Преведете "spel krijgt" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "spel krijgt" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на spel krijgt

Холандски
Английски

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

Холандски Английски
waard worth
me me
verkeerd wrong
af finished

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

Холандски Английски
waard worth
me me
verkeerd wrong
af finished

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

Холандски Английски
waard worth
me me
verkeerd wrong
af finished

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.

Холандски Английски
geld money
besparen save
regio region
wisselkoers rate

NL Waarom werken er nog steeds minder vrouwen in technologie en de wetenschap? Tijdens deze avond onderzoeken we genderongelijkheid via het spel: Mind the Gap. Met Antonella de Angeli, mede-ontwikkelaar van het spel.

EN 'What is the public stack? How can we make the public stack a more viable alternative for the private one, without having to reinvent the wheel?'

Холандски Английски
in make

NL Door een computerspel te vertalen wordt de groep die het spel speelt aanzienlijk groter, doordat het spel kan worden verspreid in verschillende landen over de wereld.

EN Translating a video game also helps to broaden the user base by spreading it to different countries around the world.

Холандски Английски
verschillende different
landen countries

NL Vanuit dit oogpunt is het beter om een mobiel spel te maken en idealiter een sociaal spel dat de wind in de zeilen heeft op sociale netwerken.

EN From this point of view, it's better to create a mobile game and ideally a social game that has the wind in its sails on social networks.

Холандски Английски
beter better
mobiel mobile
spel game
idealiter ideally
wind wind
zeilen sails
netwerken networks

NL Natuurlijk verwachten spelers dat uw merkaanwezigheid in het spel een directe relatie heeft met het spel

EN Of course, players expect your brand presence in the game to have a direct relationship with the game

Холандски Английски
natuurlijk of course
verwachten expect
spelers players
directe direct
relatie relationship

NL Een Kahoot! spel over Safe Homeworking : te spelen in kleine teams. Met dit spel brengt u dit beveiligingsthema op een zeer toegankelijke manier naar uw organisatie.  Geef ons uw feedback via het nieuwe evaluatieformulier dat we hebben geïntroduceerd.

EN A Kahoot! game on Safe Homeworking : to be played in small teams. With this game you bring this security theme in a very accessible way to your organization.  Give us your feedback via the new evaluation form we have introduced.

Холандски Английски
kleine small
zeer very
toegankelijke accessible
geef give
feedback feedback
geïntroduceerd introduced

NL De relevante aanbieder van een dergelijk spel is verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat elke verwerking van persoonsgegevens door hem in het kader van een spel voldoet aan de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.

EN The relevant provider of such a third party game is responsible for ensuring that any processing of personal data by them in the context of a game complies with applicable data protection law.

Холандски Английски
aanbieder provider
spel game
verantwoordelijk responsible
zorgen ensuring
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
kader context
toepasselijke applicable
wetgeving law
gegevensbescherming data protection

NL In dit online spel kan je leren hoe je op veilige manier verschillende typen vuurwapens in elkaar kan zetten. Het spel leert je ook de namen van de verschillende onderdelen en stukken die bij elk wapen horen.

EN You can learn how to safely assemble different types of firearms in this online game. It will also teach you the names for several of the components and parts that are featured in them.

Холандски Английски
online online
spel game
veilige safely
typen types
namen names

NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18

EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18

Холандски Английски
verplicht obligated
verschillende various
spel game
licentie licensing
mensen people

NL Dit is een mooi maar eenvoudig spel - en een spel dat de moeite waard is om te ontdekken.

EN This is a beautiful yet simple game - and one that's properly rewarding to explore.

Холандски Английски
mooi beautiful
spel game

NL Het spel was in eerste instantie bedoeld als ‘conversation-starter’ en we zouden er heel graag een leuk en spannend spel van maken, dat ook in een andere setting gespeeld kan worden

EN The game was initially intended as a "conversation starter" and we would very much like to make it a fun and exciting game that can also be played in a different setting

Холандски Английски
bedoeld intended
we we
spannend exciting
gespeeld played
starter starter

NL Door een computerspel te vertalen wordt de groep die het spel speelt aanzienlijk groter, doordat het spel kan worden verspreid in verschillende landen over de wereld.

EN Translating a video game also helps to broaden the user base by spreading it to different countries around the world.

Холандски Английски
verschillende different
landen countries

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.

Холандски Английски
geld money
besparen save
regio region
wisselkoers rate

NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

Холандски Английски
fans fans
nike nike
vertrouwd trusted
concentreren focus
adidas adidas
in plaats van instead

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

Холандски Английски
regisseur director
start start
toegang access
misschien maybe

NL Het populaire Battle Royale-spel krijgt nu misschien een groter publiek dan ooit.

EN The hit battle royale game might just get a wider audience than ever now.

Холандски Английски
battle battle
krijgt get
nu now
misschien might
publiek audience
ooit ever
spel game
groter wider

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

Холандски Английски
regisseur director
start start
toegang access
misschien maybe

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

Холандски Английски
fans fans
nike nike
vertrouwd trusted
concentreren focus
adidas adidas
in plaats van instead

NL Als je een gaming PC hebt, kun je de Pico 4 gebruiken om bijna elk denkbaar VR-spel te spelen. Dit is hoe je het aan de praat krijgt.

EN If you have a gaming PC, you can use the Pico 4 to play almost any VR game imaginable. Here's how to get it working.

Холандски Английски
pc pc
bijna almost
krijgt get
vr vr

NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.

EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.

Холандски Английски
echt really
promotie promotion
podcast podcast
bezoekers visitors
maand month
directory directory

NL U krijgt hoogwaardige 320kbps, 44.1kHz MP3's op elk niveau. Je krijgt 20 minuten opnametijd om het gratis uit te proberen.

EN You get high-quality 320kbps, 44.1kHz MP3s at every tier. You get 20 minutes of recording time to try it out for free.

Холандски Английски
niveau tier
proberen try
s s

NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij

EN It doesn?t have the same fine boost control (you get -10dB, 0dB, and +20dB) or external recording, but you get amazing sound on a single AA battery

Холандски Английски
boost boost
control control
externe external
geweldig amazing
aa aa
batterij battery

NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.

EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.

Холандски Английски
s s
bevat includes
grote big
namen names
podcast podcast
per per
aflevering episode
krijgt gets
podcasting podcasting

NL Je krijgt toegang tot Waag's Open Wetlab en Fab Lab gedurende twee dagen per week zodat je apparatuur kunt bouwen, experimenten kan voeren en de ondersteuning krijgt die je nodig hebt.

EN You will have access to Waag's Open Wetlab and Fab Lab during two days a week to build equipment, conduct experiments and get the support you need

Холандски Английски
s s
lab lab
dagen days
week week
apparatuur equipment
experimenten experiments
voeren conduct
waag waag
wetlab wetlab

NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in

EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone

Холандски Английски
toestel device
handleiding manual
nodige necessary
apps apps
installeren install
smartphone smartphone

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

Холандски Английски
meer more
geweldige great
matrix matrix
helpen help
positie position

NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.

EN Refer people to Splashtop and when they subscribe, they get a bonus 30 days free and the referrer gets an Amazon gift card reward based on the value of the subscriptions.

Холандски Английски
iemand people
splashtop splashtop
verwijst refer
dagen days
amazon amazon

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

Холандски Английски
huid skin
rimpels wrinkles
minder reduces

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

EN By switching to Splashtop Business Access, youll be able to access more computers, get more features, including session recording and multi monitor support for Mac.

Холандски Английски
schakelen switching
splashtop splashtop
business business
u you
functies features
en and
monitoren monitor
sessie session
opname recording

NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

Холандски Английски
zekerheid security
minder less
dragen wearing
concentreren focus

NL Je krijgt alle industry-standaarden voor je ontwerp, dat wil zeggen dat je de 'open', 'bewerkbare' .ai of .eps bestanden krijgt, en ook jpg en png voor direct gebruik.

EN You will be delivered all the agency standards for your design, this means you will get the ‘open’, ‘editable’ .ai or .eps files, as well as jpg and png for direct use.

Холандски Английски
krijgt get
ontwerp design
wil will
bewerkbare editable
ai ai
of or
eps eps
bestanden files
jpg jpg
png png
direct direct
gebruik use
standaarden standards

NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.

EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.

Холандски Английски
beeldmateriaal footage
hoge high
toegewezen assigned
complexe complex
frames frames
lage low
eenvoudige simple
kwaliteit quality
bestandsgrootte file size
clips clips

NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.

EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.

Холандски Английски
afiber afiber
ondersteunt supports
uitdagingen challenges
gebied field
netwerken networks
deskundige expert
telefoon phone

NL SEO Toolkit verbetert de zichtbaarheid van jouw website. Je krijgt krijgt betere search engine rankings door jouw website te testen, analyseren en monitoren.

EN SEO Toolkit improves your visibility. You will get better search engine rankings by testing, analyzing, and monitoring your website.

Холандски Английски
seo seo
toolkit toolkit
zichtbaarheid visibility
website website
krijgt get
engine engine
rankings rankings
monitoren monitoring

NL Avalons?s 100% Mycelium kits worden volledige gekoloniseerd met Myceliumsubstraat, zodat jij de beste oogsten krijgt. Volg onze instructies en er kan niets fout gaan. Je krijgt de beste paddo's zonder veel moeite!

EN Avalons?s 100% Mycelium kits are 100% colonized by mycelium substrate to get the best yields possible. If you follow the instructions, nothing can go wrong. You?ll get the best magic mushrooms with hardly any effort!

Холандски Английски
s s
kits kits
volg follow
instructies instructions
fout wrong
moeite effort
mycelium mycelium

NL Je krijgt ook waardevolle, vergelijkende feedback over je HR-activiteiten en krijgt inzicht in het HR-praktijken van andere organisaties.

EN You will also receive valuable, comparative feedback on your HR activities and gain insight into other organisations' people practices.

Холандски Английски
waardevolle valuable
feedback feedback
organisaties organisations
activiteiten activities
praktijken practices

NL De geregistreerde gebruiker kan de verzending per e-mail van bevestigde orders activeren, krijgt toegang tot het orderinfomatiesysteem, krijgt toegang tot leveringstijden, servicegegevens en informatie over nieuws en seminars.

EN The registered user can activate e-mail transmission of confirmed orders, is granted access to our order information system, delivery times, service information and information on news and seminars.

Холандски Английски
geregistreerde registered
gebruiker user
kan can
verzending delivery
activeren activate
toegang access
seminars seminars

NL Je krijgt ook waardevolle, vergelijkende feedback over je HR-activiteiten en krijgt inzicht in het HR-praktijken van andere organisaties.

EN You will also receive valuable, comparative feedback on your HR activities and gain insight into other organisations' people practices.

Холандски Английски
waardevolle valuable
feedback feedback
organisaties organisations
activiteiten activities
praktijken practices

NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.

EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.

Холандски Английски
echt really
promotie promotion
podcast podcast
bezoekers visitors
maand month
directory directory

NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.

EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.

Холандски Английски
s s
bevat includes
grote big
namen names
podcast podcast
per per
aflevering episode
krijgt gets
podcasting podcasting

NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij

EN It doesn?t have the same fine boost control (you get -10dB, 0dB, and +20dB) or external recording, but you get amazing sound on a single AA battery

Холандски Английски
boost boost
control control
externe external
geweldig amazing
aa aa
batterij battery

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

EN By switching to Splashtop Business Access, youll be able to access more computers, get more features, including session recording and multi monitor support for Mac.

Холандски Английски
schakelen switching
splashtop splashtop
business business
u you
functies features
en and
monitoren monitor
sessie session
opname recording

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

EN By switching to Splashtop Business Access, youll be able to access more computers, get more features, including session recording and multi monitor support for Mac.

Холандски Английски
schakelen switching
splashtop splashtop
business business
u you
functies features
en and
monitoren monitor
sessie session
opname recording

NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

Холандски Английски
zekerheid security
minder less
dragen wearing
concentreren focus

NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.

Холандски Английски
nogmaals again
afhankelijk dependent
gebruikt use
onderzoek research
reeks range
eerlijke fair
prijs price

NL Je krijgt alle industry-standaarden voor je ontwerp, dat wil zeggen dat je de 'open', 'bewerkbare' .ai of .eps bestanden krijgt, en ook jpg en png voor direct gebruik.

EN You will be delivered all the agency standards for your design, this means you will get the ‘open’, ‘editable’ .ai or .eps files, as well as jpg and png for direct use.

Холандски Английски
krijgt get
ontwerp design
wil will
bewerkbare editable
ai ai
of or
eps eps
bestanden files
jpg jpg
png png
direct direct
gebruik use
standaarden standards

Показват се 50 от 50 преводи