Преведете "vier buitenwaterduiken zul" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "vier buitenwaterduiken zul" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на vier buitenwaterduiken zul

Холандски
Английски

NL Tijdens één beschutwaterduik en vier buitenwaterduiken zul je de 'bailout' (gebruik van een back-upsysteem) en andere noodprocedures gaan oefenen, en diepe duiken met een rebreather gaan plannen en uitvoeren.

EN During one confined water dive and four open water dives, you'll practice bailout and other emergency procedures, as well as planning and executing deep rebreather dives.

ХоландскиАнглийски
andereother
oefenenpractice
diepedeep
plannenplanning
uitvoerenexecuting
gebruikprocedures
rebreatherrebreather

NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.

EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.

ХоландскиАнглийски
cursustraining
waterwater
waarbijwhere
begintstart
minimaalleast

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

ХоландскиАнглийски
onderdelenparts
praktischepractice
vakantieholiday

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

ХоландскиАнглийски
inin

NL Voltooi alle elementen van de cursus (theorie, les in het zwembad en buitenwaterduiken) terwijl je op vakantie bent

EN Complete all elements of the course (knowledge development, pool practice, and open water dives) — while on vacation

ХоландскиАнглийски
elementenelements
zwembadpool
vakantievacation

NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.

EN There are three parts to becoming a certified diver: knowledge development, confined water in a pool or pool-like environment, and open water dives.

ХоландскиАнглийски
duikerdiver
delenparts
waterwater
zwembadpool
ofor
omgevingenvironment

NL Tijdens één zwembadsessie en twee buitenwaterduiken leer je hoe je comfortabel en zelfverzekerd met een droogpak kunt duiken. Een ervaren instructeur leert je in korte tijd hoe je met droogpak moet uittrimmen.

EN During one pool session and two open water dives, you'll learn how to comfortably and confidently dive in a drysuit. An experienced instructor will help you dial in your buoyancy and shorten the learning curve.

ХоландскиАнглийски
comfortabelcomfortably
ervarenexperienced
instructeurinstructor

NL Je oefent het aan- en uittrekken van je droogpak, en bepaalt hoeveel gewicht je nodig hebt. Verder breng je de basisvaardigheden van duiken met een droogpak in een zwembad onder de knie voordat je er twee buitenwaterduiken mee maakt.

EN You'll practice taking your drysuit on and off, determine how much weight you need, and master basic drysuit skills in a pool before making two open water dives.

ХоландскиАнглийски
bepaaltdetermine
gewichtweight
nodigneed
duikendives
zwembadpool
maaktmaking

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

ХоландскиАнглийски
inin

NL Voltooi alle elementen van de cursus (theorie, les in het zwembad en buitenwaterduiken) terwijl je op vakantie bent

EN Complete all elements of the course (knowledge development, pool practice, and open water dives) — while on vacation

ХоландскиАнглийски
elementenelements
zwembadpool
vakantievacation

NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.

EN There are three parts to becoming a certified diver: knowledge development, confined water in a pool or pool-like environment, and open water dives.

ХоландскиАнглийски
duikerdiver
delenparts
waterwater
zwembadpool
ofor
omgevingenvironment

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

ХоландскиАнглийски
onderdelenparts
praktischepractice
vakantieholiday

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

ХоландскиАнглийски
onderdelenparts
praktischepractice
vakantieholiday

NL Vervolgens rond je de diverse praktijklesscenario's in het leslokaal en het water af om zeker te stellen dat je weet hoe je de lesstof moet behandelen, de vaardighedentraining moet organiseren en de buitenwaterduiken moet geven.

EN Then, you complete multiple practice teaching scenarios in the classroom and in the water to ensure you know how to cover all the materials, organize skill practice and control open water dives.

ХоландскиАнглийски
diversemultiple
organiserenorganize

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives

NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.

EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

ХоландскиАнглийски
sitesite
marktenmarkets
vsusa
canadacanada
braziliëbrazil
maandenmonths
lanceringlaunch
resultatenresults
met successuccessfully
mexicomexico

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following

ХоландскиАнглийски
fullfull
sitesite
ontwikkelingdevelopment
deelpart
wordpresswordpress
projectproject
fasenphases
gutenberggutenberg

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

ХоландскиАнглийски
voegadd
perspectievenperspectives
ontwerpdesign
plaatsplace
ringring
centralecentral
visievision
identificeeridentify
gebiedenareas
verbeteringimprovement
ofor
veranderingchange
toegevoegdeadded
waardevalue

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

ХоландскиАнглийски
regeringgovernment
onafhankelijkeindependent
vertegenwoordigersrepresentatives
meemoomeemoo
vrtvrt

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

ХоландскиАнглийски
pixelspixels
gecombineerdcombined
lichtlight
vriendelijkfriendly
ss

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

ХоландскиАнглийски
uitgangenoutputs
generatorgenerator

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

ХоландскиАнглийски
onafhankelijkeindependent
uitgangenoutputs
kleinesmall
grotelarge

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

ХоландскиАнглийски
voegadd
perspectievenperspectives
ontwerpdesign
plaatsplace
ringring
centralecentral
visievision
identificeeridentify
gebiedenareas
verbeteringimprovement
ofor
veranderingchange
toegevoegdeadded
waardevalue

NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.

EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.

ХоландскиАнглийски
weerre
ss
gestartstarted
videovideo

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

ХоландскиАнглийски
regeringgovernment
onafhankelijkeindependent
vertegenwoordigersrepresentatives
meemoomeemoo
vrtvrt

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

ХоландскиАнглийски
bestebest
editoreditor
ss
choicechoice
toegekendawarded
badgebadge
ofor
minderless
zonderwithout
gepresenteerdpresented

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

ХоландскиАнглийски
editieseditions
gebruikenuse
beperktlimited
bestandenfiles
databasedatabase

NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.

EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.

NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.

EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.

NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.

ХоландскиАнглийски
vpsvps
hostwindshostwinds
serverserver
automatischautomatically
ingezetdeployed
actiefactive

NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.

EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.

ХоландскиАнглийски
blueblue
yetiyeti
echtreally
keuzechoice
gaminggaming
streamingstreaming
willenwant
podcastingpodcasting
isnoise

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

ХоландскиАнглийски
mensenpeople
mixermixer
usbusb
interfaceinterface
xlrxlr

NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!

EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!

ХоландскиАнглийски
feitefact
jeyou
gekochtebought
sectiesection
amazonamazon
zulwill
mensenpeople
maandenmonths

NL Het is een geweldig uitgangspunt, maar op een gegeven moment zul je je eigen site willen hebben, zodat je e-mails kunt verzamelen, afbeeldingen kunt toevoegen en nog veel meer.

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

ХоландскиАнглийски
geweldiggreat
zodatso
verzamelencollect
afbeeldingenimages

NL BAMF Facebook-groep is een community van Growth Hackers. Als er een nieuwe tool opkomt, zul je hem vrij snel hier zien.

EN BAMF Facebook group is a community of Growth Hackers. If a new tool comes up, you will see it here quite quickly.

ХоландскиАнглийски
growthgrowth
hackershackers
alsif
tooltool
zulwill
vrijquite
snelquickly
ziensee
facebookfacebook

NL En via mijn growth hacking blog en mijn favoriete artikelen, zul je ook nog meer tools en growth hacking tactieken kunnen vinden.

EN Or have a look through my growth hacking blog and my favourite articles, where you?ll also find more tools and growth hacking tactics.

ХоландскиАнглийски
enand
growthgrowth
blogblog
favorietefavourite
toolstools
tactiekentactics
kunnenhave

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

ХоландскиАнглийски
kanslikelihood
schadedamage
onderdeelcomponent
verwijderenremoving
chassischassis
vervangenreplacing

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

ХоландскиАнглийски
kanslikelihood
onderdeelcomponent
verwijderenremoving
chassischassis
vervangenreplacing

NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.

EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.

ХоландскиАнглийски
maandenmonth
zulwill
veranderingchange
factuurbill
ziensee
beschrevenoutlined

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

ХоландскиАнглийски
grotelarge
ondernemingcompany
agentenagents
beherenmanaging

NL Als je ervoor kiest om stand-by te vliegen voor een volledige vlucht, dan zul je op de luchthaven moeten aankomen en wachten

EN If you choose to fly on standby for a full flight, then you will need to arrive at the airport and wait

ХоландскиАнглийски
jeyou
kiestchoose
luchthavenairport
aankomenarrive
wachtenwait

NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten

EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track

ХоландскиАнглийски
goedwell

NL "Als je van houdt wat je doet, zul je nooit een andere dag in je leven werken."-Mark Twain.

EN "If you love what you do, you'll never work another day in your life." -Mark Twain.

ХоландскиАнглийски
nooitnever
levenlife

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

ХоландскиАнглийски
werkenworking
influencersinfluencers
relevantrelevant
zulwill
alsookas well
verkoopcijferssales

NL Terwijl je door de klankoefeningen gaat, zul je een steeds groter aantal uitdrukkingen ontdekken

EN As you advance through the sound exercises you will find out an ever-increasing number of expressions

ХоландскиАнглийски
jeyou
uitdrukkingenexpressions

NL Direct vanaf het begin zul je uitzoeken hoe je jezelf moet presenteren, onderzoeken in hoeverre je de taal hebt begrepen en discussiëren over rondreizen in een stad die je nieuwe onbekende dialect spreekt.

EN Directly from the beginning, you?ll be figuring out how to present yourself, examine to what extent you?ve been realizing the language, and discussion about getting around in a city which talks your new unknown dialect.

ХоландскиАнглийски
beginbeginning
presenterenpresent
onderzoekenexamine
stadcity
nieuwenew
onbekendeunknown

NL Bij andere taalcursussen zul je de gamified positie niet ontdekken

EN You won?t discover the gamified position well known with other language courses

ХоландскиАнглийски
andereother
jeyou
dethe
positieposition
ontdekkendiscover

NL In dit deel zul je zien dat we in ons eerste Arduino project een LEDje AAN en UIT schakelen.

EN In this part of the code, one would for example toggle a pin ON or OFF.

ХоландскиАнглийски
deelpart
schakelentoggle

Показват се 50 от 50 преводи