Преведете "steeds de prachtige" на Английски

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

• zien een positieve
• bouwen van sites
• eenvoudiger
• steeds krachtigere sites
• bouwen met WordPress

NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa

• prachtige stad Vernazza
• Cinque Terre
• Italië
• Europa

NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.

• eiland te ontdekken
• gidsen je rondleiden
• prachtige

NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)

• verlichting
• Indien u blij
• prachtige resultaat delen
• Facebook pagina
• tag

NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?

• dorpje van San
• achter u laat
• westelijke richting kronkelt
• prachtige
• ongeveer kilometer
• zal

NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.

• Bommelerwaard te vinden
• Bezoek als hoogtepunt
• prachtige Hollandse Waterlinie
• onlangs door Unesco

NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster

• Down Cathedral
• Ierland met prachtige
• kerkbanken en prachtige
• werd in gebouwd
• benedictijns klooster

NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.

• Bommelerwaard te vinden
• Bezoek als hoogtepunt
• prachtige Hollandse Waterlinie
• onlangs door Unesco

NL Antigua is een prachtige stad uit het Spaanse koloniale tijdperk, en rondom zijn enkele steile en prachtige vulkanen

• koloniale tijdperk
• rondom zijn enkele
• prachtige vulkanen

NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit. U kunt dan de weg terug nemen voor een snellere terugreis!

• prachtige uitloop vanaf
• afgelegen baaien dompelt
• Long Beach
• bijenkorf van activiteit
• weg terug nemen
• snellere terugreis

NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)

• verlichting
• Indien u blij
• prachtige resultaat delen
• Facebook pagina
• tag

NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.

• Louis Poulsen AJ
• prachtige retro stijl
• verblindingsvrij licht verspreidt
• prachtige en chique
• elke

NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.

• tal van plekken
• inclusief het prachtige
• Viaduct Trail
• minder bekende uitkijkpunt
• vanaf de lagere
• torenhoge Beinn an

NL Sluit je aan bij tienduizenden fotografen en ontwerpers wereldwijd en bouw je prachtige professionele portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige portfolio website voorbeelden.

• wereldwijd en bouw
• prachtige professionele portfolio
• Pixpa
• Laat je inspireren

NL Sluit je aan bij topfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige portfolio-website voor fotografie met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige fotografie website voorbeelden.

• wereld en bouw
• Pixpa
• Laat je inspireren

NL Sluit je aan bij de beste trouwfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige trouwfotografie website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige bruidsfotografie website voorbeelden.

• Pixpa
• Laat je inspireren

NL Met klassieke klifwandelingen, neolithische en Napoleontische geschiedenis en veel prachtige landschappen, is dit een prachtige etappe.

• klassieke klifwandelingen
• neolithische en Napoleontische
• prachtige landschappen
• prachtige

NL Het prachtige kustlandschap en de prachtige natuur maken dit een gedenkwaardige etappe.

• gedenkwaardige

NL In Vlaanderen kun je nog steeds de prachtige landschappen, pittoreske dorpjes en de 'joie de vivre' vinden die Bruegel zo mooi heeft geschilderd

• steeds de prachtige
• 'joie de vivre'
• Bruegel zo mooi
• geschilderd

NL De oorsprong van PUMA ligt op het voetbalveld, met prachtige basismodellen voor voetbalschoenen die nu nog steeds erg populair zijn

• oorsprong van PUMA
• voetbalveld
• steeds erg populair

NL De prachtige kandelaar is prachtig en eenvoudig te bouwen. Zelfs als u uw kaarsen niet aansteekt, zal de Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holder uw ruimte nog steeds een zeer intrigerende decoratie geven.

• eenvoudig te bouwen
• kaarsen niet aansteekt
• zal de Buster
• Punch Canndelabra Tall
• Holder uw ruimte
• steeds een zeer
• decoratie

NL In Vlaanderen kun je nog steeds de prachtige landschappen, pittoreske dorpjes en de 'joie de vivre' vinden die Bruegel zo mooi heeft geschilderd

• steeds de prachtige
• 'joie de vivre'
• Bruegel zo mooi
• geschilderd

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

• externe
• omdat we steeds
• sector gaan uitbesteden

NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing

• steeds technologischer wordende
• contentmarketing

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

• doelen en deadlines
• streven er vanzelfsprekend
• best mogelijke werk

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

• hand van vervolgvragen
• zoomen
• antwoorden steeds duidelijker
• preciezer

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

• aantal lezer zal
• mijn oudere artikel
• steeds functioneert
• XBox One controllers

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

• positie als leidend
• roots te waarborgen

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

• complexer en groeit
• sneller
• Vertrouwen wordt dus
• cruciale uitdaging
• vertrouwd klimaat creëren

NL Nu medewerkers vanaf steeds meer verschillende locaties aan de slag gaan, worden deze proactieve vormen van analytics steeds belangrijker

• medewerkers vanaf steeds
• steeds belangrijker

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

• NVMe-schijven worden steeds
• steeds sneller

NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.

• verkeer van Amsterdam
• weliswaar steeds schoner
• steeds meer Amsterdammers
• dak
• ondanks dat verbetert

NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten. 

• bureaus of adviesbureaus
• duurzaamheid bijvoorbeeld steeds
• klanten vragen steeds
• hoeveel uitstoot zij
• ingekochte diensten

NL Je Customer Success Managers zijn jouw stem bij LanguageWire. Ze hebben de eindverantwoordelijkheid voor al je projecten en bieden je steeds een passende oplossing aan. Zo leveren we je steeds hoogwaardige content die aan je verwachtingen voldoet.

• Customer Success Managers
• stem bij LanguageWire
• projecten en bieden
• steeds een passende
• verwachtingen

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

• steeds niet-geoptimaliseerde themes
• Gutenberg in WordPress
• steeds de klassieke
• site editor gebruiken
• toe te voegen

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

• StartUp plan omvat
• caching en back-up
• derden
• steeds een geweldige

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

• steeds grotere rol
• tuin ook steeds
• stopcontact
• vindt u daarbij
• eens de mooiste
• unieke

NL Doordat IT-medewerkers en budgetten steeds meer onder druk komen te staan, zien wij steeds meer bibliotheken overstappen naar gehoste services

• komen te staan
• zien wij steeds
• services

NL Uiterlijk: De hoed (min. 50 mm in diameter) begint convex en wordt steeds vlakker naarmate hij groeit. De kleur kan veranderen van roodbruin tot goudbruin tot geel, de lange stem is geel en vlezig, de grijze lamella worden steeds zwarter.

• Uiterlijk
• hoed
• min
• mm in diameter
• steeds vlakker naarmate
• groeit
• kleur kan veranderen
• roodbruin tot goudbruin
• geel
• vlezig

NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid

• algoritmes steeds vaker
• ingezet en steeds
• basis van big
• leidt tot problemen
• betrekking tot transparantie
• uitlegbaarheid

NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan

• steeds extreem populair
• delen van Azië

NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard

• MiVa-set steeds interessanter
• steeds meer mensen
• lang
• vier muren
• zonder daarbij af
• hoge veiligheidsstandaard

NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.

• Georganiseerde criminele netwerken
• steeds meer financiële
• beveiligingsmaatregelen moeten dus
• tegen een groeiend

NL Wat NMT zo populair maakt, is dat de engine steeds bijleert, en zo steeds nauwkeuriger wordt

• NMT zo populair
• engine steeds bijleert

NL Er is nog steeds geen mens bij betrokken, maar de vertaalmachine zal na verloop van tijd 'leren' en niet steeds dezelfde fouten maken

• steeds geen mens
• betrokken
• steeds dezelfde fouten

NL We leven in een wereld die steeds digitaler wordt, waarin onderhandelingen met steeds minder face-to-face vergaderingen of telefoongesprekken plaatsvinden - of misschien wel helemaal geen

• minder face-to-face vergaderingen
• telefoongesprekken plaatsvinden
• misschien wel helemaal

NL We ontwikkelen steeds meer flexibele oplossingen om bedrijven in staat te stellen zich gemakkelijk en snel aan te passen aan de steeds veranderende markt en de beste gebruikerservaring te bieden.

• oplossingen om bedrijven
• stellen zich gemakkelijk
• steeds veranderende markt

NL De beeldresolutie van headsets wordt steeds scherper en ontwikkelaars komen steeds vaker met VR games en applicaties die niet meer van echt te onderscheiden zijn

• beeldresolutie van headsets
• komen steeds vaker
• echt te onderscheiden

NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie

• wereld waarin digitale
• afstand steeds belangrijker
• vacaturesites een steeds
• digitale economie