NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
Преведете "verkopen van geselecteerde" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "verkopen van geselecteerde" от Холандски на Английски
Преводи на verkopen van geselecteerde
"verkopen van geselecteerde" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на verkopen van geselecteerde
Холандски
Английски
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| lijst | list |
| plannen | plans |
| service | service |
| capaciteiten | capacities |
| of | or |
| verlagen | decrease |
| behoeften | needs |
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| lijst | list |
| plannen | plans |
| service | service |
| capaciteiten | capacities |
| of | or |
| verlagen | decrease |
| behoeften | needs |
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| pagina | page |
| als | as |
NL * PADI biedt 10% korting op online verkopen van geselecteerde PADI eLearning-cursussen die via PADI.com worden verkocht. Maximaal 1 per klant. Code verloopt 30 dagen na datum van inschrijving per e-mail.
EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of select PADI eLearning courses sold on PADI.com. Valid 1 per customer. Code expires 30 days from email sign-up date.
NL * PADI biedt 10% korting op online verkopen van geselecteerde PADI eLearning-cursussen die via PADI.com worden verkocht
EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of select PADI eLearning courses sold on PADI.com
NL Een internationaal onderzoeksproject onder leiding van UZ Leuven en KU Leuven is een van de vier geselecteerde projecten die kans maken op een toelage van 35 miljoen euro van de British Heart Foundation
EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| internationaal | international |
| miljoen | million |
| euro | euro |
| foundation | foundation |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Een internationaal onderzoeksproject onder leiding van UZ Leuven en KU Leuven is een van de vier geselecteerde projecten die kans maken op een toelage van 35 miljoen euro van de British Heart Foundation
EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| internationaal | international |
| miljoen | million |
| euro | euro |
| foundation | foundation |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL De uitvoer van querymonitor weergeven in de geselecteerde taal van de gebruiker, in plaats van de sitetaal.
EN Display Query Monitor?s output in the user?s selected language, instead of the site language.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uitvoer | output |
| weergeven | display |
| taal | language |
| plaats | site |
| in plaats van | instead |
NL De digitale collectie van James Wood bevat geselecteerde voorwerpen uit materiaal van de familie Wood dat tegenwoordig in bezit is van de Stewart Bell Jr
EN The James Wood Digital Collection includes selected items from the Wood family materials held by the Stewart Bell Jr
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitale | digital |
| collectie | collection |
| james | james |
| bevat | includes |
| voorwerpen | items |
| materiaal | materials |
| bell | bell |
NL Onze barman nodigt u van harte uit om in de winter bij het knapperend haardvuur of in de zomer op ons terras te komen genieten van een unieke cocktail of een van de zorgvuldig geselecteerde glazen wijn, waarvan 80% uit Genève afkomstig is.
EN In a comfortable spot by the fire in winter or on our terrace in summer, our barman invites you to discover his signature cocktails and a wide selection of wines available by the glass, 80% of which are from Geneva.
NL Verkrijg een DNS-rapport. Bekijk welke DNS-servers gebruik maken van het domein van de door u geselecteerde website. Zorg ervoor dat ze de juiste zijn en controleer hun prestaties.
EN Obtain a DNS report. See what DNS servers are using the domain of your selected website. Ensure that they?re the right ones and check their performance.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| prestaties | performance |
| dns | dns |
| rapport | report |
| servers | servers |
NL "Bij leveranciersrecords voor seriële uitgaven richt ik me op het samenvoegen van dubbele records en het toevoegen van de ISSN-gegevens aan het nieuw geselecteerde basisrecord
EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenvoegen | merging |
| dubbele | duplicate |
| toevoegen | adding |
| nieuw | newly |
NL Getiteld Digital Launch Pad onderscheid dit programma zich van conventionele incubatoren omdat het gebruik voor de ondersteuning van de geselecteerde projecten tot het einde zorgt, dat wil zeggen tot de lancering op de markt
EN The day provided participants the opportunity to take part in more than 40 conferences and labs to keep abreast of all technological advances made by the European company
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ondersteuning | keep |
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| gecombineerd | combined |
| functies | functions |
| kleuren | colours |
NL Registreer u gratis en vrijblijvend en maak gebruik van geselecteerde aanvullende services van Gira.
EN Registration is free and non-binding, and allows you to use additional Gira services.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gratis | free |
| vrijblijvend | non-binding |
| aanvullende | additional |
| services | services |
| gira | gira |
NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom. De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen.
EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials. The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| gecombineerd | combined |
| oppervlakken | surfaces |
| glas | glass |
| diverse | different |
NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten
EN Based on these revisions, technology companies that operate in a selected group of restrictive countries would have to publish annual reports revealing how they deal with human rights issues
| Холандски | Английски |
|---|---|
| herzieningen | revisions |
| technologie | technology |
| landen | countries |
| onthullen | revealing |
NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken. De volgende items kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van deze taak.
EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with. The following items may guide you to complete this task.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bepalen | determining |
| optimaliseren | optimize |
| fragmenten | snippets |
| trefwoorden | keywords |
| selecteren | select |
| items | items |
NL Ontvang creatieve, op maat gemaakte ontwerpen van topdesigners of van de door jou geselecteerde ontwerper. Ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien in een ontwerpwedstrijd, dus er is alleen unieke en creatieve inhoud.
EN Receive creative, custom made designs by top-designers or by the designer you selected. Designers can’t see each other’s work in a design contest so there’s only unique and creative content.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontvang | receive |
| werk | work |
| dus | so |
NL Naam: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Geplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de geselecteerde weergavetaal behouden blijft bij het openen van nieuwe pagina's.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| naam | name |
| behouden | preserved |
| nieuwe | new |
| pagina | pages |
| sessie | session |
NL DesignBro is 's werelds hoogste kwaliteit marktplaats voor crowdsourcing van ontwerpen, gericht op een geselecteerde gemeenschap van toonaangevende ontwerpers
EN DesignBro is the world’s highest quality design crowdsourcing marketplace, focused around a selected community of leading designers
| Холандски | Английски |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| marktplaats | marketplace |
| gemeenschap | community |
| toonaangevende | leading |
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
EN The Vitra Colour & Material Library contains a multitude of carefully selected and strategically coordinated materials and colours.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bevat | contains |
| zorgvuldig | carefully |
| strategisch | strategically |
| vitra | vitra |
NL De omvang van de diensten vloeit voort uit de dienstbeschrijving van het geselecteerde pakket.
EN The scope of services results from the service description of the selected package.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| omvang | scope |
| pakket | package |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Deze vierde generatie super-hybride van streng geselecteerde exemplaren Northern Light en Big Bud bereikt een hoogte van 130-170cm en produceert grote en dichte toppen bedekt door veel hars kristallen.
EN This fourth generation super-hybrid of strictly selected specimen of Northern Light and Big Bud reaches a height of 130-170cm and produces big and dense buds that are covered by a lot of resin crystals.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| generatie | generation |
| light | light |
| bereikt | reaches |
| hoogte | height |
| produceert | produces |
| dichte | dense |
| toppen | buds |
| bedekt | covered |
| hars | resin |
| kristallen | crystals |
NL De unieke combinatie van zorgvuldig geselecteerde extracten, aminozuren en vitaminen zorgt voor een algehele verbetering van je hersenen!
EN The unique combination of carefully selected extracts, amino acids and vitamins enables overall improvement of your brain!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| vitaminen | vitamins |
| verbetering | improvement |
| hersenen | brain |
| je | your |
NL bij elke bestelling van geselecteerde Artistry Studio producten met een volume van 20 PW of meer!
EN with orders of selected Artistry Studio products starting from 20PV!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| studio | studio |
| producten | products |
NL De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen
EN The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vorm | shape |
| gecombineerd | combined |
| oppervlakken | surfaces |
| glas | glass |
| of | or |
| diverse | different |
NL We zullen uw persoonsgegevens niet aan derden beschikbaar stellen, tenzij u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van informatie en speciale aanbiedingen van onze zorgvuldig geselecteerde reispartners.
EN We will not make your personal information available to any third party unless you have opted in to receive information and special offers from our carefully selected travel partners.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| beschikbaar | available |
| tenzij | unless |
| informatie | information |
| zorgvuldig | carefully |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| gecombineerd | combined |
| functies | functions |
| kleuren | colours |
NL Registreer u gratis en vrijblijvend en maak gebruik van geselecteerde aanvullende services van Gira.
EN Registration is free and non-binding, and allows you to use additional Gira services.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gratis | free |
| vrijblijvend | non-binding |
| aanvullende | additional |
| services | services |
| gira | gira |
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| gecombineerd | combined |
| functies | functions |
| kleuren | colours |
NL Registreer u gratis en vrijblijvend en maak gebruik van geselecteerde aanvullende services van Gira.
EN Registration is free and non-binding, and allows you to use additional Gira services.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gratis | free |
| vrijblijvend | non-binding |
| aanvullende | additional |
| services | services |
| gira | gira |
NL Registreer u gratis en vrijblijvend en maak gebruik van geselecteerde aanvullende services van Gira.
EN Registration is free and non-binding, and allows you to use additional Gira services.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gratis | free |
| vrijblijvend | non-binding |
| aanvullende | additional |
| services | services |
| gira | gira |
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| gecombineerd | combined |
| functies | functions |
| kleuren | colours |
NL Naam: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Geplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de geselecteerde weergavetaal behouden blijft bij het openen van nieuwe pagina's.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| naam | name |
| behouden | preserved |
| nieuwe | new |
| pagina | pages |
| sessie | session |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Maak van 22 tot 25 april uw reservering op onze website voor ?10 instant korting per persoon voor een enkele reis en ?20 korting op retourtickets voor vluchten op geselecteerde routes! Pak het ticket van uw keuze voordat het weekend voorbij is
EN Make your reservation on our website between 22-25 April and get an instant ?10 discount per person on one-way tickets and a ?20 discount on return tickets for selected routes! Grab the ticket you want before the weekend ends
| Холандски | Английски |
|---|---|
| april | april |
| reservering | reservation |
| website | website |
| instant | instant |
| korting | discount |
| pak | grab |
| ticket | ticket |
| weekend | weekend |
NL Het creëren van aangepaste dashboards om geselecteerde gegevens te controleren is eenvoudig in Survio. Welkom in de wereld van Business Intelligence!
EN Creating custom dashboards to monitor selected data is easy in Survio. Welcome to the world of Business Intelligence!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| creëren | creating |
| dashboards | dashboards |
| eenvoudig | easy |
| welkom | welcome |
| business | business |
NL DesignBro is 's werelds hoogste kwaliteit marktplaats voor crowdsourcing van ontwerpen, gericht op een geselecteerde gemeenschap van toonaangevende ontwerpers
EN DesignBro is the world’s highest quality design crowdsourcing marketplace, focused around a selected community of leading designers
| Холандски | Английски |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| marktplaats | marketplace |
| gemeenschap | community |
| toonaangevende | leading |
NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten
EN Based on these revisions, technology companies that operate in a selected group of restrictive countries would have to publish annual reports revealing how they deal with human rights issues
| Холандски | Английски |
|---|---|
| herzieningen | revisions |
| technologie | technology |
| landen | countries |
| onthullen | revealing |
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
EN The Vitra Colour & Material Library contains a multitude of carefully selected and strategically coordinated materials and colours.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bevat | contains |
| zorgvuldig | carefully |
| strategisch | strategically |
| vitra | vitra |
NL Als een korte termijn hefboom koopt Bosch ook groene stroom in, van bestaande fabrieken, en compenseert het daarbij de onvermijdelijke koolstofuitstoot volledig door middel van geselecteerde klimaatmaatregelen.
EN As an effective short-term lever, Bosch is also purchasing green electricity from existing plants and fully offsetting unavoidable carbon emissions through selected climate-action measures.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| termijn | term |
| koopt | purchasing |
| bosch | bosch |
| groene | green |
| stroom | electricity |
| bestaande | existing |
| fabrieken | plants |
| volledig | fully |
NL We organiseren interne webinars en linken naar geselecteerde trainingsinhoud van Google. Ons uitgebreide GMP Playbook is een bron van beproefde richtlijnen en best practices.
EN We host internal webinars and link to selected Google training content. Our comprehensive GMP Playbook is a go-to source for tried & tested guidelines and best practices.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| webinars | webinars |
| linken | link |
| uitgebreide | comprehensive |
| is | is |
| bron | source |
| richtlijnen | guidelines |
| best | best |
| practices | practices |
| gmp | gmp |
NL Verkrijg een DNS-rapport. Bekijk welke DNS-servers gebruik maken van het domein van de door u geselecteerde website. Zorg ervoor dat ze de juiste zijn en controleer hun prestaties.
EN Obtain a DNS report. See what DNS servers are using the domain of your selected website. Ensure that they?re the right ones and check their performance.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| prestaties | performance |
| dns | dns |
| rapport | report |
| servers | servers |
NL Wie een stukje van het park mee naar huis wil nemen, kan geselecteerde stekken en planten in de winkel van het hotel kopen.
EN If you’d like to bring a tiny piece of the park home with you, you can purchase seedlings and plants in the hotel shop.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stukje | piece |
| park | park |
| planten | plants |
| hotel | hotel |
NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken. De volgende items kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van deze taak.
EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with. The following items may guide you to complete this task.
NL Ervaar persoonlijke behandelingen zoals de SO Signature behandeling Legally Stoned in de warmte van de Vienna So SPA en ontdek de geselecteerde producten van Comfort Zone en Skin Regimes.
EN Experience personalized treatments such as the SO Legally Stoned Signature treatment in the warmth of The Vienna So SPA and discover selected products from Comfort Zone and Skin Regimes.
NL Kobo Plus abonnees kunnen de keuze van hun eBooks lezen uit een geselecteerde set van digitale inhoud tegen een maandelijkse vergoeding
EN Kobo Plus subscribers may read their choice of eBooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
verkopen van hondensnoepjes verkopen van borden verkopen van projectoren verkopen van huizen verkopen van paddo verkopen van eau verkopen van cursussen verkopen van planners verkopen van cosmetica verkopen van merchandise verkopen van posters verkopen van haakwerk verkopen van voedingsmiddelen verkopen van zichzelf verkopen van harde verkopen van knuffels verkopen van royaltyvrije verkopen van vr verkopen van hoodies geselecteerde hotels geselecteerde taal geselecteerde periode geselecteerde groep geselecteerde projecten geselecteerde bestanden geselecteerde assets geselecteerde functies geselecteerde items geselecteerde zorgvuldig geselecteerde derden zorgvuldig geselecteerde geselecteerde advertentietechnologiepartners geselecteerde designvarianten geselecteerde gebruikers geselecteerde deals geselecteerde restaurants wacht geselecteerde tijdslot welkom persoonlijk geselecteerde fenotypen geselecteerde zoekopdracht geselecteerde merken geselecteerde live photo geselecteerde kweekmedium geselecteerde plan jou geselecteerde ontwerper shop geselecteerde land geselecteerde eerste factureringscyclus geselecteerde producten geselecteerde wijnleerpaden aantal geselecteerde apparaten preview geselecteerde assets
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски