wereld in je echte echte wereld zou bouwen.
ES Dentro de las lentes, encontrará lo que Magic Leap llama un chip fotónico y fue anunciado como algo que transmitiría imágenes directamente a su retina, construyendo un mundo 3D realista dentro de su mundo real.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| lenzen | lentes |
| beelden | imágenes |
| rechtstreeks | directamente |
| echte | real |
| wereld | mundo |
| bouwen | construyendo |
| magic | magic |
| chip | chip |
NL Echte mensen. Echte verandering.
ES PERSONAS REALES. CAMBIOS REALES.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| echte | reales |
| mensen | personas |
NL Echte mensen, echte beoordelingen
ES Personas reales, reseñas reales
| Холандски | Испански |
|---|---|
| echte | reales |
| mensen | personas |
| beoordelingen | reseñas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
| Холандски | Испански |
|---|---|
| oplossing | solución |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| mensen | personas |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
vriend trouwe vriend beste vriend haar vriend persoonlijke vriend mijn vriend vriend van m wanneer een vriend willen hun vriend vriend hebt gemaakt vriend van me blijft een vriend broer of vriend vriend kan gemakkelijk laat een vriend vriend server bellen vriend uit colofon haar oude vriend vriend te vinden vriend die technisch vriend bucky barnes wees een vriend vriend je uitnodigde wanneer je vriend vriend je vraagt vriend of collega echte traktatie echte machine echte omni channel mogelijkheden echte echte klanten echte bedrijven echte waarde echte naam echte werk echte blikvanger echte versies echte gids echte partner enige echte verschil echte weg echte donkere modus echte wereld echte gasten echte e mail echte behoefte echte waarde toe echte gegevens – echte uitdaging echte voorbeelden
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски