NL Deze lamp heeft vier varianten, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1 en Mini Glo-Ball Suspension
"suspension zijn allemaal" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Deze lamp heeft vier varianten, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1 en Mini Glo-Ball Suspension
EN This lamp has four variants, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1, and Mini Glo-Ball Suspension
Холандски | Английски |
---|---|
deze | this |
lamp | lamp |
heeft | has |
vier | four |
varianten | variants |
suspension | suspension |
en | and |
mini | mini |
eco | eco |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 2 heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 1 heeft een 270 mm lampenkap en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft 85 mm
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 2 has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 1 has a 270mm lampshade, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has 85mm
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
heeft | has |
lampenkap | lampshade |
mini | mini |
eco | eco |
mm | mm |
lamp | lamp |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
heeft | has |
optie | option |
of | or |
mini | mini |
eco | eco |
NL De Foscarini Twiggy Wood Suspension overtuigt en trekt aan met een bijzonder filigrane vorm en heldere structuur. De slanke, gebogen staaf geeft Twiggy Wood Suspension van Foscarini een weergaloze lichtheid en jeugdige dynamiek.
EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
heldere | clear |
geeft | provides |
foscarini | foscarini |
NL De afmetingen van de verschillende lampenkappen in de Z2 Blonde Suspension zijn allemaal beschikbaar in één maat en toch in verschillende afwerkingen en tinten.
EN The dimensions of the different lampshades in the Z2 Blonde Suspension are all available in one size yet in different finishes and shades.
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
afwerkingen | finishes |
tinten | shades |
NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
Холандски | Английски |
---|---|
gewerkt | worked |
functies | roles |
ibiza | ibiza |
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
Холандски | Английски |
---|---|
black | black |
suspension | suspension |
creëert | creates |
stijlvolle | classy |
aantrekkelijke | appealing |
modellen | models |
verschillende | diverse |
NL De stijlvolle en natuurlijke Gregg Outdoor Suspension van Foscarini onderscheidt zich van de massa door zijn onderscheidende kenmerk.
EN The stylish and natural Gregg Foscarini Outdoor Suspension with its distinguishing feature makes it stand out from the crowd.
Холандски | Английски |
---|---|
stijlvolle | stylish |
natuurlijke | natural |
outdoor | outdoor |
suspension | suspension |
massa | crowd |
kenmerk | feature |
foscarini | foscarini |
NL Indrukwekkend en stijlvol, de Artemide Falkland Suspension is net zo modern als zijn klassieker
EN Impressive and stylish, the Artemide Falkland Suspension is as modern as its classic
Холандски | Английски |
---|---|
indrukwekkend | impressive |
suspension | suspension |
artemide | artemide |
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
Холандски | Английски |
---|---|
bamboo | bamboo |
suspension | suspension |
transformeert | transforms |
aanzienlijk | greatly |
zijn | its |
ontwerp | design |
voegt | adds |
dramatisch | dramatic |
effect | effect |
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
Холандски | Английски |
---|---|
black | black |
suspension | suspension |
creëert | creates |
stijlvolle | classy |
aantrekkelijke | appealing |
modellen | models |
verschillende | diverse |
NL De Eno Studio Dewy - Suspension is echt de moeite waard: ze brengt complexiteit door middel van eenvoud
EN The Eno Studio Dewy - Suspension takes time to be appreciated; creating complexity through simplicity
Холандски | Английски |
---|---|
studio | studio |
suspension | suspension |
complexiteit | complexity |
eenvoud | simplicity |
eno | eno |
NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.
EN The Soft light emited form inside the lamp is hidden by the frosting on the glass, this gives the Dewy – Suspension the feeling that it is encapsulating the light from the outside world and that a separate organic climate has been cultivated within it.
Холандски | Английски |
---|---|
vorm | form |
verborgen | hidden |
suspension | suspension |
gevoel | feeling |
binnenin | inside |
apart | separate |
organisch | organic |
klimaat | climate |
NL De FLOS Romeo Babe Soft Suspension Lamp is dé manier om te gaan als u op zoek bent naar de beste verlichting die een warme en sfeervolle sfeer creëert
EN The FLOS Romeo Babe Soft Suspension Lamp is the way to go if you are looking for the best lighting fixture that creates warm and atmospheric ambience
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
manier | way |
u | you |
warme | warm |
sfeer | ambience |
creëert | creates |
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
past | fits |
perfect | perfectly |
ruimtes | rooms |
plafonds | ceilings |
verlicht | illuminates |
eettafel | table |
NL Verlicht vandaag nog uw eetruimten en keuken met de Ray Suspension Lamp van FLOS!
EN Illuminate your dining areas and kitchen with the Ray Suspension Lamp by FLOS today!
Холандски | Английски |
---|---|
vandaag | today |
uw | your |
suspension | suspension |
lamp | lamp |
ray | ray |
NL De Foscarini Gregg Outdoor Suspension combineert expressie van eenvoud en karakter met de persoonlijkheid van de vorm van de glazen diffuser
EN The Foscarini Gregg Outdoor Suspension combines expression of simplicity and character with the personality of the shape of the glass diffuser
Холандски | Английски |
---|---|
outdoor | outdoor |
suspension | suspension |
combineert | combines |
expressie | expression |
eenvoud | simplicity |
karakter | character |
persoonlijkheid | personality |
vorm | shape |
glazen | glass |
foscarini | foscarini |
NL Het Full Suspension-gamma beschikt over het systeem Split Pivot waardoor er afzonderlijk kan worden gereageerd op de drie krachten die inwerken op de fiets: trappen, remmen en vering.
EN The Full Suspension range incorporates the Split Pivot system that allows separate action of the three forces that are applied on a bike: pedalling, braking and suspension.
Холандски | Английски |
---|---|
full | full |
afzonderlijk | separate |
krachten | forces |
fiets | bike |
remmen | braking |
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama
EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
geïnspireerd | inspired |
NL De FLOS Romeo Babe Soft Suspension Lamp is dé manier om te gaan als u op zoek bent naar de beste verlichting die een warme en sfeervolle sfeer creëert
EN The FLOS Romeo Babe Soft Suspension Lamp is the way to go if you are looking for the best lighting fixture that creates warm and atmospheric ambience
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
manier | way |
u | you |
warme | warm |
sfeer | ambience |
creëert | creates |
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
past | fits |
perfect | perfectly |
ruimtes | rooms |
plafonds | ceilings |
verlicht | illuminates |
eettafel | table |
NL Verlicht vandaag nog uw eetruimten en keuken met de Ray Suspension Lamp van FLOS!
EN Illuminate your dining areas and kitchen with the Ray Suspension Lamp by FLOS today!
Холандски | Английски |
---|---|
vandaag | today |
uw | your |
suspension | suspension |
lamp | lamp |
ray | ray |
NL De Eno Studio Dewy - Suspension is echt de moeite waard: ze brengt complexiteit door middel van eenvoud
EN The Eno Studio Dewy - Suspension takes time to be appreciated; creating complexity through simplicity
Холандски | Английски |
---|---|
studio | studio |
suspension | suspension |
complexiteit | complexity |
eenvoud | simplicity |
eno | eno |
NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.
EN The Soft light emited form inside the lamp is hidden by the frosting on the glass, this gives the Dewy – Suspension the feeling that it is encapsulating the light from the outside world and that a separate organic climate has been cultivated within it.
Холандски | Английски |
---|---|
vorm | form |
verborgen | hidden |
suspension | suspension |
gevoel | feeling |
binnenin | inside |
apart | separate |
organisch | organic |
klimaat | climate |
NL Thin Wood Suspension is een stijlvol gemaakt licht stuk dat een ruimte omhult met de benodigde helderheid die het nodig heeft. Transformeer een woonruimte met dit moderne lichtstuk.
EN Thin Wood Suspension is a classy made light piece that envelops a space with the needed brightness it needs. Transform a living space with this modern light piece.
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
stijlvol | classy |
gemaakt | made |
stuk | piece |
ruimte | space |
moderne | modern |
NL Z2 Blonde Suspension is handgemaakt door bekwame ambachtslieden die veel kennis hebben van weven en breien.
EN Z2 Blond Suspension is handcrafted by skilled craftsmen who have great knowledge in weaving and knitting.
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
handgemaakt | handcrafted |
kennis | knowledge |
breien | knitting |
NL Z2 Blonde Suspension zal een mooie verklaring afleggen in een ruimte waar het creatief wordt toegevoegd
EN Z2 Blonde Suspension will make a beautiful statement to a space where it is creatively added
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
mooie | beautiful |
verklaring | statement |
ruimte | space |
creatief | creatively |
toegevoegd | added |
NL Een pracht van verlichting is enorm te zien in elke ruimte waaraan de Twiggy Egg Suspension is toegevoegd als verlichtingsstuk.
EN A splendor of lighting is seen vastly in any space which has the Twiggy Egg Suspension added as its lighting piece.
Холандски | Английски |
---|---|
verlichting | lighting |
ruimte | space |
suspension | suspension |
toegevoegd | added |
NL Als je je woonruimte aantrekkelijk en opvallend wilt maken, ga dan voor het Menu TR Bulb Suspension Frame. Het is een van de bekende kaders die u kunt gebruiken om uw ruimte te verlichten.
EN If you want to make your living space attractive and eye-catching, go for the Menu TR Bulb Suspension Frame. It is one of the renowned frames you can use to light up your space.
Холандски | Английски |
---|---|
aantrekkelijk | attractive |
menu | menu |
suspension | suspension |
frame | frame |
bekende | renowned |
gebruiken | use |
ruimte | space |
bulb | bulb |
NL Een genezende gloed van verlichting, effecten veranderen in de atmosfeer die wordt geladen met de aanwezigheid van de zachte verlichting van Z22 Blonde Suspension.
EN A healing glow of lighting, effects change in the atmosphere that is charged with the presence of the soft illumination from Z22 Blonde Suspension.
Холандски | Английски |
---|---|
gloed | glow |
effecten | effects |
atmosfeer | atmosphere |
aanwezigheid | presence |
zachte | soft |
suspension | suspension |
NL Z11 Black Suspension is een groep lichtintensiteit die geweldig werkt bij het toevoegen van een vleugje verfijning van verlichting die een woonruimte betovert.
EN Z11 Black Suspensionis a group of luminous intensity that works marvelously in adding a touch of lighting sophistication that enthralls a living space.
Холандски | Английски |
---|---|
black | black |
werkt | works |
toevoegen | adding |
verlichting | lighting |
NL Wren Suspension is een uitstekende bron van verlichting die geschikt is voor open ruimtes binnenshuis zoals ontvangstruimtes, lounges en kantoren.
EN Wren Suspension is an excellent source of illumination that is suitable for indoor open spaces like reception areas, lounges and offices.
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
uitstekende | excellent |
bron | source |
verlichting | illumination |
geschikt | suitable |
ruimtes | spaces |
binnenshuis | indoor |
kantoren | offices |
NL Een luchtfoto wordt bereikt in een ruimte met de Rattan Bulb Suspension. De lichtsamenstelling is een uitstekende toevoeging aan elke binnenruimte.
EN An aerial look is achieved in a space with the Rattan Bulb Suspension. The light composition is an exquisite addition to any interior space .
Холандски | Английски |
---|---|
bereikt | achieved |
ruimte | space |
suspension | suspension |
toevoeging | addition |
bulb | bulb |
NL Warme en gezellige verspreiding van lichtschaduw wordt gelijkmatig verdeeld in een open leefruimte waar Twiggy AL Shade Suspension is opgesteld.
EN Warm and cozy disperse of lighting shade is spread evenly in an open living space where Twiggy AL Shade Suspension is set up.
Холандски | Английски |
---|---|
verspreiding | spread |
gelijkmatig | evenly |
waar | where |
suspension | suspension |
al | al |
NL Clifton Suspension Bridge – Tree-Lined Avenue Rondje vanuit Redland
EN Clifton Suspension Bridge – Tree-Lined Avenue Loop from Redland
Холандски | Английски |
---|---|
suspension | suspension |
vanuit | from |
NL Suspension Bridge – Tsitsikamma Rondje vanuit Thornham
EN Suspension Bridge – Tsitsikamma loop from Thornham
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.
Холандски | Английски |
---|---|
garant | guarantee |
NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn
EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture
Холандски | Английски |
---|---|
hier | here |
startup | start |
voelt | feels |
NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten
EN We are all creative, we all have capacities
Холандски | Английски |
---|---|
creatief | creative |
capaciteiten | capacities |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
Холандски | Английски |
---|---|
type | type |
amazon | amazon |
gekocht | bought |
en | and |
geprobeerd | tried |
ervaringen | experiences |
aanbevelingen | recommendations |
hier | here |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
Холандски | Английски |
---|---|
kwijt | lost |
software | software |
update | update |
NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde
EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)
Холандски | Английски |
---|---|
mensen | people |
object | object |
gebouw | building |
ritueel | ritual |
gevoel | feelings |
museum | museum |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
Холандски | Английски |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
Холандски | Английски |
---|---|
bestellen | order |
nodig | need |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.
EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.
Холандски | Английски |
---|---|
collectie | collection |
lampen | lamps |
hand | hand |
gemaakt | made |
diverse | diverse |
materialen | materials |
maar | yet |
aanraking | touch |
sfeer | atmosphere |
gevoel | feelings |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
Холандски | Английски |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together
Холандски | Английски |
---|---|
kleine | small |
honderden | hundreds |
belanghebbenden | stakeholders |
disciplines | disciplines |
moeten | needing |
Показват се 50 от 50 преводи