NL De informatie verkregen met de conversie cookie wordt gebruikt om conversie statistieken te maken voor de Ads adverteerders die gekozen hebben voor conversie tracking
"weergave of conversie" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL De informatie verkregen met de conversie cookie wordt gebruikt om conversie statistieken te maken voor de Ads adverteerders die gekozen hebben voor conversie tracking
EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking
Холандски | Английски |
---|---|
verkregen | obtained |
conversie | conversion |
cookie | cookie |
adverteerders | advertisers |
tracking | tracking |
NL Verhoog de conversie met ruim 15% door e-mails voor vergeten winkelmanden te sturen en geef korting om nog meer conversie te bereiken!
EN Improve your conversion rate by 15% (and more) with abandoned carts reminder emails!
NL Verhoog de conversie met ruim 15% door e-mails voor vergeten winkelmanden te sturen en geef korting om nog meer conversie te bereiken!
EN Improve your conversion rate by 15% (and more) with abandoned carts reminder emails!
NL Geoptimaliseerd voor conversie: Payconiq By Bancontact biedt een geoptimaliseerde aankoopervaring waarbij gebruik wordt gemaakt van bankapps voor authenticatie. Dit leidt tot meer conversie
EN Optimised for conversion: Payconiq By Bancontact has an optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion
NL Weergave of Conversie van QNAP Surveillance Video Opnames
EN FourCC Changer for Windows, Linux and MacOS X
NL Weergave of Conversie van QNAP Surveillance Video Opnames
EN FourCC Changer for Windows, Linux and MacOS X
NL Weergave of Conversie van QNAP Surveillance Video Opnames
EN FourCC Changer for Windows, Linux and MacOS X
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
Холандски | Английски |
---|---|
audit | audit |
data | data |
explorer | explorer |
NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens
EN If you find yourself with a view that has long labels that only fit vertically, try rotating the view
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | view |
lange | long |
labels | labels |
verticaal | vertically |
NL Met kaarsgrafieken kun je de prijs- en volatiliteitsanalyses in één weergave uitvoeren. In dit voorbeeld kun je de aandelenkoersen van Coke of Pepsi in één compacte weergave volgen.
EN Candlestick charts enable you to perform price and volatility analysis in one view. In this example, you can track Coke or Pepsi’s stock prices in one compact view.
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | view |
uitvoeren | perform |
voorbeeld | example |
of | or |
compacte | compact |
volgen | track |
NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
volgen | track |
weergave | view |
share | share |
download | download |
gemiddelde | average |
catalogus | catalog |
gepubliceerd | published |
flipsnack | flipsnack |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | view |
builder | builder |
zichtbare | visible |
NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.
EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.
Холандски | Английски |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
krachtige | powerful |
uniforme | unified |
weergave | view |
verschillende | various |
uitbreiden | extend |
erp | erp |
NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.
Холандски | Английски |
---|---|
hoge | high |
midden | centre |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Холандски | Английски |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Холандски | Английски |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
Холандски | Английски |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
wifi | wifi |
airplay | airplay |
ingang | input |
usb | usb |
digitale | digital |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Холандски | Английски |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
EN Seamless buying experiences designed for conversion and loyalty in the B2B and B2C arena.
Холандски | Английски |
---|---|
naadloze | seamless |
conversie | conversion |
loyaliteit | loyalty |
NL Geavanceerde conversie en opmaak van XML- naar pdf-documenten met krachtige, op W3C-normen gebaseerde tools voor het aanbieden van statische content.
EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.
Холандски | Английски |
---|---|
conversie | conversion |
opmaak | formatting |
krachtige | powerful |
gebaseerde | based |
tools | tools |
statische | static |
content | content |
xml | xml |
documenten | document |
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.
Холандски | Английски |
---|---|
kanten | sides |
conversie | conversion |
opgeslagen | saved |
aparte | separate |
tracks | tracks |
automatisch | automatically |
geüpload | uploaded |
dus | so |
kans | chance |
klein | small |
NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates.
EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.
Холандски | Английски |
---|---|
overname | acquisition |
apple | apple |
ons | us |
digitaal | digital |
gericht | focused |
conversie | conversion |
NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijke | key |
details | details |
product | product |
consument | consumer |
perspectief | perspective |
conversie | conversion |
kaart | card |
structuur | structure |
NL Het verhoogt de verkoop en conversie Klanten willen zaken doen met merken die hen waarderen
EN It increases sales and conversions Customers want to do business with brands that value them
Холандски | Английски |
---|---|
verhoogt | increases |
klanten | customers |
merken | brands |
NL Het helpt je te begrijpen welke elementen van je marketing acquisitie en conversie strategie het meest effectief zijn.
EN It helps you understand what elements of your marketing acquisition and conversion strategy are most effective.
Холандски | Английски |
---|---|
elementen | elements |
marketing | marketing |
acquisitie | acquisition |
conversie | conversion |
strategie | strategy |
effectief | effective |
NL Ervaring met functies zoals realtime waarschuwingen, e-mailmeldingen, annotaties, goedkeuringen, conversie van batch-bestandsformaten bij distributie, toegangsrechten en meer.
EN Experience features like real-time alerts, email notifications, commenting, approvals, batch file format conversion upon distribution, permissions, and more.
Холандски | Английски |
---|---|
ervaring | experience |
functies | features |
goedkeuringen | approvals |
conversie | conversion |
meer | more |
batch | batch |
toegangsrechten | permissions |
NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.
EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.
Холандски | Английски |
---|---|
organisch | organic |
conversie | conversion |
website | website |
ux | ux |
seo | seo |
praktijken | practices |
NL Ga verder met de best presterende content voor maximale bekendheid en conversie
EN Build upon best performing content to maximize awareness and conversion
Холандски | Английски |
---|---|
best | best |
content | content |
maximale | maximize |
conversie | conversion |
NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
Холандски | Английски |
---|---|
vroege | early |
achtergrond | background |
schaduw | shadow |
beperkt | limited |
conversie | conversion |
details | detail |
NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie
EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion
Холандски | Английски |
---|---|
hier | here |
actie | action |
conversie | conversion |
intentie | intent |
NL Verhoog je conversie met slimme marketing tools
EN Increase conversion with smart marketing tools
Холандски | Английски |
---|---|
verhoog | increase |
conversie | conversion |
met | with |
slimme | smart |
marketing | marketing |
tools | tools |
NL "Leroy Merlin boost conversie met Mopinion feedback"
EN "Leroy Merlin boosts conversion rates with Mopinion feedback"
Холандски | Английски |
---|---|
conversie | conversion |
met | with |
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
NL Ontdek wat wel/niet werk. Mopinion helpt teams om de UX te optimaliseren. Breng je organisatie een stap dichterbij een hogere conversie dankzij de waardevolle inzichten.
EN Discover what works and what doesn’t. Mopinion helps teams address and prioritise UX and design issues that surface, putting your organisation one step closer to reaching a profitable conclusion and increased conversion.
Холандски | Английски |
---|---|
ontdek | discover |
mopinion | mopinion |
helpt | helps |
teams | teams |
ux | ux |
organisatie | organisation |
dichterbij | closer |
hogere | increased |
je | your |
NL "Leroy Merlin geeft conversie een boost met Mopinion feedback"
EN "Leroy Merlin boosts conversion rates with Mopinion feedback"
Холандски | Английски |
---|---|
conversie | conversion |
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
NL Dit resulteerde in een hogere conversie en verbeterde klantenbinding.
EN As a result, they saw increased conversion rates and improved customer retention.
Холандски | Английски |
---|---|
hogere | increased |
conversie | conversion |
verbeterde | improved |
NL show_chart Uw conversie optimaliseren
EN show_chart Optimize conversions
Холандски | Английски |
---|---|
optimaliseren | optimize |
NL Onze gebruiksklare grafische thema's bieden de mogelijkheid om fors meer conversie te halen met een herkenbare interface die past bij uw producten en beantwoordt aan de verwachtingen van uw klanten.
EN Our ready-to-use themes allow you to boost conversions with a recognizable design that matches your products and your customers? expectations.
Холандски | Английски |
---|---|
thema | themes |
verwachtingen | expectations |
klanten | customers |
NL Meer dan 3000 PrestaShop-modules om uw webwinkel te personaliseren, bezoekers te trekken, de conversie te verbeteren en uw klanten te binden. Maak uw webwinkel tot een succes!
EN More than 3,000 PrestaShop modules exist to help you to customize your online store, increase traffic, improve conversion rates and build customer loyalty. Make your ecommerce website a success!
Холандски | Английски |
---|---|
personaliseren | customize |
conversie | conversion |
klanten | customer |
succes | success |
prestashop | prestashop |
modules | modules |
NL Instant messaging: hef de laatste barrières voor conversie op door Messenger in uw winkel te integreren.
EN Instant messaging: remove the final conversion barriers by integrating Messenger into your shop.
Холандски | Английски |
---|---|
instant | instant |
messaging | messaging |
barrières | barriers |
conversie | conversion |
uw | your |
winkel | shop |
integreren | integrating |
NL Maak gebruik van voordelige verzending, persoonlijke service en een uitgebreid verzendplatform. Koppel MyParcel aan jouw Lightspeed webshop met de gratis app en start met het verhogen van je conversie.
EN Benefit from low shipping costs, personal service and a comprehensive shipping platform. Link MyParcel to your Lightspeed webshop using the free app and start increasing your conversion.
Холандски | Английски |
---|---|
verzending | shipping |
uitgebreid | comprehensive |
webshop | webshop |
start | start |
conversie | conversion |
NL AdCalls is dé conversie optimalisatie tool voor marketeers
EN AdCalls is the conversion optimization tool for marketers
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
conversie | conversion |
optimalisatie | optimization |
tool | tool |
voor | for |
marketeers | marketers |
NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales beslissingen gemaakt worden
EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made
Холандски | Английски |
---|---|
conversie | conversion |
betere | better |
beslissingen | decisions |
NL Batch Afbeelding Conversie met macOS Preview
EN Batch Image Conversion with macOS Preview
Холандски | Английски |
---|---|
batch | batch |
afbeelding | image |
conversie | conversion |
met | with |
macos | macos |
preview | preview |
NL Merk op voor XBMC gebruikers: XBMC heeft audio CD naar MP3 conversie standaard ingebakken.
EN For this article I?ll use ?Burnaware Free? ? a free version of the commercial Burnaware, yet very capable of creating Audio CD?s (and others) with just a few clicks.
NL Dit cookie wordt gebruikt door Google voor de functie van de conversie linker om informatie op te slaan over advertentiekliks op onze website
EN This cookie is used by Google for the function of the conversion left to store information about ad clicks on our website
Холандски | Английски |
---|---|
cookie | cookie |
gebruikt | used |
functie | function |
conversie | conversion |
informatie | information |
onze | our |
website | website |
op te slaan | store |
NL Het cookie heeft als doel een eigen conversie-statistiek over klanten te genereren, die via Ads-advertenties onze websites bezoeken.
EN The cookie enables us to compile our own conversion statistics on customers that visit our website through Ads advertisements.
Холандски | Английски |
---|---|
cookie | cookie |
klanten | customers |
websites | website |
bezoeken | visit |
conversie | conversion |
statistiek | statistics |
NL DriveGuide is jouw persoonlijke bijrijder. Hoe dat werkt leggen ze uit met interactieve video, met een gemiddelde conversie van 7,8% als resultaat.
EN Paid parking, ride registration and breakdown service used to be seperate services. That was then and now there is DriveGuide.
NL De met behulp van de cookie verkregen informatie wordt gebruikt om conversiestatistieken op te stellen voor AdWords-klanten die voor conversie-tracering hebben gekozen
EN The information obtained with the help of the cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking
Холандски | Английски |
---|---|
behulp | help |
cookie | cookie |
verkregen | obtained |
conversie | conversion |
adwords | adwords |
klanten | customers |
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
Холандски | Английски |
---|---|
toepassingen | applications |
afmetingen | size |
analyseren | analyzing |
alternatieve | alternative |
tabellen | tables |
ruimte | space |
innemen | take |
originele | original |
zip | zip |
Показват се 50 от 50 преводи