NL Somfy in een Smart Home | Talks with Homey
NL Somfy in een Smart Home | Talks with Homey
EN Somfy in a Smart Home | Talks with Homey
Холандски | Английски |
---|---|
smart | smart |
home | home |
homey | homey |
somfy | somfy |
NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.
EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.
Холандски | Английски |
---|---|
lichten | lights |
sluit | close |
favoriete | favorite |
homey | homey |
andere | other |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
op afstand | remotely |
NL Somfy biedt een assortiment aan smart home producten zoals rolluiken, raamdecoratie, gordijnen en garagedeuren
EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with
Холандски | Английски |
---|---|
assortiment | range |
somfy | somfy |
NL Met Homey heb je dus geen Somfy TaHoma Box nodig om al je apparaten in huis met elkaar te verbinden.
EN Because Homey makes use of 7 wireless technologies, you won?t necessarily need a Somfy Tahoma Box to connect all your devices at home.
Холандски | Английски |
---|---|
homey | homey |
box | box |
nodig | need |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
Холандски | Английски |
---|---|
homey | homey |
home | home |
somfy | somfy |
NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
Холандски | Английски |
---|---|
bijvoorbeeld | include |
verlichting | lighting |
producten | products |
en | and |
ring | ring |
beveiliging | security |
philips | philips |
somfy | somfy |
NL Homey werkt juist met alle populaire smart home merken zoals IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, KlikAanKlikUit, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara en vele andere
EN Homey works with popular brands like IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara and many, many more
Холандски | Английски |
---|---|
homey | homey |
werkt | works |
populaire | popular |
merken | brands |
ikea | ikea |
sonos | sonos |
xiaomi | xiaomi |
philips | philips |
fibaro | fibaro |
somfy | somfy |
NL Somfy | Welke Protocollen zijn er?
EN Somfy | Which Protocols are there?
Холандски | Английски |
---|---|
welke | which |
protocollen | protocols |
somfy | somfy |
NL Kan ik ook mijn somfy producten bedienen?
EN Somfy | Which systems does it work with?
Холандски | Английски |
---|---|
somfy | somfy |
kan | does |
NL Somfy | Met welke systemen werkt het samen?
EN Somfy | Which systems does it work with?
Холандски | Английски |
---|---|
systemen | systems |
werkt | work |
somfy | somfy |
NL Somfy WTWT staat voor Wired Technology, oftwel de bedrade variant zonder draadloze ontvanger
EN Somfy WTWT stands for Wired Technology, or the wired version without a wireless receiver
Холандски | Английски |
---|---|
staat | stands |
voor | for |
technology | technology |
de | the |
bedrade | wired |
variant | version |
zonder | without |
draadloze | wireless |
ontvanger | receiver |
somfy | somfy |
NL Somfy Connexoon io met Hue bridge bedieningsset EOL
EN Somfy Connexoon io with Hue bridge control set
Холандски | Английски |
---|---|
met | with |
somfy | somfy |
io | io |
NL Somfy | Welke Protocollen zijn er?
EN Somfy | Which Protocols are there?
Холандски | Английски |
---|---|
welke | which |
protocollen | protocols |
somfy | somfy |
NL Kan ik ook mijn somfy producten bedienen?
EN Somfy | Which systems does it work with?
Холандски | Английски |
---|---|
somfy | somfy |
kan | does |
NL Somfy | Met welke systemen werkt het samen?
EN Somfy | Which systems does it work with?
Холандски | Английски |
---|---|
systemen | systems |
werkt | work |
somfy | somfy |
NL Somfy WTWT staat voor Wired Technology, oftwel de bedrade variant zonder draadloze ontvanger
EN Somfy WTWT stands for Wired Technology, or the wired version without a wireless receiver
Холандски | Английски |
---|---|
staat | stands |
voor | for |
technology | technology |
de | the |
bedrade | wired |
variant | version |
zonder | without |
draadloze | wireless |
ontvanger | receiver |
somfy | somfy |
NL Somfy Connexoon io met Hue bridge bedieningsset EOL
EN Somfy Connexoon io with Hue bridge control set
Холандски | Английски |
---|---|
met | with |
somfy | somfy |
io | io |
NL Somfy, je partner voor slim wonen
EN Somfy, a partner for your connected home
Холандски | Английски |
---|---|
partner | partner |
voor | for |
somfy | somfy |
je | your |
NL Homey werkt juist met alle populaire smart home merken zoals IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, KlikAanKlikUit, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara en vele andere
EN Homey works with popular brands like IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara and many, many more
Холандски | Английски |
---|---|
homey | homey |
werkt | works |
populaire | popular |
merken | brands |
ikea | ikea |
sonos | sonos |
xiaomi | xiaomi |
philips | philips |
fibaro | fibaro |
somfy | somfy |
NL Somfy in een Smart Home | Talks with Homey
EN Somfy in a Smart Home | Talks with Homey
Холандски | Английски |
---|---|
smart | smart |
home | home |
homey | homey |
somfy | somfy |
NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.
EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.
Холандски | Английски |
---|---|
lichten | lights |
sluit | close |
favoriete | favorite |
homey | homey |
andere | other |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
op afstand | remotely |
NL Somfy biedt een assortiment aan smart home producten zoals rolluiken, raamdecoratie, gordijnen en garagedeuren
EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with
Холандски | Английски |
---|---|
assortiment | range |
somfy | somfy |
NL Met Homey heb je dus geen Somfy TaHoma Box nodig om al je apparaten in huis met elkaar te verbinden.
EN Because Homey makes use of 7 wireless technologies, you won't necessarily need a Somfy Tahoma Box to connect all your devices at home.
Холандски | Английски |
---|---|
homey | homey |
box | box |
nodig | need |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
Холандски | Английски |
---|---|
homey | homey |
home | home |
somfy | somfy |
Показват се 24 от 24 преводи