NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
Холандски | Английски |
---|---|
cloud | cloud |
portal | portal |
is | is |
interface | interface |
hulpmiddelen | tools |
vrij | quite |
complexe | complex |
vitale | vital |
vraag | question |
NL De Cloud Portal is een gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen die u mogelijk vrij gemakkelijk complexe hostingprocedures kunnen uitvoeren.
EN The Cloud Portal is a user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily.
Холандски | Английски |
---|---|
cloud | cloud |
portal | portal |
interface | interface |
hulpmiddelen | tools |
vrij | quite |
complexe | complex |
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
Холандски | Английски |
---|---|
robinson | robinson |
manager | manager |
shared | shared |
regio | region |
amerika | americas |
doel | goal |
services | services |
team | team |
NL Het is een tweeledig proces: je moet de data voorhanden hebben en vervolgens op basis daarvan de juiste beslissingen omtrent selfservice nemen. In deze downloadbare gids kijken we hoe dat moet:
EN It's a two-fold process: having the data in hand, and then using it to drive your self-service decision-making. In this downloadable guide, we'll go over how to:
Холандски | Английски |
---|---|
proces | process |
data | data |
beslissingen | decision |
selfservice | self-service |
gids | guide |
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
Холандски | Английски |
---|---|
wordpress | wordpress |
creëert | creates |
handmatig | manually |
verkleinen | resize |
gekozen | selected |
verschillende | different |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Haar eigen liefde voor het vak is tweeledig
EN Her own love for the profession is twofold
NL De impact op de klantervaring is tweeledig: de inhoud is robuust en gemakkelijk te vinden wanneer mensen die nodig hebben.
EN The impact is two-fold on the customer experience: the content is robust and easy to find when people need it.
Холандски | Английски |
---|---|
impact | impact |
klantervaring | customer experience |
inhoud | content |
robuust | robust |
gemakkelijk | easy |
mensen | people |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Haar eigen liefde voor het vak is tweeledig
EN Her own love for the profession is twofold
NL Beide regelingen, OSS en IOSS, zullen een tweeledig doel hebben
EN Both schemes OSS and IOSS will have a two-fold purpose
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
oss | oss |
NL Het voordeel van certificaat gebaseerde authenticatie is tweeledig
EN The advantage of certificate-based authentication is twofold
Холандски | Английски |
---|---|
voordeel | advantage |
certificaat | certificate |
gebaseerde | based |
authenticatie | authentication |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
Холандски | Английски |
---|---|
doel | purpose |
index | index |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
algemene | general |
zoekmachine | search engine |
ontwikkelen | development |
internet | web |
maakt | well |
activiteiten | activites |
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
Холандски | Английски |
---|---|
krachtig | powerful |
jira | jira |
NL Gebruiksvriendelijk scannen van mobiele tickets
EN Easy to use mobile ticket scanning
Холандски | Английски |
---|---|
scannen | scanning |
van | to |
mobiele | mobile |
tickets | ticket |
NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal
EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
aanbevelen | recommend |
interface | interface |
verhaal | story |
NL Word operationele complexiteit de baas met een veilig, gebruiksvriendelijk platform dat beschikbaar is als u het nodig heeft.
EN Tame operational complexity with an easy-to-use, secure platform that's up when you need it most.
Холандски | Английски |
---|---|
operationele | operational |
complexiteit | complexity |
veilig | secure |
platform | platform |
nodig | need |
de | most |
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
Холандски | Английски |
---|---|
kleine | small |
team | team |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
beter | better |
samenwerken | help |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Zendesk biedt een complete softwarematige klantenservice-oplossing die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business
Холандски | Английски |
---|---|
biedt | provides |
bedrijf | business |
oplossing | solution |
je | your |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
EN “We love the help centre in Zendesk because it’s easy to use
Холандски | Английски |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Hun bestaande portal was echter niet up-to-date, gebruiksvriendelijk of erg functioneel
EN However, their existing portal could not cope with the demands of a rebranding process as it was not up-to-date, user-friendly or fully functional
Холандски | Английски |
---|---|
bestaande | existing |
portal | portal |
up-to-date | up-to-date |
functioneel | functional |
NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen
EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process
Холандски | Английски |
---|---|
recente | new |
digitale | digital |
assets | assets |
NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken.
EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests.
Холандски | Английски |
---|---|
portal | portal |
georganiseerd | organized |
geloven | believe |
doelstellingen | goals |
NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken zonder tijd te besteden aan alle aanvragen
EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests
Холандски | Английски |
---|---|
portal | portal |
georganiseerd | organized |
geloven | believe |
doelstellingen | goals |
zonder | without |
tijd | time |
besteden | spending |
aanvragen | requests |
NL Het Bynder-systeem is zo intuïtief en gebruiksvriendelijk, dat ons team er altijd comfortabel mee kan werken en we blind kunnen vertrouwen erop dat onze assets altijd veilig worden opgeslagen.
EN The Bynder system is so self-explanatory, that our team is always comfortable using it, and we trust that our assets are always stored safely.
Холандски | Английски |
---|---|
team | team |
altijd | always |
comfortabel | comfortable |
mee | using |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
systeem | system |
NL Het is erg gebruiksvriendelijk, toegankelijk en het ziet er geweldig uit; allemaal punten die ons hebben geholpen in het overtuigen van ons management
EN It’s very user-friendly, accessible and looks great, all of which has been really important in helping with buy-in
Холандски | Английски |
---|---|
toegankelijk | accessible |
ziet | looks |
NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen.
EN Bynder is a very pleasant and userfriendly system for managing imagery.
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
erg | very |
afbeeldingen | imagery |
NL CliniClowns heeft met Bynder een gebruiksvriendelijk systeem dat hen heeft geholpen alle problemen op te lossen en het beheer van afbeeldingen te verbeteren
EN By providing CliniClowns with a userfriendly software system, Bynder helped to eliminate all previous problems and improve the image management process
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
geholpen | helped |
problemen | problems |
afbeeldingen | image |
NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen
EN Bynder is a very pleasant and userfriendly system for managing imagery
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
erg | very |
afbeeldingen | imagery |
NL Help & Support: Het online delen van bestanden moet eenvoudig en gebruiksvriendelijk zijn
EN Help & Support: Online file sharing services should be straightforward and easy to use
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
delen | sharing |
bestanden | file |
moet | should |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace
Холандски | Английски |
---|---|
bedrijf | business |
software | software |
tempo | pace |
NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!
EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?
Холандски | Английски |
---|---|
logins | logins |
websites | websites |
domeinnamen | domain names |
etc | etc |
klanten | customers |
NL We hebben onze app zo ontworpen, dat hij erg gebruiksvriendelijk is:
EN We’ve designed our app to be easy to use for visitors:
Холандски | Английски |
---|---|
ontworpen | designed |
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.
Холандски | Английски |
---|---|
makkelijk | easy |
bespaart | saves |
tijd | time |
werk | work |
ziet | looks |
geweldig | awesome |
programma | program |
NL Intuïtieve discovery betekent dat wij het gebruiksvriendelijk en voorspelbaar maken voor gebruikers om hun zoekopdrachten uit te voeren en te verfijnen
EN Intuitive discovery provides easy-to-use, predictable ways to conduct and refine searches
Холандски | Английски |
---|---|
voorspelbaar | predictable |
zoekopdrachten | searches |
verfijnen | refine |
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
Холандски | Английски |
---|---|
resultaat | result |
zacht | soft |
palet | palette |
subtiele | subtle |
variaties | variations |
schaduw | shade |
biedt | offers |
ongelooflijk | incredibly |
systeem | system |
combineren | combining |
ruimte | room |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
Холандски | Английски |
---|---|
tool | tool |
taakbeheer | task management |
makkelijk | easier |
NL Daarom hebben we een zeer gebruiksvriendelijk platform gecreëerd dat u helpt tijd te besparen op de analyse, zodat u zich kunt concentreren op wat voor uw klanten belangrijk is
EN Thus, we have created a very user-friendly platform that will help you save time on analysis to focus on what matters to your clients
Холандски | Английски |
---|---|
zeer | very |
platform | platform |
gecreëerd | created |
helpt | help |
tijd | time |
besparen | save |
analyse | analysis |
kunt | will |
concentreren | focus |
klanten | clients |
belangrijk | matters |
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
Холандски | Английски |
---|---|
onze | our |
support | support |
perfect | perfectly |
aangepast | adapted |
motiveert | motivates |
Показват се 50 от 50 преводи