NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
"technische snufjes los" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.
Холандски | Английски |
---|---|
januari | october |
NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
EN 'Meet the Fablab': a workshop series to introduce the different machines of the Fablab.
Холандски | Английски |
---|---|
de | the |
NL Qua sportkleding hebben we de nieuwste hardloop- en compressiekleding van toonaangevende merken, bomvol technische snufjes en stijl
EN For sports clothing, you’ll find this season’s latest running clothes and compression wear from leading brands, all replete with features and style
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwste | latest |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
stijl | style |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
Холандски | Английски |
---|---|
track | track |
praktische | practical |
klassieke | classic |
creatieve | creative |
s | s |
klaar | ready |
mix | mix |
versnellen | speed up |
ruimte | space |
NL Je hebt misschien een mooie anekdote over die ene ghettoblaster die je jaren geleden hebt aangeschaft, maar deze info is niet relevant voor consumenten die geïnteresseerd zijn in de aanschaf van de laatste technologische snufjes
EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products
Холандски | Английски |
---|---|
consumenten | consumers |
aanschaf | buying |
technologische | tech |
NL Ik ben een fan van de nieuwste technologieën en liefhebber van de laatste technologische snufjes.
EN I'm a big fan of hi-tech products combining the latest technologies !
Холандски | Английски |
---|---|
fan | fan |
NL Maar hoeveel technologische snufjes je ook inzet, het managen van een virtueel team blijft een uitdaging
EN However, all the technology in the world won’t overcome the challenges of managing a virtual team
Холандски | Английски |
---|---|
technologische | technology |
managen | managing |
virtueel | virtual |
team | team |
uitdaging | challenges |
NL Dan Voeg de agavesiroop (of ahornsiroop) en de olie toe. en met de houten lepel voorzichtig samen mix. Absoluut met 1-2 snufjes zout seizoen.
EN Then Add the agave syrup (or maple syrup) and the oil. and with the wooden spoon carefully together mix. Absolutely with 1-2 pinches salt season.
Холандски | Английски |
---|---|
voeg | add |
of | or |
olie | oil |
houten | wooden |
voorzichtig | carefully |
mix | mix |
absoluut | absolutely |
zout | salt |
seizoen | season |
NL Zeven Nederlandse startups en twee mkb-bedrijven hebben twee jaar lang de nieuwste snufjes op het gebied van datacollectie en -metingen gedemonstreerd
EN For two years, seven Dutch startups and two SMEs demonstrated the latest gadgets in the field of data collection and measurements
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwste | latest |
gebied | field |
mkb | smes |
metingen | measurements |
NL Nieuwe technologische snufjes worden gecombineerd met oude ambacht en drie bekende Nederlandse ontwerpers gaan ons helpen met de vormgeving van het festival: Antoine Peters, Samira Boon en Marina Toeters
EN Open public programme All parents and kids were welcome to visit the festival for free and could join the hands-on DIY activities: from artistic interventions and performances to learning new handicrafts
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwe | new |
festival | festival |
NL Het maakt niet uit hoeveel plek u ter beschikking heeft: wij hebben de beste snufjes voor de meeste opbergruimte.
EN Regardless of how much room you have available – here we show you real storage space wonders.
Холандски | Английски |
---|---|
meeste | much |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
Холандски | Английски |
---|---|
track | track |
praktische | practical |
klassieke | classic |
creatieve | creative |
s | s |
klaar | ready |
mix | mix |
versnellen | speed up |
ruimte | space |
NL Moet je je keuken opfleuren met nog een paar interessante snufjes gadgets? Bekijk dan onze gids om de gadgets te zien die je nodig hebt in je leven.
EN Need to jazz up your kitchen with a few more interesting bits of gadgetry goodness? Then check out our guide to see the gizmos you need in your life.
Холандски | Английски |
---|---|
keuken | kitchen |
interessante | interesting |
gids | guide |
leven | life |
NL Ik ben een fan van de nieuwste technologieën en liefhebber van de laatste technologische snufjes.
EN I'm a big fan of hi-tech products combining the latest technologies !
Холандски | Английски |
---|---|
fan | fan |
NL Het opgeven van de privacy en het verlies van controle (niet langer alles zelf controleren) zijn de voornaamste belemmeringen om nieuwe technologische snufjes meteen te omarmen
EN Giving up privacy and control (not controlling everything anymore) are the biggest obstructions for embracing new technologies
Холандски | Английски |
---|---|
privacy | privacy |
langer | anymore |
nieuwe | new |
technologische | technologies |
omarmen | embracing |
NL Koop alleen het hoogstnoodzakelijke en geef niet te veel geld uit aan de nieuwste snufjes
EN Only buy what is extremely necessary and don't spend too much money on all the latest gadgets
Холандски | Английски |
---|---|
koop | buy |
geld | money |
nieuwste | latest |
NL Novotel heeft hotels met zakelijke voorzieningen in de buurt, met informele hoekjes in onze Social Hubs voor een vertrouwelijk praatje en vergaderzalen met de nieuwste snufjes
EN Novotel has hotels with business facilities nearby, including informal corners in our Social Hubs for confidential chats and meeting rooms with all the latest technology
NL Maar hoeveel technologische snufjes je ook inzet, het managen van een virtueel team blijft een uitdaging
EN However, all the technology in the world won’t overcome the challenges of managing a virtual team
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
Холандски | Английски |
---|---|
dagen | days |
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
externe | remote |
uitgevoerd | performed |
onze | our |
experts | experts |
oplossen | resolution |
problemen | issues |
snel | prompt |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
Холандски | Английски |
---|---|
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
chat | chat |
externe | remote |
uitgevoerd | performed |
onze | our |
experts | experts |
oplossen | resolution |
problemen | issues |
snel | prompt |
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
Холандски | Английски |
---|---|
technische | tech |
gekozen | chosen |
europese | european |
overheid | government |
lokale | local |
bedrijven | companies |
ontwikkeling | development |
ecosysteem | ecosystem |
ondersteunen | support |
dublin | dublin |
NL Andere wijken van Los Angeles foto - Andere wijken van Los Angeles poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Other neighborhoods of Los Angeles Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
Холандски | Английски |
---|---|
wijken | neighborhoods |
verkoop | sale |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | Los Angeles | Fotografie Andere wijken van Los Angeles
EN Fine art photography | Urban photography | American Cities | Los Angeles | Other neighborhoods of Los Angeles photography
Холандски | Английски |
---|---|
amerikaanse | american |
andere | other |
wijken | neighborhoods |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
Холандски | Английски |
---|---|
atletiek | athletics |
mannen | men |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
houdt | holds |
vlag | flag |
jack | jack |
hij | he |
viert | celebrates |
gouden | gold |
memorial | memorial |
olympische spelen | olympics |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië
EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California
Холандски | Английски |
---|---|
mohammed | muhammad |
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
park | park |
californië | california |
los | los |
larry | larry |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.
EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes, August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles.
Холандски | Английски |
---|---|
mohammed | muhammad |
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
park | park |
larry | larry |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië ( Foto door Paul Harris/Getty Images )
EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California (Photo by Paul Harris / Getty Images)
Холандски | Английски |
---|---|
mohammed | muhammad |
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
park | park |
californië | california |
paul | paul |
los | los |
larry | larry |
getty | getty |
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California
Холандски | Английски |
---|---|
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
stuur | wheel |
californië | california |
royce | royce |
larry | larry |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
Холандски | Английски |
---|---|
recensies | reviews |
en | and |
los | los |
ca | ca |
NL Gezondheid Los Angeles Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
Холандски | Английски |
---|---|
recensies | reviews |
en | and |
los | los |
ca | ca |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close
Холандски | Английски |
---|---|
recensies | reviews |
en | and |
sluit | close |
los | los |
ca | ca |
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
Холандски | Английски |
---|---|
problemen | problems |
apparaten | devices |
verbonden | connected |
internet | internet |
klanten | customers |
op afstand | remotely |
NL Deel je ervaringen bij Los Angeles Employment Lawyer | Stonebrook Law met je vrienden of ontdek meer Advocaten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at Los Angeles Employment Lawyer | Stonebrook Law with your friends or discover more Lawyers in Los Angeles, CA, United States.
Холандски | Английски |
---|---|
deel | share |
ervaringen | experiences |
employment | employment |
vrienden | friends |
of | or |
ontdek | discover |
meer | more |
advocaten | lawyers |
je | your |
los | los |
ca | ca |
NL De achterkant van de beha kan helemaal los, waarmee de hardloopbeha gemakkelijk aan en los te doen is
EN Full back opening for easy on and off
Холандски | Английски |
---|---|
achterkant | back |
gemakkelijk | easy |
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
Холандски | Английски |
---|---|
problemen | problems |
apparaten | devices |
verbonden | connected |
internet | internet |
klanten | customers |
op afstand | remotely |
NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.
EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.
Холандски | Английски |
---|---|
job | job |
fair | fair |
collectie | collection |
los | los |
je | your |
NL James Worthy's actie tijdens een wedstrijd van Los Angeles Lakers tegen de San Antonio Spurs. Datum: 26/11/1989 Locatie: Great Western Forum, Los Angeles
EN James Worthy action in a Los Angeles Lakers game against the San Antonio Spurs Date: 11/26/1989 Location: Great Western Forum, Los Angeles
Холандски | Английски |
---|---|
james | james |
actie | action |
antonio | antonio |
locatie | location |
great | great |
forum | forum |
wedstrijd | game |
san | san |
NL Vind technische SEO-issues op een plek, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
krijg | get |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
tevreden | satisfied |
gebruikers | users |
verkopen | sales |
issues | issues |
NL Bekijk en los technische problemen op afstand op via de mobiele camera van de gebruiker door in realtime tweerichtingscommunicatie en AR-annotaties te gebruiken. Probeer het vandaag gratis met het Field Service Augmented Reality Beta-programma
EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time. Try it for free today with the Field Service Augmented Reality Beta Program
Холандски | Английски |
---|---|
bekijk | see |
technische | technical |
problemen | issues |
mobiele | mobile |
camera | camera |
gebruiker | users |
vandaag | today |
service | service |
op afstand | remotely |
ar | ar |
annotaties | annotations |
beta | beta |
programma | program |
NL Cloud Migration Managers en Migration Support Engineers — Los technische problemen op en bied in sommige gevallen aanvullende hulp bij migratie
EN Cloud Migration Managers and Migration Support Engineers – Resolve technical issues and in some cases, provide additional migration guidance
Холандски | Английски |
---|---|
cloud | cloud |
managers | managers |
en | and |
problemen | issues |
bied | provide |
sommige | some |
gevallen | cases |
aanvullende | additional |
NL Controleer de crawlbaarheid van uw site om er zeker van te zijn dat zoekmachines toegang hebben tot al uw relevante pagina's. Los eventuele technische SEO-problemen op en vind de beste inzichten om uw crawlbudget te optimaliseren.
EN Check the crawlability of your site to ensure search engines access all your relevant pages. Eliminate any technical SEO issues and find the best insights to optimize your crawl budget.
Холандски | Английски |
---|---|
zoekmachines | search engines |
toegang | access |
technische | technical |
inzichten | insights |
seo | seo |
problemen | issues |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
Холандски | Английски |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
problemen | problems |
bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
problemen | problems |
mac | mac |
bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
problemen | problems |
linux | linux |
bestand | file |
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
problemen | issues |
dus | so |
kennis | knowledge |
teams | teams |
operations | operations |
manager | manager |
NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.
EN Check it out and be on your way to mastering a mix of non-technical and technical data science skills that will bring you personal and professional satisfaction and success.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | mix |
succes | success |
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
verzamelen | collect |
minimum | minimum |
technische | technical |
problemen | issues |
oplossen | fix |
account | account |
gekoppeld | tied |
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors
Холандски | Английски |
---|---|
informatie | information |
technische | technical |
stappen | steps |
leiden | leading |
overeenkomst | contract |
middelen | means |
opsporen | detect |
corrigeren | correct |
Показват се 50 от 50 преводи