NL Zet die zichtbaarheid nu om in waarde door uw volledige IT-landschap in kaart te brengen en inzichten te verwerven die u in staat stellen uw overal aanwezige werkomgeving met gemak te beheren, beveiligen en onderhouden.
"werkomgeving met gemak" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Zet die zichtbaarheid nu om in waarde door uw volledige IT-landschap in kaart te brengen en inzichten te verwerven die u in staat stellen uw overal aanwezige werkomgeving met gemak te beheren, beveiligen en onderhouden.
EN Now, turn that visibility into value by mapping your entire IT landscape, and reap insights that empower you to manage, secure, and service your everywhere workplace with ease.
Холандски | Английски |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
nu | now |
volledige | entire |
inzichten | insights |
werkomgeving | workplace |
gemak | ease |
beveiligen | secure |
kaart | mapping |
landschap | landscape |
NL Het gemak en gemak van het vinden van de nieuwste en zeldzaamste automodellen van over de hele wereld in Dubai
EN The ease and convenience of finding the newest and rarest car models from across the world in Dubai
Холандски | Английски |
---|---|
vinden | finding |
nieuwste | newest |
dubai | dubai |
NL Hopelijk hebben we nu een beter begrip gekregen om hierover te redeneren, bijvoorbeeld redenen kunnen zijn: het gemak van het vinden en consumeren van inhoud, het gemak van typen, het invullen van formulieren enz.
EN Hopefully by now we have gained a better understanding to reason about this, for instance reasons may include ease of finding and consuming content, the ease of typing, form filling etc.
NL Bij The Gap Partnership bieden we carrières met een kans om internationale bruggen te slaan, een stimulerende en leuke werkomgeving met slimme mensen en kantoren in een aantal van de mooiste steden ter wereld
EN We offer careers with an opportunity to bridge international borders, a stimulating and fun environment with smart people, and offices in some of the most desirable cities around the world
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
carrières | careers |
kans | opportunity |
slimme | smart |
mensen | people |
kantoren | offices |
steden | cities |
NL Een webinar met onderzoek uit 451 over hoe u met in toenemend aantal geoptimaliseerd telewerkend personeel een digitale werkomgeving mogelijk maakt
EN A webinar with 451 Research on how to augment and optimize your remote workforce to enable a digital workplace
Холандски | Английски |
---|---|
webinar | webinar |
onderzoek | research |
personeel | workforce |
digitale | digital |
werkomgeving | workplace |
NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
Холандски | Английски |
---|---|
internationale | international |
ons | us |
NL De campus heeft een moderne bibliotheek met een state-of-the-art studie- en werkomgeving
EN The campus has a modern library with state-of-the-art study and work space
Холандски | Английски |
---|---|
campus | campus |
bibliotheek | library |
studie | study |
NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.
EN When it comes to a supportive and healthy work environment, a little bit of empathy goes a long way. Support your team to keep them engaged and loyal.
Холандски | Английски |
---|---|
gaat | goes |
gezonde | healthy |
empathie | empathy |
team | team |
betrokken | engaged |
NL Ondanks de afgezonderde locatie daar ging hij door met zijn werk in de automatisering en paste hij zich aan een volledig remote werkomgeving om zijn klanten in het buitenland te bedienen
EN Despite the remote rural location there, he continued his work in the automation field and adapted to a fully remote working environment to serve his clients abroad
Холандски | Английски |
---|---|
locatie | location |
automatisering | automation |
volledig | fully |
remote | remote |
werkomgeving | working environment |
klanten | clients |
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
Холандски | Английски |
---|---|
geloven | believe |
gezonde | healthy |
economisch | economic |
succes | success |
werkomgeving | working environment |
productiviteit | productivity |
comfort | comfort |
organisaties | organisation |
NL Leer door te werken aan geweldige projecten, met behulp van de tools en workflows die je tegenkomt in een echte werkomgeving.
EN Learn by working on amazing projects using the tools and workflows you'll encounter in a real work environment.
Холандски | Английски |
---|---|
geweldige | amazing |
tools | tools |
workflows | workflows |
echte | real |
NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.
EN Design an inclusive work environment with a single connected workspace where employees can work and interact together without barriers.
Холандски | Английски |
---|---|
ontwerp | design |
inclusieve | inclusive |
verbonden | connected |
werkruimte | workspace |
waar | where |
werknemers | employees |
zonder | without |
barrières | barriers |
kunnen | can |
werken | work |
NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie
EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology
Холандски | Английски |
---|---|
toonaangevende | leading |
wereldwijde | global |
leverancier | provider |
visuele | visual |
werkomgeving | workplace |
nieuwste | latest |
communicatie | communications |
NL Ik denk dat één van de belangrijkste voordelen is dat we ons bewust zijn van elkaars werkomgeving en situatie. Ik was veerkrachtig toen hij veel op reis was en ik alleen was met onze dochter, en hij was geduldig in periodes waarin ik het druk had.
EN We know that you have dual career household, with your spouse also working at ExxonMobil. What are the benefits ?
Холандски | Английски |
---|---|
voordelen | benefits |
druk | working |
NL Houd bij het beoordelen van kandidaten voor een virtuele supportfunctie rekening met de volgende kwaliteiten die waarschijnlijk van pas komen in een externe werkomgeving:
EN When evaluating candidates for a virtual support role, consider the following qualities that are likely to help someone thrive in a remote work environment:
Холандски | Английски |
---|---|
kandidaten | candidates |
virtuele | virtual |
kwaliteiten | qualities |
waarschijnlijk | likely |
externe | remote |
NL Met ons vacaturebord kunnen bedrijven hun employer brand beter promoten door middel van video interviews, foto’s en belangrijke bedrijfsgegevens terwijl ze kandidaten inzichten geven over hun toekomstige werkomgeving
EN Our job board enables companies to better promote their employer brand through video interviews, photos, and key company data while providing candidates with insights into their future work environment
Холандски | Английски |
---|---|
employer | employer |
beter | better |
promoten | promote |
interviews | interviews |
belangrijke | key |
kandidaten | candidates |
inzichten | insights |
geven | providing |
toekomstige | future |
kunnen | enables |
NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
Холандски | Английски |
---|---|
north | north |
face | face |
kwaliteit | quality |
duurzame | durable |
leveren | delivering |
jassen | jackets |
t-shirts | shirts |
merknaam | brand |
geschikt | fit |
NL Daarom zorgen we voor een positieve, inclusieve werkomgeving met ruimte om carrière te maken en waarin alles aanwezig is om succesvol te zijn
EN So we’ve built a positive, inclusive work environment designed to fuel your career and help you thrive
Холандски | Английски |
---|---|
positieve | positive |
inclusieve | inclusive |
carrière | career |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
Холандски | Английски |
---|---|
gebeurt | happens |
opdracht | assignment |
online | online |
NL "Wij leveren met inzet van onze kennis en innovatiekracht een integrale oplossing voor onze klanten. In termen van: betere proces- en projectresultaten, lagere overall kosten, een goede werkomgeving en lange termijn continuïteit. "
EN "“With the deployment of our knowledge and innovative strength, we supply an integrated solution for our customers, in terms of better process and project results, lower overall costs, a good working environment and long-term continuity.” "
Холандски | Английски |
---|---|
leveren | supply |
inzet | deployment |
kennis | knowledge |
klanten | customers |
kosten | costs |
werkomgeving | working environment |
lange | long |
termijn | term |
continuïteit | continuity |
NL Creëer een inspirerende digitale werkomgeving met Microsoft 365
EN Create an Inspiring Digital Work Environment with Microsoft 365
Холандски | Английски |
---|---|
creëer | create |
digitale | digital |
microsoft | microsoft |
NL Logt uw medewerker regelmatig in met persoonlijke apparaten op uw netwerk (bijvoorbeeld de wifi of een digitale werkomgeving), dan is dit een mogelijk point of entry voor een hacker
EN Does your employee log in regularly with personal devices on your network (for example the WiFi or a digital work environment), then this is a possible point of entry for a hacker
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
medewerker | employee |
regelmatig | regularly |
apparaten | devices |
netwerk | network |
wifi | wifi |
of | or |
digitale | digital |
mogelijk | possible |
point | point |
hacker | hacker |
NL UW optimaliseert samenwerking met digitale werkomgeving
EN Tailored agile coaching path anchors continuous improvement at the RSVZ
Холандски | Английски |
---|---|
met | at |
NL Meubels die voldoen aan de hoogste functionele en esthetische normen verrijken de menselijke leef- en werkomgeving met hun meerwaarde
EN Furnishings that meet the highest functional and aesthetic standards bring added value and enrichment to human living and working environments
Холандски | Английски |
---|---|
hoogste | highest |
functionele | functional |
normen | standards |
menselijke | human |
NL Ons doel is om een fijne werkomgeving te creëren waar we elkaar in onze waarde laten en iedereen met respect behandelen
EN We preserve a friendly environment where we are attentive towards each other and treat one another with respect
Холандски | Английски |
---|---|
waar | where |
respect | respect |
behandelen | treat |
NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
Холандски | Английски |
---|---|
internationale | international |
ons | us |
NL Die gezamenlijkheid brengen we ook in de praktijk in onze eigen werkomgeving. Met enige regelmaat organiseren we symposia en congressen waarin het debat een centrale rol speelt. Hier wisselen we kennis uit, delen we perspectieven en dagen we elkaar uit.
EN We also apply this joint approach in our own working environment. We regularly organize symposia and conferences in which debate plays a central role. Here we exchange knowledge, share perspectives, ask each other questions, and challenge one another.
Холандски | Английски |
---|---|
werkomgeving | working environment |
organiseren | organize |
congressen | conferences |
debat | debate |
centrale | central |
rol | role |
wisselen | exchange |
kennis | knowledge |
delen | share |
perspectieven | perspectives |
NL De campus heeft een moderne bibliotheek met een state-of-the-art studie- en werkomgeving
EN The campus has a modern library with state-of-the-art study and work space
Холандски | Английски |
---|---|
campus | campus |
bibliotheek | library |
studie | study |
NL Met AEOS, toegangscontrole, inbraakdetectie en locker management technologieën, creëert Nedap Security Management een plezierige werkomgeving voor iedereen. Het is de ultieme duurzame basis voor elke toepassing van toegangscontrole.
EN With AEOS, access control, intrusion detection and locker management technologies, Nedap Security Management creates a pleasurable work environment for everyone. It is the ultimate sustainable foundation for any application of access control.
Холандски | Английски |
---|---|
creëert | creates |
nedap | nedap |
security | security |
ultieme | ultimate |
duurzame | sustainable |
basis | foundation |
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
Холандски | Английски |
---|---|
geloven | believe |
gezonde | healthy |
economisch | economic |
succes | success |
werkomgeving | working environment |
productiviteit | productivity |
comfort | comfort |
organisaties | organisation |
NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie
EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology
Холандски | Английски |
---|---|
toonaangevende | leading |
wereldwijde | global |
leverancier | provider |
visuele | visual |
werkomgeving | workplace |
nieuwste | latest |
communicatie | communications |
NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
Холандски | Английски |
---|---|
north | north |
face | face |
kwaliteit | quality |
duurzame | durable |
leveren | delivering |
jassen | jackets |
t-shirts | shirts |
merknaam | brand |
geschikt | fit |
NL Daarom zorgen we voor een positieve, inclusieve werkomgeving met ruimte om carrière te maken en waarin alles aanwezig is om succesvol te zijn
EN So we’ve built a positive, inclusive work environment designed to fuel your career and help you thrive
Холандски | Английски |
---|---|
positieve | positive |
inclusieve | inclusive |
carrière | career |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
Холандски | Английски |
---|---|
gebeurt | happens |
opdracht | assignment |
online | online |
NL Ons ongeëvenaarde netwerk brengt ons persoonlijk in contact met lastig te vinden talent. Wij zijn toegewijd tot het stimuleren van een veelzijdig personeelsbestand dat openbloeit in een inclusieve werkomgeving.
EN Our unrivalled network connects us personally to hard-to-find talent. And we’re committed to cultivating a diverse workforce who thrives in inclusive work environments.
Холандски | Английски |
---|---|
netwerk | network |
persoonlijk | personally |
lastig | hard |
vinden | find |
talent | talent |
toegewijd | committed |
personeelsbestand | workforce |
inclusieve | inclusive |
NL Met zijn tegelijkertijd speels, uitdagend en onderscheidend design, kan deze hanglamp overal worden gebruikt in het huis of werkomgeving.
EN With its simultaneously playful, challenging and distinctive design, this pendant could be used anywhere in the home or business.
Холандски | Английски |
---|---|
speels | playful |
uitdagend | challenging |
design | design |
NL Wij helpen iedereen graag met mentale gezondheid, gezonde voeding en het creëren van een waardevolle, evenwichtige en flexibele werkomgeving.
EN We’re eager to help everybody with mental health, healthy nutrition, and create a brave, balanced and resilient working environment.
Холандски | Английски |
---|---|
iedereen | everybody |
mentale | mental |
voeding | nutrition |
creëren | create |
werkomgeving | working environment |
NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking
Холандски | Английски |
---|---|
moderne | modern |
werkomgeving | working environment |
wij | we |
denken | thinking |
NL Wij helpen iedereen graag met mentale gezondheid, gezonde voeding en het creëren van een waardevolle, evenwichtige en flexibele werkomgeving.
EN We’re eager to help everybody with mental health, healthy nutrition, and create a brave, balanced and resilient working environment.
Холандски | Английски |
---|---|
iedereen | everybody |
mentale | mental |
voeding | nutrition |
creëren | create |
werkomgeving | working environment |
NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking
Холандски | Английски |
---|---|
moderne | modern |
werkomgeving | working environment |
wij | we |
denken | thinking |
NL Houd bij het beoordelen van kandidaten voor een virtuele supportfunctie rekening met de volgende kwaliteiten die waarschijnlijk van pas komen in een externe werkomgeving:
EN When evaluating candidates for a virtual support role, consider the following qualities that are likely to help someone thrive in a remote work environment:
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
Показват се 50 от 50 преводи