NL Je kunt je inschrijven voor (taal)cursussen, werkgroepen en schriftelijke toetsen via onze online studieportal OSIRIS Student. Lees de instructies goed door.
Преведете "werkgroepen en schriftelijke" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "werkgroepen en schriftelijke" от Холандски на Английски
Преводи на werkgroepen en schriftelijke
"werkgroepen en schriftelijke" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
| schriftelijke | written |
Превод на Холандски на Английски на werkgroepen en schriftelijke
Холандски
Английски
EN You have to register for (language) courses, working methods and written exams via our online study portal OSIRIS Student. Please read the instructions carefully.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| je | you |
| inschrijven | register |
| cursussen | courses |
| schriftelijke | written |
| online | online |
| student | student |
| instructies | instructions |
NL Je kunt je inschrijven voor (taal)cursussen, werkgroepen en schriftelijke toetsen via onze online studieportal OSIRIS Student. Lees de instructies goed door.
EN You have to register for (language) courses, working methods and written exams via our online study portal OSIRIS Student. Please read the instructions carefully.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| je | you |
| inschrijven | register |
| cursussen | courses |
| schriftelijke | written |
| online | online |
| student | student |
| instructies | instructions |
NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's
EN Provide direction and support to working groups on critical security risks and compliance programs
| Холандски | Английски |
|---|---|
| en | and |
| ondersteuning | support |
| geven | provide |
| kritische | critical |
NL We organiseren ons in Noord en Zuid werkgroepen.
EN We work in North and South Working Groups.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| in | in |
| en | and |
NL Meer informatie over onze werkgroepen
EN Know more about our Working Groups
| Холандски | Английски |
|---|---|
| informatie | know |
| onze | our |
NL Neem actief deel aan lezingen en werkgroepen.
EN Actively participate in lectures and working groups.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aan | in |
| lezingen | lectures |
| en | and |
NL Tijdens je colleges, werkgroepen en andere vormen van onderwijs doe je veel inhoudelijke kennis op
EN During your lectures, working groups and other forms of education, you will gain a lot of substantive knowledge
| Холандски | Английски |
|---|---|
| andere | other |
| vormen | forms |
| onderwijs | education |
| kennis | knowledge |
NL De Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid werkt op 3 niveaus: het bureau, de plenaire vergadering en de werkgroepen.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region functions on three levels: the Bureau, the plenary meeting and the working groups.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| brusselse | brussels |
| raad | council |
| niveaus | levels |
| vergadering | meeting |
| bureau | bureau |
NL De Raad formuleert adviezen over diverse onderwerpen in het domein wetenschap, onderzoek en innovatie. Deze adviezen worden voorbereid op 3 niveaus: via het bureau, de plenaire vergadering en de werkgroepen.
EN The Council formulates opinions on various subjects in the areas of science, research and innovation. These opinions are prepared at three levels: via the Bureau, the plenary meeting and the working groups.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| raad | council |
| diverse | various |
| onderwerpen | subjects |
| innovatie | innovation |
| voorbereid | prepared |
| niveaus | levels |
| vergadering | meeting |
| bureau | bureau |
NL Ze zorgt voor de communicatie tussen de leden van de vergadering en de werkgroepen.
EN It is responsible for communication between the members of the meeting and the working groups.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| communicatie | communication |
| leden | members |
| vergadering | meeting |
NL Werken in verschillende werkgroepen en commissies van nationale en internationale organisaties.
EN Working in different working groups and committees of national and international organizations.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| werken | working |
| verschillende | different |
| nationale | national |
| internationale | international |
NL Beheren en leiden van één van onze interne projecten of werkgroepen
EN manage and guide one of the internal c-clear “projects”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| interne | internal |
| projecten | projects |
NL Vorig jaar staken verschillende werkgroepen met mensen uit alle geledingen van het ziekenhuis de koppen bij elkaar om duidelijk te verwoorden wat de visie en de waarden van UZ Leuven zijn
EN Last year various working groups with people from all layers of the hospital got together to clearly describe the vision and values of UZ Leuven
| Холандски | Английски |
|---|---|
| jaar | year |
| verschillende | various |
| mensen | people |
| ziekenhuis | hospital |
| duidelijk | clearly |
| visie | vision |
| waarden | values |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Tijdens je colleges, werkgroepen en andere vormen van onderwijs doe je veel inhoudelijke kennis op
EN During your lectures, working groups and other forms of education, you will gain a lot of substantive knowledge
| Холандски | Английски |
|---|---|
| andere | other |
| vormen | forms |
| onderwijs | education |
| kennis | knowledge |
NL Beheren en leiden van één van onze interne projecten of werkgroepen
EN manage and guide one of the internal c-clear “projects”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| interne | internal |
| projecten | projects |
NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's
EN Provide direction and support to working groups on critical security risks and compliance programs
| Холандски | Английски |
|---|---|
| en | and |
| ondersteuning | support |
| geven | provide |
| kritische | critical |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL Het is niet toegestaan de aangeboden informatie op deze website te kopiëren, te downloaden of op enigerlei wijze openbaar te maken, te verspreiden of te verveelvoudigen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Inter-Sprint
EN The information on this website may not be copied, downloaded, made available to the public in any way, disseminated, or duplicated without receiving prior written permission from Inter-Sprint
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aangeboden | available |
| informatie | information |
| website | website |
| kopiëren | copied |
| downloaden | downloaded |
| wijze | way |
| openbaar | public |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | permission |
| is | may |
NL Onze handelsmerken en trade dress mogen niet worden gebruikt in verband met een product of dienst zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FandangoSEO.
EN Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of FandangoSEO.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| handelsmerken | trademarks |
| trade | trade |
| verband | connection |
| dienst | service |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.
EN This Website is to be used by you for your personal use only. Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| website | website |
| enkel | only |
| commercieel | commercial |
| strikt | strictly |
| verboden | prohibited |
| tenzij | unless |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| verkregen | obtained |
| profoto | profoto |
NL Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alle rechten voorbehouden. Alle werken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars en mogen niet elders gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming.
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| store | store |
| alle | all |
| voorbehouden | reserved |
| werken | works |
| eigenaars | owners |
| elders | elsewhere |
| gebruikt | used |
| schriftelijke | written |
| copyright | copyright |
| ab | ab |
NL Indien informatie die op de website is opgenomen ook schriftelijk wordt verstrekt, zal in geval van tekstverschillen de schriftelijke versie bepalend zijn
EN If information that is included on the website is also issued in writing, the written copy will take precedence in the event of textual discrepancies
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| informatie | information |
| website | website |
| opgenomen | included |
| ook | also |
NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.
EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| document | document |
| schriftelijke | written |
| campagne | campaign |
| bijeenkomsten | meetings |
NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
| Холандски | Английски |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| notities | notes |
| les | lesson |
| eenvoudige | simple |
| oefenen | practice |
NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
| Холандски | Английски |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| verbintenis | commitment |
| ondertekend | signed |
| omvang | size |
| discriminatie | discrimination |
| diversiteit | diversity |
NL geen grote hoeveelheden gegevens van WorldCat downloaden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van OCLC;
EN not engaging in mass downloading from WorldCat without OCLC's prior written consent;
| Холандски | Английски |
|---|---|
| downloaden | downloading |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| oclc | oclc |
NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:
EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oclc | oclc |
| leden | members |
| hierna | hereinafter |
| behalve | except |
| afzonderlijke | separate |
| schriftelijke | written |
| overeenkomst | agreement |
| agent | agent |
| data | data |
NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bewerking | editing |
| reikwijdte | scope |
| auteursrecht | copyright |
| vereisen | require |
| schriftelijke | written |
| auteur | author |
NL Allereerst moeten managers meer vertrouwen op schriftelijke communicatie
EN To begin with, managers will need to adjust to relying more on written communication
| Холандски | Английски |
|---|---|
| managers | managers |
| schriftelijke | written |
| communicatie | communication |
NL Indien u één van deze activiteiten wenst uit te voeren, dient u onze voorafgaande schriftelijke toestemming daartoe te verkrijgen.
EN If you wish to carry out one of these activities, you should obtain our prior written consent for this purpose.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| activiteiten | activities |
| wenst | wish |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| verkrijgen | obtain |
NL Elk deel van het schriftelijke rapport vertegenwoordigt een pijler en bestaat uit hoofdstukken die de verschillende aspecten ervan onderzoeken
EN Each part of the written report represents a pillar and is made up of chapters exploring its different aspects
| Холандски | Английски |
|---|---|
| deel | part |
| schriftelijke | written |
| rapport | report |
| vertegenwoordigt | represents |
| pijler | pillar |
| verschillende | different |
| aspecten | aspects |
| onderzoeken | exploring |
NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.
EN On written submission of a full dive profile and proposed safety and support measures insurers may consider providing specific per dive insurance for any dive exceeding 130 metres.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| kunnen | may |
| verzekeraars | insurers |
| overwegen | consider |
| bieden | providing |
| duik | dive |
| meter | metres |
NL 4.10 Als de Klant een de-duplicatietechnologie wil invoeren in zijn AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma, geeft de Klant Tradedoubler een schriftelijke kennisgeving van drie (3) maanden om conflicterende trackingproblemen te voorkomen
EN 4.10 Should Client wish to introduce a de-duplication technology in its AFFILIATE MARKETING NETWORK Program, Client shall give Tradedoubler three (3) months’ written notice in order to avoid conflicting tracking issues
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klant | client |
| marketing | marketing |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
| network | network |
| programma | program |
NL Het dupliceren, verwerken, verspreiden en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de eigenaar van de rechten of de maker
EN The reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the owner of the rights or the creator
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verwerken | processing |
| grenzen | limits |
| auteursrecht | copyright |
| vereist | require |
| schriftelijke | written |
| eigenaar | owner |
NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.
EN Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| of | or |
| onlangs | recent |
| schriftelijke | written |
| goedkeuring | approval |
| arts | physician |
| nodig | require |
| duiken | diving |
NL Het kopiëren, verspreiden en wijzigen van intellectuele eigendommen, geheel of gedeeltelijk, is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van Joblift
EN All reproduction, coverage and modification, be it fully or partially, is not authorised without the written approval of Joblift
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gedeeltelijk | partially |
| schriftelijke | written |
| toestemming | approval |
NL Het publiceren of distribueren van Jamf content is verboden zonder schriftelijke goedkeuring van Jamf.
EN Republication or redistribution of Jamf content is prohibited without the prior written consent of Jamf.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| content | content |
| verboden | prohibited |
| zonder | without |
| schriftelijke | written |
| jamf | jamf |
NL Met uitzondering van de toegang tot RSS-feeds, zult u geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om de Site te benaderen voor welk doel dan ook zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming
EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| robots | robot |
| geautomatiseerde | automated |
| middelen | means |
| site | site |
| doel | purpose |
| schriftelijke | written |
| rss | rss |
NL Copyright reichelt elektronik Een verdere publicatie is alleen toegestaan na schriftelijke toestemming van reichelt elektronik.
EN However, we can assume no liability or guarantee that all details are presented completely, accurately and in last topicality at any given time.
NL Het is de gebruiker van deze site niet toegestaan de informatie door te geven, te vermenigvuldigen of te verspreiden zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van ons.
EN The user of this site is not allowed to pass on, multiply or spread information, without explicit, written approval by us.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| site | site |
| verspreiden | spread |
| schriftelijke | written |
| ons | us |
NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding
EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| portal | portal |
| overeenkomsten | agreements |
| schriftelijke | written |
| bevestiging | confirmation |
| bestelling | order |
| verklaring | declaration |
| aanvaarding | acceptance |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| Холандски | Английски |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| vervangen | replaced |
| elektronische | electronic |
| indien | if |
| klant | customer |
| naam | name |
| verklaring | declaration |
| toevoegt | adds |
| document | document |
| handtekening | signature |
NL Over het algemeen zal RAIDBOXES dit als volgt afhandelen: De klant moet eerst een schriftelijke verklaring afgeven dat hij de inbreuk wenst op te heffen
EN Generally, RAIDBOXES will handle this as follows: The customer must first provide a written statement that they wish to remove the breach
| Холандски | Английски |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| volgt | follows |
| afhandelen | handle |
| klant | customer |
| schriftelijke | written |
| verklaring | statement |
| inbreuk | breach |
| wenst | wish |
NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| klant | customer |
| domeineigenaar | domain owner |
| is | is |
| opdracht | domain |
| verwijdering | deletion |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| beheerder | administrator |
| vereist | requires |
NL Het is de gebruiker van deze site niet toegestaan de informatie door te geven, te vermenigvuldigen of te verspreiden zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van ons.
EN The user of this site is not allowed to pass on, multiply or spread information, without explicit, written approval by us.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| site | site |
| verspreiden | spread |
| schriftelijke | written |
| ons | us |
NL of van de wettelijke eigenaren, en mogen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de houder van die merken niet gebruikt worden.
EN or the legal owners, and may not be used without the prior written consent of the proprietor of those trademarks.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eigenaren | owners |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| merken | trademarks |
| gebruikt | used |
NL U mag geen metatags of enige andere "verborgen tekst" gebruik maken van Mistress Kym's naam of handelsmerken zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming in elk geval
EN You may not use any meta tags or any other “hidden text” utilising Mistress Kym’s name or trademarks without our express written consent in each instance
| Холандски | Английски |
|---|---|
| andere | other |
| verborgen | hidden |
| tekst | text |
| s | s |
| naam | name |
| handelsmerken | trademarks |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| geval | instance |
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vergoedingen | fees |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
NL Plannen kunnen te allen tijde door u worden geannuleerd met inachtneming van een schriftelijke kennisgeving van 30 dagen.
EN Plans can be canceled by you at any time on 30 days written notice.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| plannen | plans |
| geannuleerd | canceled |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
NL Voor reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van de auteursrechtwetgeving is schriftelijke toestemming van de auteur of de maker vereist
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bewerking | editing |
| reikwijdte | scope |
| schriftelijke | written |
| auteur | author |
| vereist | require |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
werkgroepen werkgroepen en commissies schriftelijke goedkeuring voorafgaande schriftelijke toestemming schriftelijke kennisgeving schriftelijke toestemming uitdrukkelijke schriftelijke toestemming schriftelijke krijgt schriftelijke notities schriftelijke vorm schriftelijke kennisgeving beëindigen schriftelijke indiening schriftelijke toestemming daartoe u krijgt schriftelijke voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke schriftelijke overeenstemming daarover schriftelijke rapport vertegenwoordigt zonder voorafgaande schriftelijke uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring geldig na schriftelijke afzonderlijke schriftelijke overeenkomst dagen na schriftelijke zonder schriftelijke goedkeuring toegestaan met schriftelijke
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски