NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
"world business report" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
Холандски | Английски |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
verschijnen | appearing |
radio | radio |
world | world |
business | business |
report | report |
sky | sky |
bbc | bbc |
show | show |
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
Холандски | Английски |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
verschijnen | appearing |
radio | radio |
world | world |
business | business |
report | report |
sky | sky |
bbc | bbc |
show | show |
NL Hoogtepunten zijn onder andere mijn optredens in de BBC Radio 4 Today show, World Business Report en de tech show van Sky News, en als jurylid in The Apprentice
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
Холандски | Английски |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
radio | radio |
today | today |
show | show |
world | world |
business | business |
report | report |
tech | tech |
sky | sky |
news | news |
bbc | bbc |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.
Холандски | Английски |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
complexe | complex |
xml | xml |
en | and |
besparen | save |
tool | tool |
maakt | makes |
groeiende | growing |
bedrijven | businesses |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
Холандски | Английски |
---|---|
uitgebreide | extensive |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | includes |
afzonderlijke | separate |
onderdeel | part |
veelzijdige | multifaceted |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
Холандски | Английски |
---|---|
uitgebreide | extensive |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | includes |
afzonderlijke | separate |
onderdeel | part |
veelzijdige | multifaceted |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.
Холандски | Английски |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
complexe | complex |
xml | xml |
en | and |
besparen | save |
tool | tool |
maakt | makes |
groeiende | growing |
bedrijven | businesses |
NL Circle Economy publiceert het Circularity Gap Report 2020 op het World Economic Forum: het wereldwijde verbruik van grondstoffen overschrijdt de 100 miljard ton per jaar, een ramp voor de wereld.
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
Холандски | Английски |
---|---|
jaar | week |
NL Zelfs in het "World Happiness Report", dat de tevredenheid in de afzonderlijke landen onderzoekt, behoort Nederland altijd tot de top.
EN In the World Happiness Report, which analyses happiness in individual countries, the Netherlands is always at the top of the leaderboard.
Холандски | Английски |
---|---|
world | world |
report | report |
tevredenheid | happiness |
altijd | always |
NL Circle Economy publiceert het Circularity Gap Report 2020 op het World Economic Forum: het wereldwijde verbruik van grondstoffen overschrijdt de 100 miljard ton per jaar, een ramp voor de wereld.
EN Circle Economy launches The Circularity Gap Report 2020 at World Economic Forum: global resource consumption passes 100 billion tonnes a year, a disaster for the world.
Холандски | Английски |
---|---|
gap | gap |
report | report |
forum | forum |
miljard | billion |
ton | tonnes |
jaar | year |
NL Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Холандски | Английски |
---|---|
world | world |
media | media |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
EN In Example 2, we use the cursor icon to find the code responsible for "Hello world!" We are changing the text to "Hi world!"
Холандски | Английски |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
code | code |
verantwoordelijk | responsible |
world | world |
veranderen | changing |
tekst | text |
NL ? Wie is World of Seeds?World of Seeds is een zadenbank die gevestigd is in het Spaanse Valencia
EN ? Who are World of Seeds?World of Seeds is a seed bank operating out of Valencia, Spain
Холандски | Английски |
---|---|
world | world |
NL Je kunt het pakje weer verzegelen voor een volgende keer.? Waar kan ik de wietzaadjes van World of Seeds kopen?Simpel! Je koopt de feminized wietzaadjes van World of Seeds gewoon in de Seedshop van Zamnesia
EN The packet can then be sealed until next needed.? Where can I buy World of Seeds cannabis seeds?Simple! World of Seeds feminized weed seeds are available from Zamnesia's Seedshop
Холандски | Английски |
---|---|
world | world |
seeds | seeds |
feminized | feminized |
zamnesia | zamnesia |
NL Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Холандски | Английски |
---|---|
world | world |
media | media |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt
EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy
Холандски | Английски |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
new | new |
world | world |
academy | academy |
museum | museum |
lezingen | lectures |
culturele | cultural |
documenten | documents |
gebruikt | used |
NL 1991 All World CFL kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 All World CFL American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1991 All World CFL card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 All World CFL Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Холандски | Английски |
---|---|
world | world |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1992 All World kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 All World American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1992 All World card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 All World Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Холандски | Английски |
---|---|
world | world |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
Холандски | Английски |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
business | business |
en | and |
ondersteuning | support |
office | office |
mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
Холандски | Английски |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
Холандски | Английски |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
Холандски | Английски |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
Холандски | Английски |
---|---|
planning | planning |
naam | name |
world | world |
jarenlang | years |
NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review
EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review
Холандски | Английски |
---|---|
daarnaast | also |
hij | he |
adviseur | advisor |
world | world |
forum | forum |
datastrategie | data strategy |
harvard | harvard |
business | business |
review | review |
NL Met Unit4 Business World kunnen we het beheer van onze huidige projecten optimaliseren
EN Unit4 Business World allows us to optimize the management of our current projects
Холандски | Английски |
---|---|
business | business |
world | world |
beheer | management |
huidige | current |
projecten | projects |
optimaliseren | optimize |
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
Холандски | Английски |
---|---|
werd | became |
enterprise resource planning | erp |
oplossing | solution |
aanbod | offering |
NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen
EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwe | new |
informatie | information |
zorgen | worry |
vermogen | ability |
world | world |
enterprise resource planning | erp |
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.
Холандски | Английски |
---|---|
beschouwen | consider |
vertrouwd | trusted |
world | world |
wijzigingen | changes |
enterprise resource planning | erp |
NL U zult steeds kunnen profiteren van de nieuwste innovaties van Unit4, zoals Extension Kit, Wanda en nieuwe Unit4 Business World-modules.
EN You will be able to continually benefit from the latest Unit4 innovations, like Extension Kit, Wanda, and new Unit4 ERP modules.
Холандски | Английски |
---|---|
innovaties | innovations |
modules | modules |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
Холандски | Английски |
---|---|
planning | planning |
naam | name |
world | world |
jarenlang | years |
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | has |
nieuw | new |
klm | klm |
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | has |
nieuw | new |
klm | klm |
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | has |
nieuw | new |
klm | klm |
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | has |
nieuw | new |
klm | klm |
NL Eerder werkte zij als directeur bij de World Business Council for Sustainable Development en als Vice President Operational Efficiency voor Unilever, na een carrière bij Danone en Nabisco
EN She previously worked as a director with the World Business Council for Sustainable Development and as Vice President of Operational Efficiency for Unilever, following a career with Danone and Nabisco
Холандски | Английски |
---|---|
werkte | worked |
directeur | director |
world | world |
business | business |
sustainable | sustainable |
development | development |
vice | vice |
president | president |
carrière | career |
NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.
EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.
Холандски | Английски |
---|---|
beheer | control |
elke | every |
fase | stage |
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.
Холандски | Английски |
---|---|
wereldwijde | global |
financieel | accounting |
geïntegreerd | integrated |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden april 29, 2021
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite August 23, 2021
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
zijn | product |
dan | suite |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
zijn | product |
dan | suite |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden 29 april 2021
EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
state | state |
branding | branding |
report | report |
marketeers | marketers |
automatisering | automation |
april | april |
NL Het 2021 State of Branding Report identificeerde ook andere belangrijke trends, die hieronder worden samengevat:
EN The 2021 State of Branding Report also identified other key trends, summarized below:
Холандски | Английски |
---|---|
state | state |
branding | branding |
report | report |
belangrijke | key |
trends | trends |
samengevat | summarized |
NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.
EN We recently interviewed 1000+ marketers from across industries and asked them about the future of marketing. Check out what they said about brand awareness in our State of Branding report '20.
Холандски | Английски |
---|---|
onlangs | recently |
marketeers | marketers |
sectoren | industries |
state | state |
report | report |
NL Claudia Cardinale in Italië 1965door Bridgeman Images - Mario Tursi/Report...van
EN Claudia Cardinale playing in "Cartouche" 1962by Bridgeman Images - Reporters Associat...from
Холандски | Английски |
---|---|
images | images |
NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
Холандски | Английски |
---|---|
report | report |
toerisme | tourism |
dagelijkse | daily |
app | call |
ski | ski |
excursie | excursion |
NL Het rapport van Sophos Security Threat Report uit 2012 laat zien dat dagelijks 30.000 websites gehackt worden
EN According to a 2012 Sophos Security Threat Report, on average 30,000 websites are hacked every day
Холандски | Английски |
---|---|
security | security |
websites | websites |
gehackt | hacked |
NL Het Customer Experience (CX) Trends Report 2021 is het resultaat van internationaal?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
Холандски | Английски |
---|---|
is | has |
NL Volgens ons 1012020Customer Experience Trends Report is het aantal supporttickets alleen al via WhatsApp met 2021 procent in toegenomen.
EN In fact, the volume of support tickets over WhatsApp alone jumped 101% in 2020, according to our 2021 Customer Experience Trends Report.
Холандски | Английски |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
trends | trends |
report | report |
aantal | volume |
alleen | alone |
NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
Холандски | Английски |
---|---|
optie | option |
probleem | issue |
standard | standard |
handmatig | manually |
als | when |
html | html |
NL Maak een bestand met de naam "Delt Report Generator.properties" in de directory WEB-INF\classes van de D2-Client-webapplicatie.
EN Create a file named “Delt Report Generator.properties” in the WEB-INF\classes directory of the D2-Client web application.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
naam | named |
generator | generator |
web | web |
NL Report-automatisering en ad hoc-zoekopdracht door live-koppeling van gegevensbronnen (eenmaal aangemaakt, altijd met actuele gegevens hergebruiken).
EN Report automation and ad-hoc reports through live connections to data sources (one-off setup for always up-to-date data).
Холандски | Английски |
---|---|
ad | ad |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
automatisering | automation |
live | live |
Показват се 50 от 50 преводи