Преведете "ten grondslag liggen" на Английски

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

• diensten ten grondslag
• afzonderlijke
• gefragmenteerde silo's
• waardoor aaneengesloten
• waarden gebaseerde dienstverlening

NL Deze principes liggen ten grondslag aan maakonderwijs, ofwel leren door te maken

• principes liggen ten
• maakonderwijs

NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.

• bedrijf dat selfservice-analyse
• zal uiteindelijk zien
• terugkomt
• onderzoek en aha-momenten
• ten grondslag

NL Het tweede doel is om volledig te begrijpen hoe het kan worden opgelost of gecompenseerd, of te leren van problemen die ten grondslag liggen aan de onderliggende oorzaak.

• volledig te begrijpen
• opgelost of gecompenseerd
• leren van problemen
• ten grondslag liggen
• onderliggende

NL Maxime Kumpen, CEO, en Lionel Andries, Head of Workspace, delen met ons hun visie en strategie die ten grondslag liggen aan het ontwerp van het hoofdkantoor van CBRE België

• Maxime Kumpen
• CEO
• Lionel Andries
• Head of Workspace
• visie en strategie
• ten grondslag liggen
• CBRE België

NL Je leert over de concepten die ten grondslag liggen aan HTML, CSS-selectors en HTTP-verzoeken; en hoe je deze kunt inspecteren met behulp van de ontwikkelaarstools van de browser

• ten grondslag liggen
• HTML
• CSS-selectors en HTTP-verzoeken
• inspecteren met behulp

NL In deze vlog geeft Sunday kort zijn visie op verschillende inhoudelijke onderdelen die ten grondslag liggen aan het nieuwe Tilburg Educational Profile

• vlog geeft Sunday
• onderdelen die ten
• Tilburg Educational Profile

NL Er liggen patronen ten grondslag aan weefsels en breisels, die in veel gevallen door computergestuurde machines worden gemaakt

• liggen patronen ten
• weefsels en breisels
• gevallen door computergestuurde
• gemaakt

NL Daarom moet de taalindustrie drastisch veranderen en fuseren. Dit is mijn diepgaandere kijk op wat ik zie als de belangrijkste punten die ten grondslag liggen aan de verandering in de taalindustrie.

• mijn diepgaandere kijk
• punten die ten

NL Deze principes liggen ten grondslag aan maakonderwijs, ofwel leren door te maken

• principes liggen ten
• maakonderwijs

NL In deze vlog geeft Sunday kort zijn visie op verschillende inhoudelijke onderdelen die ten grondslag liggen aan het nieuwe Tilburg Educational Profile

• vlog geeft Sunday
• onderdelen die ten
• Tilburg Educational Profile

NL Onze open API's liggen ten grondslag aan eenvoudige, wizardgestuurde integraties met systemen van meer dan 70 toonaangevende leveranciers: dat zijn veel meer integraties dan Proofpoint

• open API's liggen
• grondslag aan eenvoudige
• toonaangevende leveranciers
• integraties dan Proofpoint

NL Maxime Kumpen, CEO, en Lionel Andries, Head of Workspace, delen met ons hun visie en strategie die ten grondslag liggen aan het ontwerp van het hoofdkantoor van CBRE België

• Maxime Kumpen
• CEO
• Lionel Andries
• Head of Workspace
• visie en strategie
• ten grondslag liggen
• CBRE België

NL Welk percentage van de Nederlandse en Belgische clinici geeft aan zich ‘opgebrand’ te voelen en welke factoren liggen hieraan ten grondslag?

• Nederlandse en Belgische
• voelen en welke
• liggen hieraan ten

NL Is CONTENTdm een relationele database? Welk beheersysteem ligt eraan ten grondslag?

• CONTENTdm een relationele
• Welk beheersysteem ligt
• ten grondslag

NL In een speciaal artikel in "The Future CEO", bijlage van The Times, wordt gemeld dat wanneer de uitvoering van een bedrijfsstrategie misloopt, de onderhandelingen die eraan ten grondslag lagen waarschijnlijk niet optimaal waren.

• Future
• bijlage van The
• gemeld dat wanneer
• misloopt
• onderhandelingen die eraan
• grondslag lagen waarschijnlijk
• optimaal

NL De verzoekende partij wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de bezwaarprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van het bezwaar

• resultaat
• besluit ten grondslag
• uiterlijk
• drie
• maanden na ontvangst
• bezwaar

NL De partij die de klacht indient wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de klachtenprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van de klacht

• indient wordt formeel
• resultaat
• besluit ten grondslag
• uiterlijk
• drie
• maanden na ontvangst
• klacht

NL De Chiltern Hills liggen ten noordwesten van Londen en het is eigenlijk vreemd dat niet meer fietsers uit Londen deze kant op gaan

• Chiltern Hills liggen
• noordwesten van Londen
• fietsers uit Londen

NL Ga de favoriete trainingswegen van fietsers uit Londen verkennen, die ten noorden van de stad liggen

• Ga de favoriete
• fietsers uit Londen
• stad liggen

NL Ten noorden van het dorp liggen de gipsgroeven, waaruit de witte, glinsterende rots wordt gewonnen in de dagbouwmijn

• waaruit de witte
• dagbouwmijn

NL Het hotel NH Madrid Atocha, voorheen bekend als NH Sur, ligt op een perfecte locatie ten opzichte van de 'Kunstdriehoek' van Madrid: de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen

• hotel NH Madrid
• Sur
• locatie ten opzichte
• 'Kunstdriehoek' van Madrid
• musea Prado
• minuten lopen

NL Op het hoogste punt van de bergkam waarop de vestingwerken van Bellinzona verspreid liggen, staat, op ca. 600 m ten zuidoosten van de stad, de vesting Sasso Corbaro.

• Bellinzona verspreid liggen
• ca
• m ten zuidoosten
• stad
• vesting Sasso

NL Met welk doel en op basis van welke grondslag wij persoonsgegevens verwerken

• basis van welke
• persoonsgegevens verwerken

NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen, aan de hand van de grondslag ‘toestemming’:

• Beekenkamp Group verwerkt
• doelen

NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens

• mijn persoonsgegevens gebruikt
• Volgens de GDPR
• persoonsgegevens

NL Het is een open, inclusieve en eerlijke tool, die de grondslag vormt onder zowel het denken als de praktijk van co-creatie bij- en door Waag.

• open
• inclusieve en eerlijke

NL 5. Met welk doel en op basis van welke grondslag verwerken wij persoonsgegevens?

• basis van welke
• verwerken wij persoonsgegevens

NL Wettelijke grondslag voor de verwerking van persoonsgegevens

• verwerking van persoonsgegevens

NL Voor zover wij voor verwerkingsprocedures van persoonsgegevens toestemming nodig hebben van de betreffende persoon, dient Art. 6 lid 1 punt a van de AVG als wettelijke grondslag voor de verwerking van persoonsgegevens.

• betreffende persoon
• dient Art
• lid punt a
• AVG als wettelijke

NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.

• zover het verwerken
• voldoen
• dient Art
• lid punt c
• AVG als wettelijke

NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is voor de vitale belangen van de betrokken persoon of een andere natuurlijke persoon, dient Art. 6 lid 1 punt d van de AVG als wettelijke grondslag.

• verwerking van persoonsgegevens
• natuurlijke persoon
• dient Art
• lid punt d
• AVG als wettelijke

NL De wettelijke grondslag voor en verdere informatie over de verwerking van gegevens via cookies op onze websites vindt u onder het punt Cookies.

• verwerking van gegevens
• punt

NL Persoonsgegevens worden ook aan derden verstrekt, als wij daar juridisch toe verplicht zijn. De wettelijke grondslag is in dit geval Art. 6 lid 1 punt c van de AVG.

• derden verstrekt
• daar juridisch toe
• geval Art
• lid punt c

NL De wettelijke grondslag voor het tijdelijk opslaan van de gegevens en de logbestanden is Art. 6 lid 1 punt f van de AVG.

• Art
• lid punt f

NL De wettelijke grondslag voor het verwerken van persoonsgegevens met behulp van technisch noodzakelijke cookies is Art. 6 lid 1 zin 1 punt f van de AVG.

• verwerken van persoonsgegevens
• behulp van technisch
• cookies is Art
• lid zin punt

NL Bij het opnemen van contact per e-mail is de grondslag hiervan ook het noodzakelijke gerechtvaardigde belang voor de verwerking van de gegevens.

NL De wettelijke grondslag voor de verwerking van de gegevens is Art. 6 lid 1 punt f van de AVG.

• Art
• lid punt f

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

• waarop de verwerking
• gebaseerd volgens punt
• artikel
• AVG
• punt

NL Voordat uw persoonlijke gegevens worden verwerkt (zoals beschreven in paragraaf 4), beoordelen we de gegevens die we verzamelen en bepalen we vervolgens de juridische grondslag voor de verwerking ervan

• Voordat uw persoonlijke
• verwerkt
• beschreven in paragraaf
• verzamelen en bepalen
• vervolgens de juridische
• verwerking ervan

NL Juridische grondslag voor het doel van de verwerking

NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur

• wonder
• passie voor reizen
• activiteit
• levensstijl
• overal ter wereld
• laptop en simpele

NL Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens

• Volgens de GDPR
• persoonsgegevens

NL 2. Wettelijke grondslag voor de verwerking van de persoonsgegevens

NL Onze sterke waarden vormen de hoeksteen van onze identiteit en staan aan de grondslag van ons succes

• sterke waarden vormen
• succes

NL 4 De grondslag voor het verwerken van de persoonsgegevens

• persoonsgegevens

NL Met welk doel en op basis van welke grondslag wij persoonsgegevens verwerken

• basis van welke
• persoonsgegevens verwerken

NL Met welk doel en op basis van welke grondslag wij persoonsgegevens verwerken

• basis van welke
• persoonsgegevens verwerken

NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen, aan de hand van de grondslag ‘toestemming’:

• Beekenkamp Group verwerkt
• doelen

NL Het is een open, inclusieve en eerlijke tool, die de grondslag vormt onder zowel het denken als de praktijk van co-creatie bij- en door Waag.

• open
• inclusieve en eerlijke