Преведете "streven naar evenwicht" на Английски

EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.

• flexible work options
• health
• wellness initiatives
• balance between career
• personal

EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.

• flexible work options
• health
• wellness initiatives
• balance between career
• personal

EN With the executive committee supporting me with operational management, we are making every effort to develop, strengthen and ensure the long-term success of the Group.

• executive committee supporting
• operational management
• making every effort
• develop
• strengthen
• ensure the long-term

EN In Switzerland, care has always been taken to find a balance between the needs of guests, the local populace and the environment

• Switzerland
• care has always
• guests
• local populace
• environment

EN With the introduction of crowdsourcing on the inter-net, an unwanted side-effect of this gig economy has been a race to the bottom. We aim to bring balance to this downward spiral.

• introduction of crowdsourcing
• inter-net
• aim to bring
• downward

EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.

• minimal disruptions
• maximum cost savings
• gradually migrating legacy
• ESB integration operations

EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.

• minimal disruptions
• maximum cost savings
• gradually migrating legacy
• ESB integration operations
• OpenText

EN Find out what a resignation letter with a one-month notice period is, learn how to write one and review a template and example to help you write your own.

• one-month notice period
• review a template

EN With each project, I enthusiastically seek the perfect balance between form and content

• each project
• balance between form
• content

EN With the introduction of crowdsourcing on the inter-net, an unwanted side-effect of this gig economy has been a race to the bottom. We aim to bring balance to this downward spiral.

• introduction of crowdsourcing
• inter-net
• aim to bring
• downward

EN You need to find opportunities that let you find a balance between your creative freedom and working to a fixed client brief.

• opportunities that let
• freedom
• client

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

• Diversity
• Equity
• Inclusion
• Belonging
• DEIB
• ongoing commitments weave
• build our team
• workplace
• community

EN All-around excellent choices that balance price and quality.

• All-around excellent choices
• balance price

EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.

• Single ledger
• changes just once

EN We believe that our success is the result of the perfect balance between hard work and some fun!

• balance between hard
• fun

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

• summit of Mount
• Moos Sexten
• fence
• dolomites has created

EN This is also a major concern for the hotel industry

• hotel industry

EN Equilibrate the architecture Understand your blog architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout your posts

• Equilibrate the architecture
• blog architecture
• order to ease
• user
• search engines

EN Balance the architecture Understand the website architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout the site

• Balance the architecture
• website architecture
• order to ease
• user
• search engines

EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and optimize the crawl budget.

• visual graphics
• picture the distribution
• internal links
• balance their weight
• optimize the crawl

EN The worldwide forest landscapes contribute significantly to the balance of our climate

• worldwide forest landscapes
• climate

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

• upgrades must fit
• technology stack
• must be set
• evolve with future
• balance usability
• scalability

EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data

• foster data-focused teams
• data-focused teams must
• able to balance
• three core competencies
• finding
• analysing

EN That means using research, surveys and customer feedback to find the right balance between self-service options and other customer communication channels.

• means using research
• surveys
• right balance between
• options
• customer communication

EN Libraries balance budgets and priorities to meet the evolving expectations of their communities.

• Libraries balance budgets
• priorities to meet

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

• think
• am
• better than me
• certainly a very

EN In order to balance the interests of Users and StepStone-Customers and to ensure the usability of the platform, it is particularly imperative to prepare and present the available information for candidates and Users

• order to balance
• interests of Users
• StepStone-Customers
• ensure the usability
• platform
• present the available
• candidates
• Users

EN It can happen that Google?s recommendations do not precisely coincide with the needs of your visitors, which is why you have to balance both aspects.

• happen that Google
• visitors
• balance both

EN As a consultant you ensure a good balance between the expectations of your customer and monitoring of the scope and budget.

• consultant you ensure
• good balance between

EN Stock management has a key role to play. Find a healthy balance effortlessly with our stock management function!

• healthy balance effortlessly
• stock management function

EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated. 

• dealing with large
• background images
• fine balance between
• file size
• quality
• words
• want to reduce
• image from becoming

EN Many 2019 authors were Google employees and this year we tried to get a greater balance of perspectives from the broader web community

• authors were Google
• year we tried
• broader web community

EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs

• comprehensive benefits package
• provides flexibility
• life balance
• needs

EN After Years of experience, we know the perfect balance between engagement, brand and target audience

• know the perfect
• between engagement
• brand
• target audience

EN Flos Kelvin Edge Table Lamp is a mix of classic and contemporary lighting that combines efficiency with light intensity and emission magnitude to create the balanced.

• Flos Kelvin Edge
• classic
• efficiency with light

EN The box and needles at the bottom of the clock are joined to a long rod attached to a lever in silver tone that gives it its balance.

• box
• clock are joined
• long rod attached
• lever in silver

EN This requires a planetary-sized sunshade to be placed at one of the so-called Lagrange points where the gravitational pull of the Sun and Venus are in balance.

• requires a planetary-sized
• so-called Lagrange points
• Sun

EN Without proper knowledge or experience, it can be a tad difficult to balance all the features in the design and make it eye-catchy at the same time

• Without proper knowledge
• experience

EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.

• Leverage the perfect
• between sleek construction
• pro performance
• Green Screen MT
• entire height
• wingspan
• inch of floor

EN Wood is a living material which will adapt and react to its environment

EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking

• Expand the API
• balance data accessibility
• digital banking

EN Balance data security with usability

• Balance data security
• usability

EN Tokenization can help balance data accessibility with protection from unauthorized access, especially critical for payment card data or other types of regulated data.

• accessibility with protection
• unauthorized access
• types of regulated

EN The importance of employee identity and access management (IAM) has forced IT teams to balance quick, easy access to information with enterprise-grade data security

• importance of employee
• access management
• IAM
• forced IT teams
• balance quick
• enterprise-grade data security

EN Balance data access and security

• Balance data access
• security

EN Bozar ensures its financial equilibrium thanks to public subsidies, partnerships, philanthropic donations and income from sales and rentals.

• subsidies
• partnerships
• philanthropic donations
• income from sales

EN French Touch Seeds wanted to create a fast flowering and small plant with a great flavor, so they crossed their NYC Diesel with Ruderalis until they had achieved an equilibrium of 50% Sativa and 50% Ruderalis

• French Touch Seeds
• create a fast
• great flavor
• crossed their NYC
• achieved an equilibrium
• Sativa
• Ruderalis

EN Supports emotional equilibrium, promotes good sleep and suppresses appetite

• Supports emotional equilibrium
• promotes good sleep
• suppresses appetite

EN KASK's mission is to maintain a perfect balance between technological excellence, functionality, safety, and attractive design in their products

• maintain a perfect
• between technological excellence
• functionality
• safety
• products

EN The balance of efforts between academia and industry must respect a 1/3 – 2/3 balance.

• balance of efforts
• academia
• industry must respect