NL Kies bijvoorbeeld voor vitamine B50, vitamine C, Chlorella of multivitaminen.
NL Kies bijvoorbeeld voor vitamine B50, vitamine C, Chlorella of multivitaminen.
EN For instance, you can choose vitamin B50, vitamin C, Chlorella or multivitamins.
Холандски | Английски |
---|---|
kies | choose |
voor | for |
vitamine | vitamin |
of | or |
c | c |
NL Een deel van de vitamine C in het product is verkregen uit groene acerolakersen, die gelden als een van de meest geconcentreerde vormen van vitamine C in de natuur.
EN Part of the Vitamin C in the product is extracted from green acerola cherries, which are one of nature?s most concentrated forms of Vitamin C.
Холандски | Английски |
---|---|
deel | part |
vitamine | vitamin |
groene | green |
vormen | forms |
natuur | nature |
c | c |
NL Vitamine C: deels afkomstig uit groene acerolakersen, een van de meest geconcentreerde vormen van vitamine C in de natuur.
EN Vitamin C: some of which is extracted from green acerola cherries ? one of nature?s most concentrated forms of Vitamin C
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
groene | green |
vormen | forms |
natuur | nature |
c | c |
NL Elke stick Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat een combinatie van vitamine D, vitamine C, zink en melkzuurproducerende bacteriën
EN Each stick pack of Kids Immunity Support* Plus contains a combination of vitamin D, vitamin C, zinc and lactic acid producing bacteria
Холандски | Английски |
---|---|
kids | kids |
bevat | contains |
vitamine | vitamin |
bacteriën | bacteria |
d | d |
c | c |
NL * Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN * Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children.
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL *Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN *Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN Vitamin D: contributes to the normal function of children's immune system
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
Холандски | Английски |
---|---|
vermindering | reduction |
vermoeidheid | fatigue |
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
mentale | mental |
prestaties | performance |
vitaminen | vitamins |
b | b |
c | c |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem en de botontwikkeling bij kinderen**.
EN Vitamin D supports the normal function of the immune system and bone development in children**.
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
d | d |
NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
nodig | needed |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN Vitamin D contributes to the normal functioning of the immune system in children.
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | functioning |
kinderen | children |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
nodig | needed |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN Vitamin D contributes to the normal function of the immune system
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN Vitamin D contributes to the normal function of the immune system
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL *Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN *Vitamin C and Zinc contribute to the normal function of the immune system
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
c | c |
NL De rassen met een rode huid hebben meer vitamine C dan witte aardappelen omdat ze meer pigmenten (anthocyanen) bevatten
EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)
Холандски | Английски |
---|---|
rode | red |
vitamine | vitamin |
witte | white |
pigmenten | pigments |
c | c |
NL De rassen met een gele schil hebben meer vitamine A dan witte aardappelen omdat ze carotenoïden zoals bètacaroteen bevatten.
EN The yellow-skinned varieties have more vitamin A than white potatoes because they contain carotenoids such as beta-carotene.
Холандски | Английски |
---|---|
gele | yellow |
vitamine | vitamin |
witte | white |
NL Naast het feit dat tryptofaan functioneert als een bouwsteen in de eiwitsynthese, werkt het ook als een biochemische voorloper voor de neurotransmitters serotonine en niacine (vitamine B3).
EN Besides being a building block in protein synthesis, tryptophan functions as a biochemical precursor for the neurotransmitter serotonin and niacin (vitamin B3).
Холандски | Английски |
---|---|
voorloper | precursor |
vitamine | vitamin |
NL Dit extract van Echinacea (zonnehoed) en acerolakers zit boordevol vitamine C en andere synergetische verbindingen
EN This extract of Echinacea (coneflower) and acerola cherry comes packed with vitamin C and other synergistic compounds
Холандски | Английски |
---|---|
extract | extract |
boordevol | packed |
vitamine | vitamin |
andere | other |
c | c |
NL Bundel bevat 3 dozen heerlijke en met vitaminen verrijkte XS™ Power Drink + en Nutrilite™ Vitamine C Plus
EN Bundle consists of 3 packs of XS™ Power Drink + Ginger Passion Fruit and 1 Nutrilite™ Vitamin C Plus
Холандски | Английски |
---|---|
bundel | bundle |
power | power |
drink | drink |
vitamine | vitamin |
c | c |
NL Ondersteunt het immuunsysteem van kinderen met vitamine D*.
EN Supports children?s immune system with Vitamin D*.
Холандски | Английски |
---|---|
ondersteunt | supports |
kinderen | children |
vitamine | vitamin |
d | d |
NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.
Холандски | Английски |
---|---|
bevat | contains |
vitamine | vitamin |
bijdraagt | contributes |
normale | normal |
werking | function |
nodig | needed |
d | d |
NL Met vitamine B5 ter ondersteuning van de mentale weerbaarheid en alertheid ***.
EN With Vitamin B5 to support mental agility and alertness ***
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
ondersteuning | support |
mentale | mental |
NL Ondersteunt de natuurlijke weerstand van het lichaam met vitamine C en zink** in combinatie met acerolakersen en rozenbottels.
EN Nurtures your body?s natural immune defenses with vitamin C and zinc** combined with acerola cherry and rosehip.
Холандски | Английски |
---|---|
natuurlijke | natural |
lichaam | body |
vitamine | vitamin |
c | c |
NL Deze Nutrilite Shield Kit Plus is speciaal samengesteld om kinderen te voorzien van een dagelijkse dosis essentiële voedingsstoffen, waaronder vitamine D, om hun immuunsysteem te ondersteunen*
EN This Nutrilite Shield Kit Plus has been specially designed to provide kids with a daily dose of essential nutrients ? including vitamin D to support their immune system*
Холандски | Английски |
---|---|
shield | shield |
speciaal | specially |
kinderen | kids |
dagelijkse | daily |
dosis | dose |
essentiële | essential |
voedingsstoffen | nutrients |
waaronder | including |
vitamine | vitamin |
d | d |
NL Kids Omega-3 bestaat uit lekkere kauwcapsules en bevat omega-3-vetzuren visolie uit duurzame bronnen én vitamine D.
EN Kids Omega-3 comes in yummy soft chews and contains omega-3 fatty acids from fish oil from sustainable sources, as well as vitamin D.
Холандски | Английски |
---|---|
kids | kids |
bevat | contains |
duurzame | sustainable |
bronnen | sources |
vitamine | vitamin |
d | d |
NL Fosfolipiden, Vitamine B5 & Allantoïne voorkomen droogheid en irritatie, en werken als kalmerende middelen om je huid gezond en fris te houden.
EN Phospholipids, Vitamin B5 & Allantoin prevent dryness & irritation, and act as calming agents to keep your skin healthy, dewy & fresh.
Холандски | Английски |
---|---|
vitamine | vitamin |
voorkomen | prevent |
om | to |
huid | skin |
gezond | healthy |
fris | fresh |
werken | act |
je | your |
NL De speciale formule, die aminozuren en vitamine E bevat, helpt jouw huid te hydrateren en beschermen, zodat het altijd zacht aanvoelt en er vitaal uitziet.
EN Its special formula, containing skin replenishing amino acids and vitamin E, helps moisturize and protect your skin so it’s left feeling soft and looking vibrant.
Холандски | Английски |
---|---|
formule | formula |
vitamine | vitamin |
e | e |
bevat | containing |
helpt | helps |
huid | skin |
beschermen | protect |
zodat | so |
zacht | soft |
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
Холандски | Английски |
---|---|
mannelijk | male |
model | model |
is | is |
draagt | wearing |
vrouwelijk | female |
NL Een uniek tassenontwerp dat jouw merk verder draagt
EN A custom hat or cap designed to get you ahead
Холандски | Английски |
---|---|
uniek | custom |
jouw | you |
verder | ahead |
NL Hoe draagt digital asset management bij aan de uitbreiding en schaalbaarheid van een organisatie?
EN How do digital asset management solutions like Bynder help scale an organization?
Холандски | Английски |
---|---|
digital | digital |
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwe | new |
aflevering | episode |
avontuur | adventure |
behoud | conservation |
medisch | medical |
NL Ons klantenserviceplatform draagt ertoe bij dat vooruitstrevende ondernemingen de best mogelijk ervaringen aanbieden
EN Our customer service and engagement platform helps forward-thinking enterprises create the best possible experiences
Холандски | Английски |
---|---|
ons | our |
ondernemingen | enterprises |
best | best |
mogelijk | possible |
ervaringen | experiences |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
Холандски | Английски |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL De mogelijkheid om de toegangsrechten voor interne- en externe gebruikers te beheren, draagt ook bij aan een betere controle over de levenscyclus van de content, en iedereen weet wie er verantwoordelijk is voor wat.
EN Being able to manage the access rights for internal and external users also helps to ensure tighter control of the content lifecycle, so everyone knows who’s in charge of what.
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | able |
toegangsrechten | rights |
externe | external |
gebruikers | users |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
weet | knows |
is | being |
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan 17 oktober 2019
EN Bynder announces Tech Industry Veteran Bert van der Zwan as new CEO October 17, 2019
Холандски | Английски |
---|---|
ceo | ceo |
veteraan | veteran |
oktober | october |
bynder | bynder |
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan
EN Bynder announces Tech Industry Veteran Bert van der Zwan as new CEO
Холандски | Английски |
---|---|
ceo | ceo |
veteraan | veteran |
bynder | bynder |
NL Wat is de ROI van merkwaarde, en hoe draagt DAM hier aan bij?
EN The secrets of Coca-cola's branding and marketing strategies: What marketers can learn from one of the world’s most iconic multi-brand portfolio powerhouses
NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.
EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.
Холандски | Английски |
---|---|
wereldwijde | global |
succesverhaal | success story |
amplexor | amplexor |
stakeholders | stakeholders |
trots | proud |
deel | part |
NL Ons team draagt zorgvuldig al uw databases over, zodat uw belangrijke informatie op uw site blijft.
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
Холандски | Английски |
---|---|
team | team |
zorgvuldig | carefully |
zodat | so |
belangrijke | important |
informatie | information |
site | site |
blijft | stay |
databases | databases |
NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.
EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.
Холандски | Английски |
---|---|
hillrom | hillrom |
doel | purpose |
verbeteren | enhance |
resultaten | outcomes |
patiënten | patients |
team | team |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
Холандски | Английски |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
NL De verkoper draagt het domein eerst aan ons over en vervolgens sturen wij je speciaal voor jou opgestelde verhuisinstructies
EN The seller first delivers the domain to us, then we send you your tailored transfer instructions
Холандски | Английски |
---|---|
verkoper | seller |
domein | domain |
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you
Холандски | Английски |
---|---|
systeem | system |
automatisch | automatically |
registrar | registrar |
beschikbaar | available |
NL De verkoper draagt het domein eerst aan ons over en vervolgens sturen wij je speciaal voor jou opgestelde verhuisinstructies
EN The seller first delivers the domain to us, then we send you your tailored transfer instructions
Холандски | Английски |
---|---|
verkoper | seller |
domein | domain |
NL De verkoper draagt het domein eerst aan ons over en vervolgens sturen wij je speciaal voor jou opgestelde verhuisinstructies
EN The seller first delivers the domain to us, then we send you your tailored transfer instructions
Холандски | Английски |
---|---|
verkoper | seller |
domein | domain |
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you
Холандски | Английски |
---|---|
systeem | system |
automatisch | automatically |
registrar | registrar |
beschikbaar | available |
NL Deauville. 38ste Amerikaanse filmfestival. Salma Hayek, actrice, huldigt de stand in die haar naam draagt op de borden van het station van Deauville.
EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.
Холандски | Английски |
---|---|
amerikaanse | american |
actrice | actress |
naam | name |
borden | boards |
station | station |
NL Jean Birkin draagt een knot bij het zwembaddoor Imago Images - imago stock&peoplevan
EN Jean Birkin wearing a bun by the poolby Imago Images - imago stock&peoplefrom
Холандски | Английски |
---|---|
draagt | wearing |
images | images |
stock | stock |
jean | jean |
imago | imago |
Показват се 50 от 50 преводи