Преведете "uitdagingen en druk" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "uitdagingen en druk" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на uitdagingen en druk

Холандски
Английски

NL Druk 0 - 9781429244367 Druk 0 - 9781429252515 Druk 0 - 9781319070502

EN Edition 0 - 9781429244367 Edition 0 - 9781429252515 Edition 0 - 9781319070502

NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.

EN Latch starts on a button press and stops on a button press

Холандски Английски
start starts
op on
stopt stops

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.

EN When prompted, press y  and hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.

Холандски Английски
vereiste required
archief archive
bericht message
verschijnen appear
nginx nginx

NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.

EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.

Холандски Английски
exclusieve exclusive
toepassen applying
druk pressure
niveau levels
compact compact
materiaal material

NL Al vóór de pandemie zagen wij tijdens een aantal jaren de absorptie van leverancierskosten en aanhoudende druk op grondstoffen (met name oliederivaten) waardoor de marges onder druk kwamen te staan.

EN Even before the pandemic, we observed a number of years of supplier cost absorption and continued raw material pressure (particularly oil-derivatives) squeezing margins.

Холандски Английски
pandemie pandemic
wij we
druk pressure

NL Kunt u de onderhandelingen verschuiven naar een tijd met minder druk op uw bedrijf en misschien met meer druk op het onderhandelingsteam van de vakbond?

EN Can you shift the negotiation to a less pressured time for your business and perhaps more pressured for the union negotiation team?

Холандски Английски
minder less
bedrijf business

NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

Холандски Английски
pas adjust
intensiteit intensity

NL Sinds zijn terugkeer na de scheiding van Huawei is Honor druk bezig geweest. Zo druk zelfs dat het in zes maanden tijd twee vlaggenschipapparaten heef...

EN Since its return after separation from Huawei, Honor has been busy. So busy, in fact, that it's launched two flagship devices in the space of six mont...

Холандски Английски
terugkeer return
scheiding separation
huawei huawei

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

Холандски Английски
nu now
typ type

NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.

EN When prompted, press y  and hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.

Холандски Английски
vereiste required
archief archive
bericht message
verschijnen appear
nginx nginx

NL Het is uitzonderlijk druk in ons contact centre druk. Door de correcte categorie aan te duiden, krijgt je vraag voorrang en komt terecht bij de juiste persoon.

EN Our contact centre is exceptionally busy, so selecting the correct category will ensure that your request is prioritised and goes to the right person.Otherwise, you can call:

NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

NL De media industrieën in deze landen verschillen in grootte en worden geconfronteerd met een variatie aan uitdagingen op het gebied van restricties, politieke druk en economische omstandigheden

EN They represent different market sizes and face a variation of challenges around media restrictions, political pressure and economic conditions

Холандски Английски
media media
verschillen different
grootte sizes
variatie variation
uitdagingen challenges
druk pressure
economische economic
omstandigheden conditions

NL Retailers krijgen te maken met nieuwe uitdagingen en druk tijdens de digitale transformatie van de sector.

EN Retailers face new challenges and pressures as the industry undergoes digital transformation.

Холандски Английски
retailers retailers
nieuwe new
uitdagingen challenges
druk pressures
transformatie transformation
sector industry

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

Холандски Английски
agents agents
context context
klanten customers
apps apps

NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.

EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.

Холандски Английски
nu today

NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen

EN Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC

Холандски Английски
natuurlijk of course
compleet completely
nieuwe new
uitdagingen challenges
overtuigd convinced
oclc oclc
kunnen will
biedt presents

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

Холандски Английски
white white
beschrijft describes
uitdagingen challenges
uitvoeren execution
strategie strategy
crm crm
bieden delivering

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

Холандски Английски
vergelijkbare similar
ontdek learn
onze our
vormen shape

NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.

EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.

Холандски Английски
motivatie motivation

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

Холандски Английски
white white
beschrijft describes
uitdagingen challenges
uitvoeren execution
strategie strategy
crm crm
bieden delivering

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

Холандски Английски
vergelijkbare similar
ontdek learn
onze our
vormen shape

NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.

EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.

Холандски Английски
motivatie motivation

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams

Холандски Английски
toegang access
eenvoudiger easier
vpn vpns
oplossingen solutions
druk pressure
teams teams

NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.

EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.

Холандски Английски
klein little
druk push
iconen icons

NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.

EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.

Холандски Английски
merk brand
heb think

NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

Холандски Английски
scherm screen
naam name
als if
probeert trying
druk hit

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.

Холандски Английски
kiest choose
complexe complex
details details
gewoon just
richten focus
online online

NL Accepteer betaalpassen, creditcards en contante betalingen, zoek bestellingen op en verstuur en druk tickets af.

EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.

Холандски Английски
accepteer accept
en and
zoek look
bestellingen orders
druk print
tickets tickets

NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.

EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.

Холандски Английски
druk pressure
sneller faster
content content
workflow workflow
verzoeken requests
goedkeuringen approvals
reviews reviews
resultaten results
je your

NL Dat betekent actuele logo's, de nieuwste stijlgids en een toekomstvaste merkstrategie die met één druk op de knop beschikbaar is voor de belanghebbenden.

EN That means up-to-date logos, the latest style guide, and a future-proof brand strategy that’s readily available to stakeholders at the click of a button.

Холандски Английски
actuele up-to-date
s s
nieuwste latest
merkstrategie brand strategy
beschikbaar available
belanghebbenden stakeholders

Показват се 50 от 50 преводи