Преведете "zonder technologieën" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "zonder technologieën" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на zonder technologieën

Холандски
Английски

NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen

EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses

Холандски Английски
ontwikkelen developing
toepassingen uses
tu tu
delft delft

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

Холандски Английски
nieuwere newer
niet not
vergeten forgotten
de the
in in
diepte depth
voip voip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

Холандски Английски
nieuwe new
belang interests
klanten customers
dagelijkse daily
zoek seek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

Холандски Английски
cookies cookies
en and
we we
informatie information
verzamelen collect
inclusief including
uw your
apparaat device
opslaan save

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

Холандски Английски
slimme smart
producten products
nodig requires
snel rapidly
hvac hvac
oplossing solve

NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.

EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.

Холандски Английски
klant customer
wilde wanted
bood offered

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.

Холандски Английски
verwerking processing
verband connection
cookies cookies
soortgelijke similar

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

Холандски Английски
nieuwere newer
niet not
vergeten forgotten
de the
in in
diepte depth
voip voip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

Холандски Английски
nieuwe new
belang interests
klanten customers
dagelijkse daily
zoek seek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

Холандски Английски
cookies cookies
en and
we we
informatie information
verzamelen collect
inclusief including
uw your
apparaat device
opslaan save

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of aData factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.

Холандски Английски
organisaties organisations
implementeren implementing
nieuwe new
modellen models
vorm form
getalenteerde talented
methoden methods
met succes successfully
ai ai

NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd

EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Холандски Английски
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Холандски Английски
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Холандски Английски
plakken paste
mensen folks

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

Холандски Английски
persoonlijke personalized
aanbevelingen recommendations
lokalisatie localisation
mogelijk may
correct correctly
ons our
cookies cookies

NL Zonder technologieën zoals enterprise digital asset management hebben veel organisaties moeite om de content die ze creëren te organiseren, te beheren, te reguleren, te delen en te vinden.

EN Without technologies like enterprise digital asset management in place, many organizations are struggling to organize, manage, route, share and find the content they are creating.

Холандски Английски
zonder without
digital digital
asset asset
veel many
content content
creëren creating
delen share

NL Split tunneling is een computernetwerkterm voor technologieën waarmee u gemakkelijk en zonder gedoe toegang kunt krijgen tot netwerken met verschillende beveiligingsniveaus.

EN Split tunneling is a computer networking term for technologies that allow you to easily access networks of different security levels without any fuss.

Холандски Английски
gemakkelijk easily
zonder without
toegang access

NL Eén van de nieuwere en zich snel verspreidende communicatie technologieën in de wereld is zonder twijfel Voice over IP, of VoIP

EN One of the newer and fastest spreading communication technologies in the world is without doubt Voice over IP, or VoIP

Холандски Английски
nieuwere newer
communicatie communication
is is
zonder without
twijfel doubt
voice voice
ip ip
of or
snel fastest
voip voip

NL Dankzij de combinatie van deze technologieën is ons beveiligingssysteem altijd aan het leren zonder informatie te vergeten: hoe meer gegevens worden verzameld, hoe slimmer het systeem wordt.

EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.

Холандски Английски
ons our
beveiligingssysteem security system
leren learning
slimmer smarter

NL Wij beschikken over de flexibiliteit om technologieën en methoden te selecteren die precies aan de behoeften van uw business voldoen, zonder dat we rekening moeten houden met de intrinsieke beperkingen en valkuilen van legacysystemen.

EN We have the flexibility to select technologies and approaches that precisely meet the needs of each business case, without having to take the intrinsic limitations and pitfalls of legacy systems into account.

Холандски Английски
flexibiliteit flexibility
methoden approaches
precies precisely
business business
voldoen meet
zonder without
rekening account
beperkingen limitations

NL Dankzij de combinatie van deze technologieën is ons beveiligingssysteem altijd aan het leren zonder informatie te vergeten: hoe meer gegevens worden verzameld, hoe slimmer het systeem wordt.

EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.

Холандски Английски
ons our
beveiligingssysteem security system
leren learning
slimmer smarter

NL Eén van de nieuwere en zich snel verspreidende communicatie technologieën in de wereld is zonder twijfel Voice over IP, of VoIP

EN One of the newer and fastest spreading communication technologies in the world is without doubt Voice over IP, or VoIP

Холандски Английски
nieuwere newer
communicatie communication
is is
zonder without
twijfel doubt
voice voice
ip ip
of or
snel fastest
voip voip

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

Холандски Английски
persoonlijke personalised
aanbevelingen recommendations
lokalisatie localisation
mogelijk may
correct correctly
ons our
cookies cookies

NL U erkent dat een dergelijke actie, zonder beperking, kan bestaan ​​uit het gebruik van methoden, technologieën of procedures voor het filteren of blokkeren van berichten en gegevens verzonden via het Digital Realty Network

EN You acknowledge that such action may include, without limitation, employing methods, technologies, or procedures to filter or block messages and data sent through the Digital Realty Network

Холандски Английски
erkent acknowledge
actie action
beperking limitation
methoden methods
filteren filter
blokkeren block
verzonden sent
digital digital
network network

NL Wanneer het product is ingeschakeld, worden alle dreigingen automatisch gedetecteerd en verwijderd door een combinatie van innovatieve Bitdefender-technologieën, zonder dat de werking van uw Mac wordt vertraagd

EN Once switched on, it combines a series of innovative proprietary technologies to automatically detect and remove any threat, with no negative impact on your Mac’s speed and performance

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

Холандски Английски
mogelijk possible
faciliteiten facilities
uitdrukkelijk explicitly
geautoriseerde authorized
medewerkers personnel

NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.

Холандски Английски
leveren deliver
zonder no
verborgen hidden
of or
extra additional
verrassingen surprises
analyse analytics

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

Холандски Английски
set set
zonder without
draadloze wireless
systeem system
gebruiken use
goedkoper cheaper

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.

Холандски Английски
best best
bestandsgrootte file size
zonder without
visuele visual
kwaliteit quality

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and youll be able to directly download all files without previewing them.

Холандски Английски
bericht message
selecteren selecting
eenvoudiger easier
menu menu
bestanden files
rechtstreeks directly

NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.

EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.

Холандски Английски
essentieel core
publiceren publish
elke every
week week
nieuwe new
releases releases
zonder without
downtime downtime
actieve active
betrokkenheid involvement
klanten customers

NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

Холандски Английски
beëindigen terminate
opschorten suspend
zonder without
voorafgaande prior
kennisgeving notice
reden reason
beperking limitation

NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk

EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

Холандски Английски
simpel simple
consument consumer
onmogelijk impossible

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

Холандски Английски
uw your
tekens character
zonder without

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

Холандски Английски
langer longer
zonder no
snel quickly
laden recharge
aa aa

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.

Холандски Английски
bieden deliver
zonder no
verborgen hidden
of or
extra additional
verrassingen surprises

NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan

EN Imagine building a structure without a foundation or creating a company without a business plan

Холандски Английски
een a
gebouw building

NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.

EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.

Холандски Английски
casual casual
kiest choose
zonder without
zakken pockets
capuchon hood
kort short
parka parka

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

EN Run thousands of Windows apps like Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, even graphic intensive games and CAD programs without compromising on performance or rebooting.

Холандски Английски
microsoft microsoft
office office
internet internet
explorer explorer
access access
quickbooks quickbooks
visual visual
studio studio
grafische graphic
games games
zonder without
prestaties performance
windows windows
cad cad

NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken

EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account

Холандски Английски
zonder without
u you
of or
gepubliceerd published
website websites

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

Холандски Английски
zonder without
aanvaller attacker
mitm mitm
vervangen replacing
server server
gestuurd sent
tls tls
aanval attack
commando command
versleuteling encryption

NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services

EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services

Холандски Английски
sky sky
is is
de the
zonder no
box box
ingebouwde built-in
tv tv
services services

NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.

EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.

Холандски Английски
internetverbinding internet connection
systemen systems
klik click
werkt work
offline offline
onderbreking interruption

NL Onze algemene voorwaarden en privacybeleid zijn makkelijk te begrijpen, zonder verrassingen en zonder kleine lettertjes

EN Our terms and conditions and privacy policy are easy to understand, with no surprises and no small print

Холандски Английски
onze our
privacybeleid privacy policy
zijn are
makkelijk easy
zonder no
verrassingen surprises
kleine small

NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code

EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code

Холандски Английски
chatbot chatbot
bouwer builder
code code
rechtstreeks straight
crisp crisp
crm crm
of or
gebruikt use

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

Холандски Английски
nieuwste latest
zonder without
maar but
grote big
kleine small
compromissen compromises
besparen save
iphone iphone
ontwerp design
geld bucks

NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?

EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?

Холандски Английски
persbericht press release
verspreiden distribute
merk brand
normen standards
voldoet meets

NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing

EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey

Холандски Английски
gerechten dishes
puur purely
vlees meat
melk milk
eieren eggs
honing honey

NL Aardbeienjam zonder koken en zonder suiker ♥ met Chia

EN Strawberry jam without cooking and without sugar ♥ with Chia

Холандски Английски
zonder without
koken cooking
suiker sugar

Показват се 50 от 50 преводи