NL Pas Legal Holds toe op gegevens/documenten die na de bewaartermijn niet mogen worden vernietigd
NL Pas Legal Holds toe op gegevens/documenten die na de bewaartermijn niet mogen worden vernietigd
EN Apply Legal Holds on data/documents that may not be destroyed once the retention period has passed
Холандски | Английски |
---|---|
legal | legal |
niet | not |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
Холандски | Английски |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn
EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction
Холандски | Английски |
---|---|
rapportage | report |
data | data |
NL de integriteit van elektronische gegevens gedeeltelijk of geheel wordt vernietigd
EN full or partial destruction of the integrity of computer data
Холандски | Английски |
---|---|
integriteit | integrity |
gedeeltelijk | partial |
of | or |
geheel | full |
NL Na vijf jaar bewaartijd zijn de foto’s / video’s doorgaans niet meer bruikbaar in de communicatie en kan ook het digitale portretrechtformulier worden vernietigd.
EN After about five years photos and videos usually become too old to be used in communications both the photo and its archived data can be destroyed.
Холандски | Английски |
---|---|
video | videos |
communicatie | communications |
NL Hoe lang houd jij dit blok in beweging voordat het wordt vernietigd in dit intense en vreselijk verslavende actiespel? Zet alles op alles om te voorkomen dat het niet te pletter slaat tegen de randen of door de superscherpe punten wordt doorboord.
EN How long can you keep this block moving before it gets destroyed in this intense and incredibly addictive action game? Do your best to prevent it from crashing into the barriers or getting impaled on the super sharp spikes.
Холандски | Английски |
---|---|
lang | long |
houd | keep |
blok | block |
intense | intense |
voorkomen | prevent |
NL De Gegevens met betrekking tot betaalwijzen worden direct na de uitvoering van de transactie vernietigd
EN Payment Data is deleted once the transaction has been completed
Холандски | Английски |
---|---|
transactie | transaction |
NL De gegevens die via ons contactformulier worden overgebracht, worden maximaal 1 jaar bewaard in onze database en worden vervolgens vernietigd
EN The data transmitted via our contact form is stored on our database for a maximum period of one year, then it is deleted
Холандски | Английски |
---|---|
contactformulier | contact form |
maximaal | maximum |
bewaard | stored |
NL De milieusticker is zodanig dat deze wordt vernietigd als hij loskomt, dus er moet een nieuwe sticker worden aangeschaft
EN The environmental sticker is such that it will be destroyed when you remove it, so you will have to buy a new one
Холандски | Английски |
---|---|
sticker | sticker |
NL De E-sticker is zodanig dat deze wordt vernietigd als hij loskomt, dus er moet een nieuwe sticker worden aangeschaft
EN The E-Sticker is such that it will be destroyed when you remove it, so you will have to buy a new one
Холандски | Английски |
---|---|
sticker | sticker |
NL Wij zorgen ervoor dat onze documenten (inclusief de documenten met persoonlijke informatie) in overeenstemming met de wet worden opgesteld, gebruikt, opgeslagen en vernietigd.
EN We ensure that our documents (including those containing personal information) are created, used, stored and destroyed in accordance with the law.
Холандски | Английски |
---|---|
zorgen | ensure |
inclusief | including |
wet | law |
opgeslagen | stored |
NL Pas Legal Holds toe op gegevens/documenten die na de bewaartermijn niet mogen worden vernietigd
EN Apply Legal Holds on data/documents that may not be destroyed once the retention period has passed
Холандски | Английски |
---|---|
legal | legal |
niet | not |
NL Als u een van deze voorwaarden schendt, wordt uw recht om de Site te gebruiken automatisch ingetrokken en moet onmiddellijk elk gedownloaded of afgedrukt materiaal worden vernietigd.
EN If you breach any of these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.
Холандски | Английски |
---|---|
site | site |
automatisch | automatically |
afgedrukt | printed |
materiaal | materials |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
Холандски | Английски |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL En wanneer het eigen merk van een organisatie bij een aanval wordt gebruikt, wordt het vertrouwen van klanten door merkimitatie aangetast (of in sommige gevallen zelfs vernietigd).
EN And, when an organization’s own brand is used in an attack, brand impersonation chips away (or, in some cases, destroys) customers’ trust.
Холандски | Английски |
---|---|
organisatie | organization |
aanval | attack |
gebruikt | used |
vertrouwen | trust |
klanten | customers |
gevallen | cases |
NL de integriteit van elektronische gegevens gedeeltelijk of geheel wordt vernietigd
EN full or partial destruction of the integrity of computer data
Холандски | Английски |
---|---|
integriteit | integrity |
gedeeltelijk | partial |
of | or |
geheel | full |
NL Na vijf jaar bewaartijd zijn de foto’s / video’s doorgaans niet meer bruikbaar in de communicatie en kan ook het digitale portretrechtformulier worden vernietigd.
EN After about five years photos and videos usually become too old to be used in communications both the photo and its archived data can be destroyed.
Холандски | Английски |
---|---|
video | videos |
communicatie | communications |
NL Hoewel Iterable commercieel redelijke middelen gebruikt om uw informatie te beveiligen, kunnen we niet garanderen dat uw PII niet op ongepaste wijze zal worden geopend, bekendgemaakt of vernietigd door schending van een van onze waarborgen.
EN While Iterable uses commercially reasonable means to secure your information, we do not guarantee that your PII will not be improperly accessed, disclosed or destroyed by breach of any of our safeguards.
Холандски | Английски |
---|---|
iterable | iterable |
commercieel | commercially |
redelijke | reasonable |
informatie | information |
schending | breach |
pii | pii |
NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.
EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.
Холандски | Английски |
---|---|
bewaard | kept |
vorm | form |
nuttig | useful |
NL Als er geen wettelijke basis is, kunnen de gegevens niet worden verzameld of verwerkt en moeten ze worden vernietigd.
EN If there is no lawful basis then the data cannot be collected or processed and must be destroyed.
Холандски | Английски |
---|---|
basis | basis |
verzameld | collected |
verwerkt | processed |
NL De kopie van uw identiteitsbewijs (voorzover toegestuurd) wordt na controle van uw identiteit per omgaande vernietigd
EN Any copies of proof of identity that we receive will be immediately destroyed after your identity has been verified
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
identiteit | identity |
NL De lay-out van veel Engelstalige ontwerpen kan volledig worden vernietigd wanneer ze worden gelezen in sommige van deze andere talen, die rechts-naar-links (RTL) lezen
EN The layout of many English-only designs can be utterly destroyed when read in some of these other languages, which read Right-to-Left (RTL)
Показват се 22 от 22 преводи