NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
"snelle weergave" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
Холандски | Английски |
---|---|
audit | audit |
data | data |
explorer | explorer |
NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens
EN If you find yourself with a view that has long labels that only fit vertically, try rotating the view
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | view |
lange | long |
labels | labels |
verticaal | vertically |
NL Met kaarsgrafieken kun je de prijs- en volatiliteitsanalyses in één weergave uitvoeren. In dit voorbeeld kun je de aandelenkoersen van Coke of Pepsi in één compacte weergave volgen.
EN Candlestick charts enable you to perform price and volatility analysis in one view. In this example, you can track Coke or Pepsi’s stock prices in one compact view.
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | view |
uitvoeren | perform |
voorbeeld | example |
of | or |
compacte | compact |
volgen | track |
NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
volgen | track |
weergave | view |
share | share |
download | download |
gemiddelde | average |
catalogus | catalog |
gepubliceerd | published |
flipsnack | flipsnack |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | view |
builder | builder |
zichtbare | visible |
NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.
EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.
Холандски | Английски |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
krachtige | powerful |
uniforme | unified |
weergave | view |
verschillende | various |
uitbreiden | extend |
erp | erp |
NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.
Холандски | Английски |
---|---|
hoge | high |
midden | centre |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Холандски | Английски |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Холандски | Английски |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
Холандски | Английски |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
wifi | wifi |
airplay | airplay |
ingang | input |
usb | usb |
digitale | digital |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Холандски | Английски |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
Холандски | Английски |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL Gebruik Snelle weergave van macOS in Windows.
EN Use macOS Quick Look in Windows.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruik | use |
snelle | quick |
macos | macos |
windows | windows |
NL Alles is ontworpen voor snelle weergave en stabiliteit, en bovendien worden er regelmatig prestatietests uitgevoerd door ons team van ontwikkelaars om hetzelfde niveau van uitmuntendheid te behouden.
EN Everything is designed for fast display and stability, on top of which, performance tests are regularly conducted by our team of developers to maintain the same level of excellence.
Холандски | Английски |
---|---|
alles | everything |
snelle | fast |
weergave | display |
stabiliteit | stability |
regelmatig | regularly |
uitgevoerd | conducted |
ons | our |
team | team |
ontwikkelaars | developers |
niveau | level |
uitmuntendheid | excellence |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
Холандски | Английски |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.
EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.
Холандски | Английски |
---|---|
server | server |
side | side |
client | client |
combineren | combining |
snelle | quick |
offline | offline |
functionaliteit | functionality |
u | you |
zeer | very |
uitgebreide | comprehensive |
seo | seo |
doeleinden | purposes |
pwa | pwa |
NL Alles is ontworpen voor snelle weergave en stabiliteit, en bovendien worden er regelmatig prestatietests uitgevoerd door ons team van ontwikkelaars om hetzelfde niveau van uitmuntendheid te behouden.
EN Everything is designed for fast display and stability, on top of which, performance tests are regularly conducted by our team of developers to maintain the same level of excellence.
Холандски | Английски |
---|---|
alles | everything |
snelle | fast |
weergave | display |
stabiliteit | stability |
regelmatig | regularly |
uitgevoerd | conducted |
ons | our |
team | team |
ontwikkelaars | developers |
niveau | level |
uitmuntendheid | excellence |
NL Hardwareversnelling voor snelle rendering en vloeiende weergave.
EN Hardware acceleration for fast rendering and smooth playback.
Холандски | Английски |
---|---|
voor | for |
snelle | fast |
en | and |
NL Gebruik Snelle weergave van macOS in Windows.
EN Use macOS Quick Look in Windows.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruik | use |
snelle | quick |
macos | macos |
windows | windows |
NL Snelle en eenvoudige communicatie met de klant door middel van directe weergave en de mogelijkheid om te reageren.
EN Quick and easy communication with the customer through direct display and response option
Холандски | Английски |
---|---|
snelle | quick |
eenvoudige | easy |
communicatie | communication |
klant | customer |
directe | direct |
weergave | display |
mogelijkheid | option |
NL Stel gebruikers in staat om een verscheidenheid aan velden voor elke transactie weer te geven met aanpasbare blotters en maak filtering en snelle weergave van transacties mogelijk op basis van specifieke criteria.
EN Allow users to display a variety of fields for each transaction with customizable blotters and enable filtering and quick viewing of transactions based on specific criteria.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruikers | users |
verscheidenheid | variety |
velden | fields |
aanpasbare | customizable |
filtering | filtering |
snelle | quick |
criteria | criteria |
in staat | enable |
NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.
EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.
NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.
EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.
NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.
EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.
NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.
EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.
NL Webdesigners zullen blij zijn, na een lang bouwproces van een site, om een ??mooie en snelle weergave van hun webpagina's te hebben
EN Web designers will be happy, after a long site building process to have a nice and fast rendering of their webpages
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
Холандски | Английски |
---|---|
nodig | need |
heerlijke | delicious |
t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
Холандски | Английски |
---|---|
snelle | quick |
recept | recipe |
slechts | just |
minuten | minutes |
of | or |
zonder | without |
perfect | perfect |
favoriete | favorite |
maaltijd | meal |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
Холандски | Английски |
---|---|
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
uitgebreide | comprehensive |
versnelling | acceleration |
soepele | smooth |
bewerking | editing |
export | export |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
Холандски | Английски |
---|---|
snelle | quick |
perfecte | perfect |
gezonde | healthy |
start | start |
banaan | banana |
precies | just |
ontbijt | breakfast |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
Холандски | Английски |
---|---|
snelle | fast |
krachtige | powerful |
kop | head |
nodig | needs |
kies | choose |
verschillende | different |
compatibele | compatible |
klassieke | classic |
of | or |
special | special |
effect | effect |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
Холандски | Английски |
---|---|
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
uitgebreide | comprehensive |
versnelling | acceleration |
soepele | smooth |
bewerking | editing |
export | export |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
Холандски | Английски |
---|---|
nodig | need |
heerlijke | delicious |
t | t |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
NL De juiste weergave voor elke klant
EN The right view for the right customer
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | view |
klant | customer |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | showing |
bedrijven | businesses |
in de buurt van | nearest |
NL Een linkprofielgrafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.
EN A link profile chart, which is a graphical representation of the citation flow and trust flow of all these links.
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | representation |
flow | flow |
trust | trust |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
Холандски | Английски |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Geanimeerde weergave van het centrum van Londendoor Bridgeman Imagesvan
EN London City by nightby Nicolas Engerbeaufrom
NL %n = weergave van de maand (zonder voorloop-nul)
EN %n = Representation of the month (without leading zeros)
Холандски | Английски |
---|---|
n | n |
weergave | representation |
maand | month |
zonder | without |
NL %Y = viercijferige weergave voor het jaar
EN %Y = Four digit representation for the year
Холандски | Английски |
---|---|
viercijferige | four |
weergave | representation |
jaar | year |
NL %y = tweecijferige weergave voor het jaar
EN %y = Two digit representation of the year
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | representation |
jaar | year |
NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut
EN %i = Two digit representation of the minute
Холандски | Английски |
---|---|
i | i |
weergave | representation |
minuut | minute |
NL %s = twee-cijferige weergave van de seconde
EN %s = Two digit representation of the second
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
weergave | representation |
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
Холандски | Английски |
---|---|
beoordelen | reviewing |
grote | large |
intuïtiever | intuitive |
bijgewerkte | updated |
weergave | view |
contextuele | contextual |
functies | features |
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | view |
pagina | page |
tabbladen | tabs |
code | code |
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
Холандски | Английски |
---|---|
krachtige | powerful |
moderne | modern |
aspecten | aspects |
beheert | manages |
weergave | view |
biedt | provides |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
oplossing | solution |
reis | travel |
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
Холандски | Английски |
---|---|
iets | a little |
sectie | section |
weergave | representation |
inspanningen | efforts |
diversiteit | diversity |
Показват се 50 от 50 преводи