NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat
"zelfs in tiff formaat" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat
EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards
Холандски | Английски |
---|---|
manager | manager |
grafische | graphical |
controleert | checks |
specificaties | specifications |
tiff | tiff |
NL Als u wilt bewerken in RAW-formaat of zelfs in TIFF-formaat, kunt u dit doen met de beste fotobewerkingsapp - Photoshop Express
EN If you want to edit in RAW format or even in TIFF format, you can do so with the best photo editing app - Photoshop Express
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
doen | do |
photoshop | photoshop |
formaat | format |
tiff | tiff |
NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand
EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.
Холандски | Английски |
---|---|
tiff | tiff |
eps | eps |
psd | psd |
voorbeeld | preview |
originele | original |
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids
Холандски | Английски |
---|---|
dit | this |
inclusief | includes |
alle | all |
of | or |
url | urls |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
tiff | tiff |
wav | wav |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
Холандски | Английски |
---|---|
resultaat | outcome |
ontwerpen | designs |
bestanden | files |
doorgaans | typically |
geaccepteerd | accepted |
ai | ai |
eps | eps |
jpg | jpg |
psd | psd |
tiff | tiff |
cdr | cdr |
dpi | dpi |
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable.
Холандски | Английски |
---|---|
mag | must |
vectoren | vectors |
bevatten | contain |
afbeeldingen | images |
geschikt | suitable |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
templates | templates |
NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.
EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.
Холандски | Английски |
---|---|
optimale | best |
elementen | elements |
geleverd | supplied |
geschikt | suitable |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
NL JPEG, TIFF en andere bestanden naar vectorgrafieken converteren
EN How to set up spot finish in my artwork files
Холандски | Английски |
---|---|
bestanden | files |
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
Холандски | Английски |
---|---|
converteert | converts |
levert | delivers |
bestanden | files |
validatie | validation |
waaronder | including |
tiff | tiff |
of | or |
binair | binary |
xml | xml |
versie | versions |
ascii | ascii |
ccr | ccr |
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
Холандски | Английски |
---|---|
afbeelding | image |
zonder | without |
compressie | compression |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
formaat | format |
tiff | tiff |
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
Холандски | Английски |
---|---|
beste | better |
tiff | tiff |
jpeg | jpeg |
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
Холандски | Английски |
---|---|
beste | better |
tiff | tiff |
jpeg | jpeg |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
Холандски | Английски |
---|---|
resultaat | outcome |
ontwerpen | designs |
bestanden | files |
doorgaans | typically |
geaccepteerd | accepted |
ai | ai |
eps | eps |
jpg | jpg |
psd | psd |
tiff | tiff |
cdr | cdr |
dpi | dpi |
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable.
Холандски | Английски |
---|---|
mag | must |
vectoren | vectors |
bevatten | contain |
afbeeldingen | images |
geschikt | suitable |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
templates | templates |
NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.
EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.
Холандски | Английски |
---|---|
optimale | best |
elementen | elements |
geleverd | supplied |
geschikt | suitable |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
NL JPEG, TIFF en andere bestanden naar vectorgrafieken converteren
EN How to set up spot finish in my artwork files
Холандски | Английски |
---|---|
bestanden | files |
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable
Холандски | Английски |
---|---|
mag | must |
vectoren | vectors |
bevatten | contain |
afbeeldingen | images |
geschikt | suitable |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
templates | templates |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
afbeeldingen | images |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
Холандски | Английски |
---|---|
converteert | converts |
levert | delivers |
bestanden | files |
validatie | validation |
waaronder | including |
tiff | tiff |
of | or |
binair | binary |
xml | xml |
versie | versions |
ascii | ascii |
ccr | ccr |
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
Холандски | Английски |
---|---|
afbeelding | image |
zonder | without |
compressie | compression |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
formaat | format |
tiff | tiff |
NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.
EN 2. You can adjust the image quality of ARQ-format images generated by Pixel Shift Multi Shooting and develop them into TIFF, JPEG, or other formats.
NL De gecombineerde afbeelding kan worden ontwikkeld tot de JPEG- of TIFF-indeling door de beeldkwaliteit aan te passen met Edit.
EN The combined image can be developed into the JPEG or TIFF format by adjusting the image quality using Edit.
NL Krijg pagina's geconverteerd naar JPEG, PNG of TIFF-afbeeldingen
EN Get PDF pages converted to JPG, PNG or TIFF images
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
NL PDFelement is een documentbeheeroplossing voor bedrijven van elke omvang dat meerdere Microsoft Office-bestandsindelingen in PDF converteert, inclusief .docx, .doc, .xlsx, .pptx, .ppt en afbeeldingsbestanden zoals .jpeg, .jpg, .png, .tiff, .gif en .bmp
EN GoToConnect combines the power and reliability of Jive's cloud VoIP phone systems with GoToMeeting's web, audio and video conferencing into one simple, reliable and flexible solution
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
Холандски | Английски |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
Холандски | Английски |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).
Холандски | Английски |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
teahupoo | teahupoo |
NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker
EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on
Холандски | Английски |
---|---|
inkt | ink |
glad | smooth |
papier | paper |
is | is |
NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
Холандски | Английски |
---|---|
besturingssysteem | operating system |
belangrijke | important |
campagnes | campaigns |
breiden | expand |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
Холандски | Английски |
---|---|
recept | recipe |
kinderen | children |
altijd | always |
romig | creamy |
saus | sauce |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
Холандски | Английски |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).
Холандски | Английски |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).
Холандски | Английски |
---|---|
lichte | light |
branding | surf |
point | point |
beter | better |
wind | wind |
achter | behind |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
Холандски | Английски |
---|---|
registreren | register |
mensen | people |
vertrouwen | trust |
klonen | clone |
persoonsgegevens | personal information |
geld | money |
stelen | steal |
Показват се 50 от 50 преводи