NL We hebben voor jou een overzicht gemaakt van Zwitserlands gezelligste zonneterrassen en tuinrestaurants voor een culinaire verleiding, een glaasje wijn of gewoon een kopje koffie.
NL We hebben voor jou een overzicht gemaakt van Zwitserlands gezelligste zonneterrassen en tuinrestaurants voor een culinaire verleiding, een glaasje wijn of gewoon een kopje koffie.
EN We have compiled for you a list of Switzerland's loveliest sun terraces and beer gardens for some indulgent cuisine, a glass of wine or just a coffee.
Холандски | Английски |
---|---|
culinaire | cuisine |
wijn | wine |
of | or |
koffie | coffee |
NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.
EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.
Холандски | Английски |
---|---|
biedt | offers |
en | and |
grootste | largest |
verzameling | collection |
NL Het vijfde seizoen in St. Gallen, hoogtepunt van de herfst en ontmoetingsplek voor alle generaties: Zwitserlands populairste en grootste beurs voor het publiek. De 78ste Olma!
EN With over 300,000 visitors annually, OLMA is the most popular public fair in Switzerland. Among the highlights are the “Säuli” piglets race and procession by the guest canton.
Холандски | Английски |
---|---|
publiek | public |
NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.
EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.
Холандски | Английски |
---|---|
biedt | offers |
en | and |
grootste | largest |
verzameling | collection |
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
Холандски | Английски |
---|---|
hotels | hotels |
b | b |
campings | campsites |
zwitserland | switzerland |
oogopslag | glance |
NL Haga is de gezelligste wijk in Gothenburg
EN Haga is the cosiest neighbourhood in Gothenburg
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
de | the |
in | in |
NL Enschede is het epicentrum van muziek en cultuur in het oosten van Nederland, met een geweldig winkelaanbod rond het gezelligste horecaplein van Nederland. In de nabijheid van de stad vindt u rust en ruimte in de natuur.
EN Enschede is the epicenter of music and culture in the east of the Netherlands, with a excellent and big offer in shopping aswell places to eat or have a drink. In the vicinity of the city you will find peace and space in nature.
Холандски | Английски |
---|---|
muziek | music |
cultuur | culture |
geweldig | excellent |
rust | peace |
natuur | nature |
NL Enschede is het epicentrum van muziek en cultuur in het oosten van Nederland, met een geweldig winkelaanbod rond het gezelligste horecaplein van Nederland. In de nabijheid van de stad vindt u rust en ruimte in de natuur.
EN Enschede is the epicenter of music and culture in the east of the Netherlands, with a excellent and big offer in shopping aswell places to eat or have a drink. In the vicinity of the city you will find peace and space in nature.
Холандски | Английски |
---|---|
muziek | music |
cultuur | culture |
geweldig | excellent |
rust | peace |
natuur | nature |
NL Een dagje Amsterdam in de planning staan en genoeg van de grote winkelketens in de Kalverstraat? Shop dan in de Haarlemmerbuurt! Hier shop je de leukste en meest unieke items en kan je neerstrijken bij de gezelligste tentjes (op het terras!)
EN The 10th edition of the Amsterdam Light Festival will take place from December 2 to January 23. Discover the story behind the lights, because as you know there is a new theme every year!
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
Холандски | Английски |
---|---|
hotels | hotels |
b | b |
campings | campsites |
zwitserland | switzerland |
oogopslag | glance |
NL Zonneterrassen, seminar- en evenementzalen, groot aanbod aan vrijetijdsbestedingen vanuit het hotel.
EN Sun terraces, seminar & event rooms and a large selection of recreational offers.
Холандски | Английски |
---|---|
groot | large |
aanbod | offers |
NL Op de zonneterrassen kun je heerlijk genieten van de warme temperaturen en het prachtige uitzicht op de mistzee en de omliggende bergen.
EN On its sunny terraces, the warm temperatures can be enjoyed alongside glorious views of the blanket of fog below and the surrounding mountains.
Холандски | Английски |
---|---|
genieten | enjoyed |
uitzicht | views |
bergen | mountains |
NL Meer dan 50 km gespoorde loipes (klassiek en skating) liggen in de dalzool en op de zonneterrassen klaar
EN Over 50 kilometres of tracked trails (classic and skating) are available in the valley floor and on the sun terraces
Холандски | Английски |
---|---|
km | kilometres |
klassiek | classic |
klaar | available |
NL De mooiste zonneterrassen bij hotels in de bergen
EN Most beautiful hotel terraces with a view
Холандски | Английски |
---|---|
bij | with |
hotels | hotel |
de | most |
NL Twee restaurants in het hotel, diverse zonneterrassen
EN Two restaurants in the hotel, numerous sun terraces
Холандски | Английски |
---|---|
restaurants | restaurants |
hotel | hotel |
NL Het viersterren-superiorhotel beschikt over een beschutte orangerie, tuinkamers en zonneterrassen
EN The four-star superior hotel boasts a secluded orangery, garden rooms and sun terraces
Показват се 16 от 16 преводи