NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien
"zoekmachines van nuttige" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien
EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines
Холандски | Английски |
---|---|
gebruikers | users |
zoekmachines | search engines |
nuttige | useful |
informatie | information |
structuur | structure |
NL In deze online wereld, wordt de inhoud beschouwd koning als het helpt u overtreffen concurrenten en overtuigen zoekmachines om uw site een hogere rang te geven, omdat je het verstrekken van nuttige informatie
EN In this online world, content is considered king as it helps you outshine competitors and convince search engines to give your site a higher rank because you are providing useful information
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
wereld | world |
beschouwd | considered |
koning | king |
concurrenten | competitors |
overtuigen | convince |
zoekmachines | search engines |
site | site |
hogere | higher |
rang | rank |
nuttige | useful |
NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien
EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
Холандски | Английски |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
winkel | store |
zoekmachines | search engines |
natuurlijke | organic |
seo | seo |
automatiseer | automate |
sociale | social |
netwerken | networks |
tags | tags |
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Холандски | Английски |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Холандски | Английски |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Холандски | Английски |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
Холандски | Английски |
---|---|
trefwoorden | keywords |
gebruikers | users |
gebruiken | use |
nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Холандски | Английски |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
Холандски | Английски |
---|---|
pagina | page |
definitieve | final |
zoekmachines | search engines |
redirect | redirect |
permanent | permanent |
genomen | taken |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
Холандски | Английски |
---|---|
tag | tag |
zoekmachines | search engines |
hoeft | need |
raken | touch |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
Холандски | Английски |
---|---|
indexering | indexing |
zoekmachines | search engines |
u | you |
niet | don |
gevonden | found |
wilt | want |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
Холандски | Английски |
---|---|
afbeeldingen | images |
galerijen | galleries |
blogs | blogs |
zoekmachines | search engines |
database | database |
niet | don |
automatisch | automatically |
website | website |
hier | here |
seo | seo |
punten | points |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL Zonder twijfel, het uitvoeren van een concurrentie-analyse zal u voorzien van een veel nuttige informatie als het gaat om het kiezen van uw zoekwoorden.
EN Without a doubt, running a competitive analysis will provide you with a lot of useful information when it comes to choosing your keywords.
Холандски | Английски |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
nuttige | useful |
informatie | information |
als | when |
kiezen | choosing |
concurrentie | competitive |
analyse | analysis |
NL Een geïntegreerd commandocentrum geeft nuttige informatie weer voor het aanpassen van instellingen, het wijzigen van profielen en het bekijken van real-time updates
EN An integrated command center displays useful information for adjusting settings, changing profiles, and seeing on-the-fly updates
Холандски | Английски |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
nuttige | useful |
instellingen | settings |
profielen | profiles |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL U krijgt nuttige begeleiding bij belangrijke acties zoals het installeren van Google Analytics en het onderzoeken van zoekwoorden van concurrenten.
EN Get useful guidance on important actions like installing Google Analytics and researching competitor keywords.
Холандски | Английски |
---|---|
krijgt | get |
nuttige | useful |
belangrijke | important |
acties | actions |
installeren | installing |
analytics | analytics |
onderzoeken | researching |
NL Zonder twijfel, het uitvoeren van een concurrentie-analyse zal u voorzien van een veel nuttige informatie als het gaat om het kiezen van uw zoekwoorden.
EN Without a doubt, running a competitive analysis will provide you with a lot of useful information when it comes to choosing your keywords.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.
Холандски | Английски |
---|---|
zodat | so |
nuttige | helpful |
verspreiden | distribute |
zonder | without |
ontwerper | designer |
gebruik | advantage |
visme | visme |
nodig | needing |
NL Aan het einde van elk kritiekpunt biedt Fung een geschikt alternatief voor de datagrafiek, zodat lezers aan de hand van zijn nuttige suggesties kunnen zien hoe de best practices er in de praktijk uitzien
EN At the end of each critique, Fung offers a suitable replacement for the data graphic, helpfully incorporating his suggestions so readers can see what best practices look like in practice
Холандски | Английски |
---|---|
biedt | offers |
geschikt | suitable |
zodat | so |
lezers | readers |
suggesties | suggestions |
kunnen | can |
best | best |
NL Raket Talen is een nuttige toepassing voor het leren van talen voor het geval u enkele bewegingsuitdrukkingen hoopt te krijgen en van plan bent om met regelmatige tussenpozen of jaren voordat u weer op reis gaat naar het product terug te keren
EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case you?re hoping to get some movement expressions and plan to return to the product at regular intervals or years before you travel once more
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | helpful |
toepassing | application |
plan | plan |
regelmatige | regular |
NL Een andere nuttige component op de geavanceerde golfvoorspelling is de informatie over windgolven - deze kan worden gebruikt om de richting en de grootte van de windgolfjes te bepalen die soms in de weg zitten van de golven
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
component | component |
geavanceerde | advanced |
grootte | size |
NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.
EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.
Холандски | Английски |
---|---|
vindt | find |
methode | method |
python | python |
vaardigheden | skills |
NL Bovendien krijgt u dankzij deze integratie niet alleen waardevolle informatie van elke tool, maar ook nieuwe en nuttige gegevens die door de combinatie van beide applicaties worden verkregen
EN Furthermore, thanks to this integration you will not only get valuable information from each tool but also new and useful data obtained by the combination of both applications
Холандски | Английски |
---|---|
integratie | integration |
waardevolle | valuable |
tool | tool |
nieuwe | new |
nuttige | useful |
applicaties | applications |
verkregen | obtained |
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws. Elk artikel brengt een mix van technische topics, events, nieuwe ontwikkelingen en heel wat nuttige links.
EN Stay up to date with our latest news. Every article brings a mix of technical topics, events, new developments and many useful links.
Холандски | Английски |
---|---|
blijf | stay |
brengt | brings |
mix | mix |
technische | technical |
events | events |
heel | many |
nuttige | useful |
links | links |
NL Tijdens het afrekenen van uw producten kunt u ervoor zorgen dat bepaalde informatievelden beschikbaar zijn voor uw klant. Dit kan nuttige informatie opleveren die kan helpen bij het leveren van uw product aan uw klant.
EN During checkout for your products, you can enable certain information fields to be available for your Customer to enter. This can provide useful information that can assist in delivering your product to your customer.
Холандски | Английски |
---|---|
afrekenen | checkout |
klant | customer |
nuttige | useful |
informatie | information |
helpen | assist |
NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.
EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.
Холандски | Английски |
---|---|
gids | guide |
interessante | interesting |
rijke | rich |
boedapest | budapest |
nuttige | useful |
tips | tips |
vermijden | avoid |
etc | etc |
NL Een van de meest nuttige modules voor ons bedrijf zijn de Advance FAQ's, voor het onderhoud van veelgestelde vragen.
EN One of the most useful modules for our business is FAQ Advance, which helps us manage frequently asked questions.
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
modules | modules |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.
Холандски | Английски |
---|---|
fysieke | physical |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
vindt | find |
tabel | table |
nuttige | useful |
informatie | information |
NL Het enige werkelijke nuttige gebruik is om te controleren of het een UART van het type 8250/8250B betreft, of één van de 8250A/16450 series
EN The only real use I know of is checking if the UART is a 8250/8250B, or a 8250A/16450 series
Холандски | Английски |
---|---|
werkelijke | real |
gebruik | use |
controleren | checking |
series | series |
NL Er bestaan veel kruiden die je kunt verdampen en die een groot aantal nuttige eigenschappen bezitten. Technisch gezien, is het verdampen van kruiden een vorm van aromatherapie
EN There is a whole range of vapable herbs that can provide us with a host of beneficial properties
Холандски | Английски |
---|---|
kruiden | herbs |
eigenschappen | properties |
veel | whole |
NL Op Busbud kun je nuttige informatie vinden zoals het telefoonnummer van de klantenservice van Orléans Express in het geval dat je daar contact mee moet opnemen.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Orléans Express contact details in case you need to get in touch with them.
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
busbud | busbud |
NL Op Busbud kun je nuttige informatie vinden zoals het telefoonnummer van de klantenservice van Ebus in het geval dat je daar contact mee moet opnemen.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Ebus contact details in case you need to get in touch with them.
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
busbud | busbud |
ebus | ebus |
NL Op Busbud kun je nuttige informatie vinden zoals het telefoonnummer van de klantenservice van Greyhound in het geval dat je daar contact mee moet opnemen.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Greyhound contact details in case you need to get in touch with them.
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
busbud | busbud |
NL Op Busbud kun je nuttige informatie vinden zoals het telefoonnummer van de klantenservice van BoltBus in het geval dat je daar contact mee moet opnemen.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as BoltBus contact details in case you need to get in touch with them.
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
busbud | busbud |
NL Bij het kiezen van de alternatieve tekst is het essentieel om nuttige en informatieve inhoud te creëren die de zoekwoorden goed bevat en in overeenstemming is met de context van de pagina. Natuurlijk moet u keyword stuffing in de alt-tekst vermijden.
EN When choosing the alternative text it is essential to create useful and informative content that includes the keywords properly and is in tune with the page?s context. Of course, you should avoid keyword stuffing in the alt text.
Холандски | Английски |
---|---|
kiezen | choosing |
alternatieve | alternative |
essentieel | essential |
nuttige | useful |
bevat | includes |
natuurlijk | of course |
vermijden | avoid |
alt | alt |
NL De functionaliteit van de drag and drop WordPress themes en de algemene tijdsbesparing maken het een nuttige bron voor alle ontwikkelaars. Minstens één van de hier besproken page builders is zeker nuttig voor jou.
EN The functionality of drag and drop WordPress themes and overall time-saving qualities make them a helpful resource for all developers. At least one of the page builders discussed here is sure to be useful.
Холандски | Английски |
---|---|
functionaliteit | functionality |
drop | drop |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
bron | resource |
ontwikkelaars | developers |
page | page |
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.
Холандски | Английски |
---|---|
zodat | so |
nuttige | helpful |
verspreiden | distribute |
zonder | without |
ontwerper | designer |
gebruik | advantage |
visme | visme |
nodig | needing |
NL Het enige werkelijke nuttige gebruik is om te controleren of het een UART van het type 8250/8250B betreft, of één van de 8250A/16450 series
EN The only real use I know of is checking if the UART is a 8250/8250B, or a 8250A/16450 series
Холандски | Английски |
---|---|
werkelijke | real |
gebruik | use |
controleren | checking |
series | series |
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws. Elk artikel brengt een mix van technische topics, events, nieuwe ontwikkelingen en heel wat nuttige links.
EN Stay up to date with our latest news. Every article brings a mix of technical topics, events, new developments and many useful links.
Холандски | Английски |
---|---|
blijf | stay |
brengt | brings |
mix | mix |
technische | technical |
events | events |
heel | many |
nuttige | useful |
links | links |
NL Een andere nuttige component op de geavanceerde golfvoorspelling is de informatie over windgolven - deze kan worden gebruikt om de richting en de grootte van de windgolfjes te bepalen die soms in de weg zitten van de golven
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | useful |
component | component |
geavanceerde | advanced |
grootte | size |
NL De mogelijkheid van de tool om long-tail alternatieve zoekwoorden weer te geven is gemakkelijk een van de meest nuttige functies.
EN The tool's ability to display long-tail alternative keywords is easily one of its most useful features.
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
tool | tool |
alternatieve | alternative |
functies | features |
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
Холандски | Английски |
---|---|
erkend | recognised |
vind | find |
tips | tips |
diploma | diploma |
NL Krijg bijgewerkte en nuttige informatie van Google Analytics, Google Search Console, SISTRIX en SEMrush.De kennis die u kunt krijgen van FandangoSEO + deze integraties ishet beste wapen om effectief toezicht te houden en uw SEO te stimuleren.
EN Get updated and useful information from Google Analytics, Google Search Console, SISTRIX and SEMrush.The knowledge that you can obtain from FandangoSEO + these integrationsis the best weapon to effectively monitor and boost your SEO.
Холандски | Английски |
---|---|
bijgewerkte | updated |
nuttige | useful |
analytics | analytics |
search | search |
console | console |
semrush | semrush |
fandangoseo | fandangoseo |
wapen | weapon |
effectief | effectively |
toezicht | monitor |
seo | seo |
NL Schrijf je in voor de e-mails van Lovevery om speelideeën, nuttige informatie over de ontwikkeling van je kind, en updates over producten te ontvangen.
EN Sign up for Lovevery emails to receive activity ideas, helpful child development info, and exciting product updates.
Холандски | Английски |
---|---|
nuttige | helpful |
ontwikkeling | development |
kind | child |
producten | product |
NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.
EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.
Холандски | Английски |
---|---|
vindt | find |
methode | method |
python | python |
vaardigheden | skills |
Показват се 50 от 50 преводи