NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
"technische middelen" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors
Холандски | Английски |
---|---|
informatie | information |
technische | technical |
stappen | steps |
leiden | leading |
overeenkomst | contract |
middelen | means |
opsporen | detect |
corrigeren | correct |
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors
Холандски | Английски |
---|---|
informatie | information |
technische | technical |
stappen | steps |
leiden | leading |
overeenkomst | contract |
middelen | means |
opsporen | detect |
corrigeren | correct |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
Холандски | Английски |
---|---|
dagen | days |
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
externe | remote |
uitgevoerd | performed |
onze | our |
experts | experts |
oplossen | resolution |
problemen | issues |
snel | prompt |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
Холандски | Английски |
---|---|
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
chat | chat |
externe | remote |
uitgevoerd | performed |
onze | our |
experts | experts |
oplossen | resolution |
problemen | issues |
snel | prompt |
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
Холандски | Английски |
---|---|
technische | tech |
gekozen | chosen |
europese | european |
overheid | government |
lokale | local |
bedrijven | companies |
ontwikkeling | development |
ecosysteem | ecosystem |
ondersteunen | support |
dublin | dublin |
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
Холандски | Английски |
---|---|
middelen | asset |
ontdekken | discovery |
en | and |
zijn | are |
voor | to |
effectief | effective |
service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
Холандски | Английски |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
Холандски | Английски |
---|---|
middelen | resources |
team | team |
waarschijnlijk | likely |
nodig | need |
kant | side |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
Холандски | Английски |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
Холандски | Английски |
---|---|
breidt | expands |
toegang | access |
middelen | resources |
mac | mac |
ontgrendelen | unlock |
productief | productive |
jamf | jamf |
iphone | iphone |
app | app |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL Ons Customer Support team staat klaar en is beschikbaar om SuperOffice gebruikers te helpen bij het vinden van de juiste online middelen en het beantwoorden van technische vragen
EN Our Customer Support team is ready and available to help your super-users find the right online resources and answer technical questions
Холандски | Английски |
---|---|
ons | our |
team | team |
online | online |
technische | technical |
NL Wij investeren 30% van onze technische middelen in het voorverpakken van AI-oplossingen die zich aanpassen aan de specifieke behoeften van onze klanten.
EN We invest 30% of our tech resources into pre-packaging AI solutions that adapt to our clients’ specific needs.
Холандски | Английски |
---|---|
investeren | invest |
technische | tech |
middelen | resources |
behoeften | needs |
klanten | clients |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL Benut de technische en zakelijke expertise van OpenText dataprofessionals om datamanagement- en beveiligingsoplossingen te ontwerpen en te exploiteren die IT-middelen vrijmaken om zich te concentreren op andere strategische initiatieven.
EN Leverages the technical and business expertise of OpenText data professionals to design and operate data management and security solutions that free IT resources to focus on other strategic initiatives.
Холандски | Английски |
---|---|
expertise | expertise |
concentreren | focus |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
middelen | resources |
NL De NH HOTEL GROUP heeft niet het vermogen of de menselijke en technische middelen om alle informatie, inhoud, producten of diensten die door andere websites die links naar deze Website hebben gecreëerd te controleren of goed te keuren
EN NH HOTEL GROUP does not have the power or human and technical means to monitor or approve all the information, content, products or services provided by other websites that have established links to this Website
Холандски | Английски |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
vermogen | power |
menselijke | human |
middelen | means |
links | links |
NL Hier kunnen studenten de ruimte en technische middelen vinden om hun ideeën vorm te geven, variërend van traditionele printtechnieken tot hedendaagse technieken als het modelleren in 3D
EN Here, students can find the space and tools needed to shape their ideas, varying from classic printing techniques to contemporary 3D modelling
Холандски | Английски |
---|---|
hier | here |
kunnen | can |
studenten | students |
ruimte | space |
technische | tools |
vinden | find |
ideeën | ideas |
vorm | shape |
hedendaagse | contemporary |
technieken | techniques |
NL Wij investeren 30% van onze technische middelen in het voorverpakken van AI-oplossingen die zich aanpassen aan de specifieke behoeften van onze klanten.
EN We invest 30% of our tech resources into pre-packaging AI solutions that adapt to our clients’ specific needs.
Холандски | Английски |
---|---|
investeren | invest |
technische | tech |
middelen | resources |
behoeften | needs |
klanten | clients |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen
EN An app requires technical and human resources to be maintained
Холандски | Английски |
---|---|
app | app |
vereist | requires |
technische | technical |
middelen | resources |
NL Ons Customer Support team staat klaar en is beschikbaar om SuperOffice gebruikers te helpen bij het vinden van de juiste online middelen en het beantwoorden van technische vragen
EN Our Customer Support team is ready and available to help your super-users find the right online resources and answer technical questions
Холандски | Английски |
---|---|
ons | our |
team | team |
online | online |
technische | technical |
NL U krijgt een geïntegreerd CDN en SSL-certificaat bij de eerste installatie, zonder dat u middelen en tijd hoeft te investeren in ingewikkelde technische configuratie.
EN You get an integrated CDN and SSL certificate with the initial setup, without the need for you to invest resources and time in complicated technical configuration.
Холандски | Английски |
---|---|
u | you |
geïntegreerd | integrated |
zonder | without |
middelen | resources |
tijd | time |
hoeft | need |
ingewikkelde | complicated |
technische | technical |
cdn | cdn |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Aanpassen en uitbreiden uw integraties, zonder dat er technische middelen nodig zijn.
EN Customize and expand your integrations, without requiring technical resources.
NL Bouw en beheer snel integraties zodra ze zich voordoen - het ontwerp van Celigo maakt het gemakkelijk voor minder technische middelen in uw organisatie om de integraties te onderhouden.
EN Quickly build and manage integrations as they come ? Celigo’s design makes it easy for less technical resources across your organization to maintain the integrations.
NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen
EN An app requires technical and human resources to be maintained
NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen
EN An app requires technical and human resources to be maintained
NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen
EN An app requires technical and human resources to be maintained
NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen
EN An app requires technical and human resources to be maintained
NL Naarmate het bedrijf groeide, werd het te duur om technische middelen te blijven besteden aan het onderhoud van deze systemen
EN As the business grew, it became too costly to keep dedicating engineering resources to maintaining these systems
NL De overstap naar een geconsolideerd platform dat samenhang biedt, geeft GitHub de ruimte om zijn supportactiviteiten te blijven uitbreiden, zonder zwaar te vertrouwen op technische middelen.
EN The move to a consolidated platform that provides coherence is giving GitHub room to keep growing its support operations, without heavily relying on engineering resources.
NL Naarmate het bedrijf groeide, werd het te duur om technische middelen te blijven besteden aan het onderhoud van deze systemen
EN As the business grew, it became too costly to keep dedicating engineering resources to maintaining these systems
NL De overstap naar een geconsolideerd platform dat samenhang biedt, geeft GitHub de ruimte om zijn supportactiviteiten te blijven uitbreiden, zonder zwaar te vertrouwen op technische middelen.
EN The move to a consolidated platform that provides coherence is giving GitHub room to keep growing its support operations, without heavily relying on engineering resources.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
Холандски | Английски |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
problemen | problems |
bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
problemen | problems |
mac | mac |
bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
problemen | problems |
linux | linux |
bestand | file |
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
problemen | issues |
dus | so |
kennis | knowledge |
teams | teams |
operations | operations |
manager | manager |
NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.
EN Check it out and be on your way to mastering a mix of non-technical and technical data science skills that will bring you personal and professional satisfaction and success.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | mix |
succes | success |
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
verzamelen | collect |
minimum | minimum |
technische | technical |
problemen | issues |
oplossen | fix |
account | account |
gekoppeld | tied |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
seo | seo |
zal | will |
pagina | pages |
NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
Холандски | Английски |
---|---|
cookies | cookies |
puur | purely |
technische | technical |
redenen | reasons |
nodig | necessary |
website | website |
bezoeken | visit |
noodzaak | necessity |
geldt | applies |
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
screening | screening |
python | python |
telefoon | phone |
interview | interview |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Холандски | Английски |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
Показват се 50 от 50 преводи