NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
"telefoongesprek persoonlijke elementen" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
Холандски | Английски |
---|---|
chatten | chatting |
stem | voice |
NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:
EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:
NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen
EN That is supported by the immense popularity of elements like div and span, and no custom elements to potentially meet the demands that these two elements may represent
NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.
EN Personal data (for example, name and contact details) revealed during a telephone call will be digitally recorded to deliver appropriate services.
Холандски | Английски |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
naam | name |
contactgegevens | contact details |
telefoongesprek | call |
digitaal | digitally |
passende | appropriate |
diensten | services |
verstrekken | deliver |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL We horen graag hoe we je van dienst kunnen zijn. Klik op de onderstaande knop om een telefoongesprek in te plannen.
EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.
Холандски | Английски |
---|---|
dienst | help |
klik | click |
telefoongesprek | call |
NL De Chatherinneringen van Crisp zijn een geweldige tool die u kunnen herinneren aan toekomstige gebeurtenissen. U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
Холандски | Английски |
---|---|
crisp | crisp |
geweldige | great |
tool | tool |
herinneren | remind |
toekomstige | future |
gebeurtenissen | events |
gepland | scheduled |
lead | lead |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Daarbij wordt tijdens het telefoongesprek ook opgelet of u de quarantaineplicht naleeft.
EN During the call, they will also check whether you are complying with the mandatory quarantine requirement.
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | call |
NL Een terugbel telefoongesprek is het meest geschikt om deals te sluiten
EN A Callback phone conversation is best suited for actively closing deals
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
geschikt | suited |
deals | deals |
sluiten | closing |
NL De Chatherinneringen van Crisp zijn een geweldige tool die u kunnen herinneren aan toekomstige gebeurtenissen. U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
Холандски | Английски |
---|---|
crisp | crisp |
geweldige | great |
tool | tool |
herinneren | remind |
toekomstige | future |
gebeurtenissen | events |
gepland | scheduled |
lead | lead |
NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
Холандски | Английски |
---|---|
handmatig | manually |
gedaan | done |
projecten | projects |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
Холандски | Английски |
---|---|
telefoongesprek | phone |
blijft | remains |
effectieve | effective |
manier | way |
oplossen | solve |
klant | customer |
vooral | especially |
grote | high |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Холандски | Английски |
---|---|
neem | take |
zonder | without |
extern | external |
geeft | give |
agents | agents |
flexibiliteit | flexibility |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
Показват се 50 от 50 преводи