Преведете "sprake van integer" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "sprake van integer" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на sprake van integer

Холандски
Английски

NL Welke activiteiten verricht het bedrijf van de klant? Welke risico’s brengt dat voor de klant én voor de bank met zich mee? Is er sprake van integer handelen? Je hebt klantcontact en bouwt je eigen dossiers op

EN What activities does the customer?s company perform? What risks does that bring for the customer and for the bank? Is there any question of acting with integrity? You have customer contact and build up your own files

Холандски Английски
klant customer
risico risks
s s
bank bank
handelen acting
bouwt build

NL Alle leveranciers van Axis moeten onze gedragscode voor leveranciers ondertekenen. En het is essentieel dat er processen en beleidsregels zijn, die ervoor zorgen dat al onze medewerkers eerlijk en integer handelen.

EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And its essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.

Холандски Английски
onze our
gedragscode code of conduct
essentieel essential
processen processes
beleidsregels policies
medewerkers workers

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

Холандски Английски
voorbeeld example
we we
is is

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

Холандски Английски
voorbeeld example
we we
is is

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

Холандски Английски
voorbeeld example
we we
is is

NL Lazarus - Integer of Int64 formatteren met sc...

EN Lazarus - Format Integer or Int64 with thousa...

Холандски Английски
of or
met with

NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.

EN We are bold in our aspirations while moving forward with humility and integrity.

Холандски Английски
en and
zetten in
vooruit forward
stappen moving

NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.

EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

Холандски Английски
team team
lange long
opgericht launched
op run

NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.

EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.

Холандски Английски
ondersteunen help
rol role
goed good
openbaar public
bestuur governance
handelen act

NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.

EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.

Холандски Английски
openbaar public
handelen acting

NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.

EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.

Холандски Английски
ondersteunen help
rol role
goed good
openbaar public
bestuur governance
handelen act

NL Iedereen is zelf verantwoordelijk om integer te handelen

Холандски Английски
iedereen everyone
is is
verantwoordelijk responsible
handelen acting

NL Iedereen is zelf verantwoordelijk voor het integer handelen

Холандски Английски
iedereen everyone
verantwoordelijk responsible
handelen acting

NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?

EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?

Холандски Английски
gebeurt happening

NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.

EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.

Холандски Английски
ideeën ideas
vacuüm vacuum
delen share
resultaten outcomes
eerlijk honest

NL Iedereen is zelf verantwoordelijk om integer te handelen

Холандски Английски
iedereen everyone
is is
verantwoordelijk responsible
handelen acting

NL Iedereen is zelf verantwoordelijk voor het integer handelen

Холандски Английски
iedereen everyone
verantwoordelijk responsible
handelen acting

NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?

EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?

Холандски Английски
gebeurt happening

NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.

EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.

Холандски Английски
ondersteunen help
rol role
goed good
openbaar public
bestuur governance
handelen act

NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.

EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.

Холандски Английски
openbaar public
handelen acting

NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.

EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.

Холандски Английски
ondersteunen help
rol role
goed good
openbaar public
bestuur governance
handelen act

NL Zij zijn onpartijdig, onbevooroordeeld en integer en stemmen feitelijk niet mee

EN They're impartial, unbiased and honest and don't actually vote

Холандски Английски
en and
stemmen vote
niet don

NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs

EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full

Холандски Английски
indien if
levering delivery
goederen goods
aankoopprijs purchase price

NL In de gehele industrie is er sprake van een transitie wanneer we het hebben over instemmen met cookies, het benutten van cookieloze ruimte voor advertentiedoeleinden en het waarborgen van de online privacy van consumenten

EN The industry is changing when we talk about consent modules, opt-out inventory and e-privacy

Холандски Английски
industrie industry
privacy privacy

NL Een permanente monitoring van de inhoud van gelinkte websites kan niet worden opgelegd zonder redelijke aanwijzingen dat er sprake is van een overtreding van de wet

EN A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law

Холандски Английски
permanente permanent
monitoring monitoring
inhoud contents
websites websites
redelijke reasonable
aanwijzingen indications
overtreding violation
wet law

NL Daarom richt WebSec zich niet alleen op de daadwerkelijke beveiliging van uw digitale omgeving, maar ook de staat van kennis van uw medewerkers; op die manier is namelijk sprake van échte veiligheid.

EN That is why WebSec focuses on not only with regard to the actual security of your digital environment, but also the state of knowledge of your employees, because in this way we speak of real security.

Холандски Английски
digitale digital
omgeving environment
staat state
kennis knowledge
medewerkers employees
manier way

NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs

EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full

Холандски Английски
indien if
levering delivery
goederen goods
aankoopprijs purchase price

NL In december 2019 was er zelfs sprake van gemiddelde dagelijkse biedingen van meer dan vijftig miljard dollar over dezelfde periode; een stijging van maar liefst 1175 procent.

EN In December 2019, average daily bids hit $51B over a 30-day period, a 1175% increase.

Холандски Английски
december december
gemiddelde average
dagelijkse daily
biedingen bids

NL Er is sprake van een data­lek wanneer een hacker toegang krijgt tot de data­base van een service of bedrijf, die privé­gegevens van gebruikers bevat

EN A data breach occurs when a hacker gains access to the data­base of a service or company which contains users’ private information

Холандски Английски
toegang access
of or
bedrijf company
bevat contains
hacker hacker

NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie

EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination

Холандски Английски
berekend calculated
aankoopprijs purchase price
vervanging replacement
aangeboden offered
aankoop purchase
combinatie combination

NL U wilt er zeker van zijn dat er geen sprake is van een canonicalisering van de oude site

EN You’ll want to make sure that there is no canonicalization to the old site

Холандски Английски
oude old
site site

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

Холандски Английски
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen grounds

NL Verandering vraagt om snelle besluitvorming. Wanneer er sprake is van beperkte tijd en middelen, is het van groot belang om een volledig beeld van de situatie klaar te hebben.

EN Managing change requires making quick decisions. When faced with limited time and resources, its essential to have a complete picture of your situation ready to go.

Холандски Английски
verandering change
vraagt requires
snelle quick
besluitvorming decisions
beperkte limited
middelen resources
belang essential
beeld picture
situatie situation

NL De luchtvaartmaatschappij ziet dat er belangstelling bij de klanten is om te reizen én er sprake is van een geleidelijke versoepeling van beperkingen en restricties in Nederland en inreisbepalingen van andere landen in Europa.

EN The airline's decision was prompted by growing demand for travel amongst its customers and the easing of restrictions in the Netherlands and entry regulations in other European countries.

Холандски Английски
luchtvaartmaatschappij airline
klanten customers
reizen travel
beperkingen restrictions
europa european

NL Als er sprake is van een dergelijke verwerking, dan heeft u het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke inzage te verkrijgen van de volgende informatie:

EN If this is the case, you can demand information on the following:

Холандски Английски
als if
informatie information

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.

EN To be fair, its not really athis vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

Холандски Английски
eigenlijk really
is is
jira jira
management management
desk desk
nu now
onderdeel part
itsm itsm

NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie

EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination

Холандски Английски
berekend calculated
aankoopprijs purchase price
vervanging replacement
aangeboden offered
aankoop purchase
combinatie combination

NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze

EN KLM has cancelled up to 47 flights (roundtrips and one way) for coming Saturday and Sunday. Earlier, KLM already announced the cancellation of a total of 28 round trip flights for Friday. These cancellations need to contribute to our effort to offer

Холандски Английски
vluchten flights
reizen trip
geannuleerd cancelled
annuleringen cancellations
klm klm

NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze

EN KLM has cancelled up to 47 flights (roundtrips and one way) for coming Saturday and Sunday. Earlier, KLM already announced the cancellation of a total of 28 round trip flights for Friday. These cancellations need to contribute to our effort to offer

Холандски Английски
vluchten flights
reizen trip
geannuleerd cancelled
annuleringen cancellations
klm klm

NL De luchtvaartmaatschappij ziet dat er belangstelling bij de klanten is om te reizen én er sprake is van een geleidelijke versoepeling van beperkingen en restricties in Nederland en inreisbepalingen van andere landen in Europa.

EN The airline's decision was prompted by growing demand for travel amongst its customers and the easing of restrictions in the Netherlands and entry regulations in other European countries.

Холандски Английски
luchtvaartmaatschappij airline
klanten customers
reizen travel
beperkingen restrictions
europa european

NL U wilt er zeker van zijn dat er geen sprake is van een canonicalisering van de oude site

EN You’ll want to make sure that there is no canonicalization to the old site

NL Als er sprake is van fraude, profiteer je van de dekking volgens het Zero Liability-beleid van Mastercard

EN In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy

NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.

EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.

Холандски Английски
visualisatie visualisation
gebruikt uses
christian christian
methoden methods
vermindering reduction
gevallen cases

NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.

EN Theres nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.

Холандски Английски
erger worse
nodig need
grote big
wereld globe

NL Er is pas sprake van een overeenkomst tussen u en ons op het moment dat wij uw bestelling aanvaarden door middel van een separate opdrachtbevestiging per e-mail of op het moment dat wij de goederen versturen

EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order by means of a separate order confirmation by e-mail or when we dispatch the goods

Холандски Английски
overeenkomst contract
bestelling order
aanvaarden accept
middel means
goederen goods

NL (3) Indien er sprake is van producten aangepast aan de eisen van de consument, bijvoorbeeld ski's met een bindingssysteem en tennisrackets met aangepaste bespanning, wordt de levertijd verlengd met de verwerkingstijd

EN (3) In the case of products tailored to the personal needs of the consumer - for example skis with a binding assembly and tennis rackets with individual stringing - the delivery time shall be extended by a processing time

Холандски Английски
eisen needs
consument consumer
ski skis
verlengd extended

NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal

EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes

Холандски Английски
laatste recent
decennia decades
betrokken involved

NL Bij meer dan 90% van alle inbreuken op bedrijfsgegevens in de afgelopen jaren was er op de een of andere manier sprake van e-mail phishing

EN In fact, over 90% of all company data breaches in recent years have involved email phishing in one form or the other

Холандски Английски
inbreuken breaches
of or
phishing phishing
manier form

NL In de politiek werden de belangen behartigd van de hele zuil, er was sprake van verticale verbindingen

EN Politicians would serve the interests of the pillar as a whole; connections were vertical

Холандски Английски
belangen interests
hele whole
verticale vertical
verbindingen connections

NL Er is geen sprake van een heiligverklaring van de oude site. Gebruik zelfreferencing canonieke tags op de nieuwe website.

EN There is no canonicalization to the old site. Use self-referencing canonical tags on the new website.

Холандски Английски
oude old
gebruik use
canonieke canonical
tags tags

Показват се 50 от 50 преводи