Преведете "was een relatief" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "was een relatief" от Холандски на Английски

Преводи на was een relatief

"was een relatief" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
relatief relatively

Превод на Холандски на Английски на was een relatief

Холандски
Английски

NL JPG is een relatief populair faviconformaat, ook al levert het voor veel faviconformaten misschien niet de beste resultaten (of een relatief groot gewicht) op.

EN JPG is a relatively popular favicon format even though it may not yield the best results (or a comparatively large weight) for many favicon sizes.

NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten

EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients

Холандски Английски
industrieel industrial
kan can
optreden occur
of or
daar it
relatief relatively
koolstof carbon

NL De standaarduitvoermap voor alle resultaten die zijn gedownload als onderdeel van een voorbeeldscript. Als het directorypad relatief is, wordt het relatief ten opzichte van de huidige werkmap gemaakt.

EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.

Холандски Английски
resultaten results
gedownload downloaded
onderdeel part
huidige current
gemaakt created

NL "Voor ons is een van de grote voordelen dat we relatief snel en met relatief weinig moeite veel gekwalificeerde e-mailadressen kunnen verzamelen

EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort

NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.

EN 5V Relay with a switching capacity of 10A. By means of a relay, a circuit with much more power (10A, 250VAC) can be switched with a relatively small current.

Холандски Английски
relais relay
middel means
relatief relatively
kleine small
schakeling circuit

NL Als een klant bijvoorbeeld hulp nodig heeft bij het oplossen van een probleem met een app, is het telefoontje naar de klantenservice relatief eenvoudig

EN For example, if a customer needs help troubleshooting an app, the customer service call is relatively straightforward

Холандски Английски
als if
klant customer
nodig needs
oplossen troubleshooting
relatief relatively
eenvoudig straightforward

NL Een rondleiding door Goa onthult een relatief kleine staat met een gemengde populatie van hindoes, moslims en rooms-katholieken

EN A tour of Goa reveals a relatively small state with a mixed population of Hindus, Muslims, and Roman Catholics

Холандски Английски
rondleiding tour
onthult reveals
relatief relatively
kleine small
staat state

NL Vanaf de 3Develop-burelen, gelegen op een relatief hoog punt in het centrum van Rotterdam, zag ik dat zich boven de Nieuwe Maas, een kilometer verderop, een stevige mistbank aan het vormen was

EN From 3Develop-premises, located at a relatively high point in the center of Rotterdam, I saw that a solid bank of fog was forming above the river Nieuwe Maas, one kilometer away

Холандски Английски
gelegen located
relatief relatively
punt point
centrum center
rotterdam rotterdam
zag saw
vormen forming
nieuwe nieuwe

NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).

EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).

Холандски Английски
afstand distance
kust coast
walvis whale
label label
korte short
eigenlijk actually
relatief relatively
groot large

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path

NL Verantwoordelijkheid nemen. Je komt in een relatief klein team van enthousiaste Geeks die allemaal werken aan een gezamenlijk doen. Je bent één van ons.

EN To care. As a team we are responsible for the health of our code. You help the team and yourself towards everyone's shared goals such as application health.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.

Холандски Английски
boeken books
gezet set

NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."

EN We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”

Холандски Английски
dna dna
startup start
ondanks despite
relatief relatively
zendesk zendesk
infrastructuur infrastructure
factor factor
groei growth

NL Om door te gaan, moet u een database en een database-gebruiker maken.Het is relatief eenvoudig om te voltooien met behulp van de MySQL-databases-functie van CPANEL.

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

Холандски Английски
relatief relatively
eenvoudig simple
cpanel cpanel
gebruiker user
mysql mysql
functie feature

NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar. 

EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.

Холандски Английски
vandaar so
implementatie implementation
relatief relatively
snel fast
platform platform
zogenaamde so-called
geïntegreerd integrated
elkaar each other

NL Het is een relatief gemakkelijke klim naar de top. Ook niet ver van Luds Church. Als je zin hebt in een warme drank, bekijk dan het ijsje op de voornweg in de buurt van de knijpmuur.

EN It's a relatively easy climb to the top. Not too far from Luds Church either. Check out the icrecream van on roach road near the squeeze stile wall if you fancy a hot beverage.

Холандски Английски
relatief relatively
gemakkelijke easy
als if
warme hot
drank beverage
bekijk check

NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...

EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...

Холандски Английски
kwam came
relatief relatively
onbekend unknown
britse uk
markt market
ondanks despite
ster star
is being

NL De complexiteit van het X41-uurwerk en het feit dat een aanzienlijk aantal processen met de hand worden uitgevoerd, betekent een relatief lange productietijd

EN The complexity of the X41 movement and the fact that a significant number of processes are performed by hand mean a relatively long production time

Холандски Английски
complexiteit complexity
feit fact
aanzienlijk significant
processen processes
hand hand
uitgevoerd performed
betekent mean
relatief relatively
lange long
uurwerk movement

NL Kies daarom voor een draadloze deurbel met een relatief groot bereik, zodat de deurbel overal in huis werkt.

EN Choose a larger range to ensure coverage for your home.

Холандски Английски
kies choose
bereik range

NL Het is een relatief klein resort AKA hartstikke gezellig! Bijna alle gasten op het resort kennen elkaar en op de happy hours en barbecues is het dan ook een groot feest

EN It is a relatively small resort AKA very cozy! Almost all guests at the resort know each other and at happy hours and barbecues it is a big party

Холандски Английски
relatief relatively
klein small
resort resort
aka aka
gezellig cozy
gasten guests
kennen know
elkaar each other
groot big
feest party

NL In het Engels is 'dark horse' een 'relatief onbekende die een onverwacht goede prestatie neerzet'

EN The definition of a dark horse is "a little known contender that makes an unexpectedly good showing"

Холандски Английски
goede good
dark dark

NL AK-47 is een relatief laagblijvende plant, bloeit binnen 53-63 dagen en kan een oogstgewicht bereiken van 350-500g/m²

EN She grows to medium heights, flowers in 53-63 days, and can yield between 350g-500g/m² for the time and effort

Холандски Английски
m m

NL VIP Auto heeft een relatief korte kweektijd en een gulle opbrengst; ze zal je op elke mogelijke manier doen ontspannen met haar sterke, gemengde high

EN VIP Auto has a relatively quick growing time and boasts a generous yield; it will relax you in ever way possible with its strong mixed high

Холандски Английски
auto auto
relatief relatively
korte quick
opbrengst yield
mogelijke possible
manier way
ontspannen relax
sterke strong
vip vip

NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.

EN Its our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.

Холандски Английски
aanbevolen recommended
soort species
gemakkelijk easy
snel fast
relatief relatively
is being

NL Toppen is een techniek die cannabiskwekers gebruiken om de opbrengsten van hun opbrengst te verhogen. Het proces is relatief simpel en ongecompliceerd. Hierbij snijd je het bovenste deel van een...

EN Topping is a technique that cannabis growers use to boost the yields of their crops. The process of topping cannabis plants is relatively simple and uncomplicated. It involves cutting off the top...

Холандски Английски
techniek technique
gebruiken use
opbrengst yields
verhogen boost
relatief relatively
simpel simple
ongecompliceerd uncomplicated
bovenste top

NL De zone is met een lengte van 950 m en een breedte van 700 m relatief klein

EN With a length of 950 m and a width of 700 m, it is relatively small

Холандски Английски
is is
lengte length
m m
breedte width
relatief relatively
klein small

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...

EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...

Холандски Английски
kwam came
relatief relatively
onbekend unknown
britse uk
markt market
ondanks despite
ster star
is being

NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar. 

EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.

Холандски Английски
vandaar so
implementatie implementation
relatief relatively
snel fast
platform platform
zogenaamde so-called
geïntegreerd integrated
elkaar each other

NL Flexodruk is de meest traditionele druktechniek om een afbeelding, een lak- en beschermlaag op verpakkingen te drukken. Deze druktechniek ontleent zijn naam aan de flexibele en relatief zachte drukvormen.

EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.

Холандски Английски
traditionele traditional
afbeelding image
verpakkingen packaging
drukken printing
naam name
flexibele flexible
relatief relatively
zachte soft

NL Het is een relatief gemakkelijke klim naar de top. Ook niet ver van Luds Church. Als je zin hebt in een warme drank, bekijk dan het ijsje op de voornweg in de buurt van de knijpmuur.

EN It's a relatively easy climb to the top. Not too far from Luds Church either. Check out the icrecream van on roach road near the squeeze stile wall if you fancy a hot beverage.

Холандски Английски
relatief relatively
gemakkelijke easy
als if
warme hot
drank beverage
bekijk check

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Холандски Английски
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Als je eenmaal hebt bepaald wat voor soort site je wilt maken en welke functies je erop wilt hebben, is het kiezen van een website bouwer een relatief eenvoudige zaak

EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best

Холандски Английски
soort sort
functies features
kiezen picking
bouwer builder
relatief relatively

NL Om door te gaan, moet u een database en een database-gebruiker maken.Het is relatief eenvoudig om te voltooien met behulp van de MySQL-databases-functie van CPANEL.

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

Холандски Английски
relatief relatively
eenvoudig simple
cpanel cpanel
gebruiker user
mysql mysql
functie feature

NL Gaming oordopjes zijn nog steeds een relatief zeldzaam iets - maar deze laten zien dat het een echt sterke propositie zou kunnen zijn.

EN Gaming earbuds are still a relatively rare thing - but these demonstrate that it could be a really strong proposition.

Холандски Английски
gaming gaming
oordopjes earbuds
relatief relatively
zeldzaam rare
echt really
sterke strong
propositie proposition
laten zien demonstrate

NL Dus, je hebt een iPhone. Je hebt ook een relatief moderne tv. En je wilt alles wat je op je telefoon ziet op je tv in de woonkamer zetten. Geen

EN So, you have an iPhone. You also have a relatively modern TV. And you want to put whatever you're seeing on your phone on your living room TV. No

Холандски Английски
iphone iphone
relatief relatively
moderne modern
telefoon phone
ziet seeing
geen no
tv tv

NL Een relatief weinig beklommen berg in de Berner Alpen, die het vaak moet afleggen tegen de Schreckhorn. Een stuk populairder dan de Lauteraarhorn is de Lauteraargrat.

EN A mountain in the Bernese Alps that is relatively rarely climbed, with the Schreckhorn often being favoured instead. The Lauteraargrat is a more popular destination than the Lauteraarhorn.

Холандски Английски
relatief relatively
berg mountain
berner bernese
alpen alps
vaak often

NL Van de beleidsregels die ofwel een default-src of script-src richtlijn bevatten (21,17% van alle CSP?s), zien we een acceptatie van 14,68% van dit relatief nieuwe sleutelwoord

EN From the policies that include either a default-src or script-src directive (21.17% of all CSPs), we see an adoption of 14.68% of this relatively new keyword

NL Deze gemeenschap heeft een grote impact, met een relatief klein aantal mensen die zowel het CMS zelf onderhouden als de extra functionaliteit bieden die WordPress krachtig en flexibel genoeg maakt om de meeste soorten websites te kunnen bedienen

EN This community has an outsized impact, with a relatively small number of people maintaining both the CMS itself and providing the additional functionality which makes WordPress sufficiently powerful and flexible that it can service most types of website

NL Jamstack is een relatief nieuw concept van een architectuur die is ontworpen om het web sneller, veiliger en gemakkelijker schaalbaar te maken

EN Jamstack is a relatively new concept of an architecture designed to make the web faster, more secure, and easier to scale

NL Wat echter zeer verrassend was, was dat een relatief hoge 2,94% van de Expires-headers een ongeldige datumnotatie gebruikte (2,5% op desktop).

EN What was very surprising to see though, was that a relatively high 2.94% of Expires headers used an invalid date format (2.5% in desktop).

Показват се 50 от 50 преводи