NL De inbedrijfstelling van de aangesloten verbruikers kan door middel van een testtoets voor functiecontrole zonder bedieningselement-opzetstuk worden uitgevoerd
Преведете "verbruikers" на Английски
Показване на 14 от 14 превода на израза "verbruikers" от Холандски на Английски
Превод на Холандски на Английски на verbruikers
Холандски
Английски
EN The connected consumers can be started up with a test button for function control without an operating top unit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| zonder | without |
| worden | be |
NL Wanneer je een slimme meter hebt, berekent Homey het deel wat nog niet gemeten wordt. Erg handig om alle standby-verbruikers te vinden.
EN When you have a smart meter, Homey calculates what you're not measuring yet. Very useful to find all standby consumers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| slimme | smart |
| meter | meter |
| berekent | calculates |
| homey | homey |
| handig | useful |
NL Door zo kort mogelijke gezamelijke leidingen tussen de drie belangrijkste verbruikers (spoel, processor en analoge versterker) wordt de kans op inteferenties tussen deze componenten kleiner.
EN By having as short as possible common lines between the three main consumers (coil, processor and analog amplifier) the chance of interference between those components will get smaller.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijke | possible |
| belangrijkste | main |
| processor | processor |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| kans | chance |
| componenten | components |
| kleiner | smaller |
NL Ze zetten ontvangen commando's van sensoren, automatic-schakelaars of tijdschakelklokken om in acties en vormen de interface tussen het KNX systeem en de elektrische verbruikers.
EN These convert commands received from sensors, automatic control switches or timers into actions and provide the interface between the KNX system and the electrical devices.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontvangen | received |
| sensoren | sensors |
| acties | actions |
| interface | interface |
| knx | knx |
| elektrische | electrical |
| schakelaars | switches |
NL Met de Gira centrale uitschakelaar kunnen alle vooraf vastgelegde verbruikers met één commando worden uitgeschakeld, bijv. afzonderlijke lampen en complete stroomkringen.
EN With the Gira central 1-way switch, all previously selected devices can be switched off with a single command, e.g. individual lights and entire circuits.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| centrale | central |
| commando | command |
| uitgeschakeld | switched off |
| lampen | lights |
NL Verbruikers zijn natuurlijke personen, die een rechtszaak afsluit die overwegend noch tot hun handels- noch hun freelance activiteiten kunnen worden gerekend (§ 13 BGB)
EN A consumer shall mean any natural person who concludes a legal transaction for purposes that can be primarily attributed neither to a trade nor a profession (§ 13 of the German Civil Code)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| personen | person |
NL Wanneer je een slimme meter hebt, berekent Homey het deel wat nog niet gemeten wordt. Erg handig om alle standby-verbruikers te vinden.
EN When you have a smart meter, Homey calculates what you're not measuring yet. Very useful to find all standby consumers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| slimme | smart |
| meter | meter |
| berekent | calculates |
| homey | homey |
| handig | useful |
NL Door zo kort mogelijke gezamelijke leidingen tussen de drie belangrijkste verbruikers (spoel, processor en analoge versterker) wordt de kans op inteferenties tussen deze componenten kleiner.
EN By having as short as possible common lines between the three main consumers (coil, processor and analog amplifier) the chance of interference between those components will get smaller.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijke | possible |
| belangrijkste | main |
| processor | processor |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| kans | chance |
| componenten | components |
| kleiner | smaller |
NL De inbedrijfstelling van de aangesloten verbruikers kan door middel van een testtoets voor functiecontrole zonder bedieningselement-opzetstuk worden uitgevoerd
EN The connected consumers can be started up with a test button for function control without an operating top unit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| zonder | without |
| worden | be |
NL De inbedrijfstelling van de aangesloten verbruikers kan door middel van een testtoets voor functiecontrole zonder bedieningselement-opzetstuk worden uitgevoerd
EN The connected consumers can be started up with a test button for function control without an operating top unit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| zonder | without |
| worden | be |
NL Ze zetten ontvangen commando's van sensoren, automatic-schakelaars of tijdschakelklokken om in acties en vormen de interface tussen het KNX systeem en de elektrische verbruikers.
EN These convert commands received from sensors, automatic control switches or timers into actions and provide the interface between the KNX system and the electrical devices.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontvangen | received |
| sensoren | sensors |
| acties | actions |
| interface | interface |
| knx | knx |
| elektrische | electrical |
| schakelaars | switches |
NL Met de Gira centrale uitschakelaar kunnen alle vooraf vastgelegde verbruikers met één commando worden uitgeschakeld, bijv. afzonderlijke lampen en complete stroomkringen.
EN With the Gira central 1-way switch, all previously selected devices can be switched off with a single command, e.g. individual lights and entire circuits.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| centrale | central |
| commando | command |
| uitgeschakeld | switched off |
| lampen | lights |
NL De inbedrijfstelling van de aangesloten verbruikers kan door middel van een testtoets voor functiecontrole zonder bedieningselement-opzetstuk worden uitgevoerd
EN The connected consumers can be started up with a test button for function control without an operating top unit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| zonder | without |
| worden | be |
NL Steeds meer verbruikers kijken vandaag de dag naar de CO2-balans van hun producten
EN A growing number of consumers are now interested in the CO2 footprint of their products
Показват се 14 от 14 преводи
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски