NL We exporteren je transcript als markeringen in een niet-destructief sessiebestand van Adobe Audition (.sesx). Je originele audio blijft altijd behouden.
"sessiebestand van adobe" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL We exporteren je transcript als markeringen in een niet-destructief sessiebestand van Adobe Audition (.sesx). Je originele audio blijft altijd behouden.
EN We export your transcript as markers in an Adobe Audition non-destructive session file (.sesx). Your original audio will always be preserved.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
exporteren | export |
transcript | transcript |
markeringen | markers |
adobe | adobe |
originele | original |
audio | audio |
blijft | be |
behouden | preserved |
je | your |
NL We exporteren je transcript als markeringen in een niet-destructief sessiebestand van Adobe Audition (.sesx). Je originele audio blijft altijd behouden.
EN We export your transcript as markers in an Adobe Audition non-destructive session file (.sesx). Your original audio will always be preserved.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
exporteren | export |
transcript | transcript |
markeringen | markers |
adobe | adobe |
originele | original |
audio | audio |
blijft | be |
behouden | preserved |
je | your |
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
transcript | transcript |
bewerkingen | edits |
exporteren | export |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
xml | xml |
bestand | file |
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
transcript | transcript |
bewerkingen | edits |
exporteren | export |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
xml | xml |
bestand | file |
NL Adobe gebruikt informatie van websites die Adobe Fonts gebruiken om de Adobe Fonts-service te leveren en inzicht te krijgen in problemen met de levering of het downloaden.
EN Adobe uses the information from websites using Adobe Fonts to provide the ?Adobe Fonts? service and to diagnose delivery or download problems
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
websites | websites |
problemen | problems |
downloaden | download |
fonts | fonts |
service | service |
NL Adobe gebruikt informatie van websites die Adobe Fonts gebruiken om de Adobe Fonts-service te leveren en inzicht te krijgen in problemen met de levering of het downloaden.
EN Adobe uses the information from websites using Adobe Fonts to provide the ?Adobe Fonts? service and to diagnose delivery or download problems
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
websites | websites |
problemen | problems |
downloaden | download |
fonts | fonts |
service | service |
NL ⦁ Een computer met Windows 10 of macOS 10.12 Sierra (of hoger). ⦁ Adobe Premiere Pro CC en Adobe Media Encoder (u kunt de proefversies van 7 dagen kopen of downloaden op de Adobe-website).
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
Холандски | Английски |
---|---|
computer | computer |
of | or |
macos | macos |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
media | media |
dagen | day |
kopen | buy |
downloaden | download |
cc | cc |
website | websites |
NL Kom langs bij Splashtop op Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
EN Meet with Splashtop at Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
Холандски | Английски |
---|---|
splashtop | splashtop |
adobe | adobe |
max | max |
externe | remote |
toegang | access |
creative | creative |
cloud | cloud |
NL Aan het einde van een muziekproductie komt altijd het omzetten van een sessiebestand in een gebruikelijk audioformaat
EN At the end of a music production, a session file needs to be converted to a standard audio format
NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
Холандски | Английски |
---|---|
exporteren | export |
uw | your |
transcript | transcript |
bewerkingen | edits |
x | x |
bestand | file |
NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
Холандски | Английски |
---|---|
exporteren | export |
uw | your |
transcript | transcript |
bewerkingen | edits |
x | x |
bestand | file |
NL ⦁ Adobe Photoshop CC (niet inbegrepen bij de prijs van de cursus, maar wel verkrijgbaar op de website van Adobe met een licentie en voor een proefperiode van 7 dagen)
EN ⦁ Adobe Photoshop CC (not included in the price of the course, but available on the Adobe website with a license and a free 7-day trial period)
Холандски | Английски |
---|---|
photoshop | photoshop |
cursus | course |
verkrijgbaar | available |
website | website |
licentie | license |
proefperiode | trial period |
dagen | day |
cc | cc |
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
manager | manager |
partner | partner |
amplexor | amplexor |
ontwerp | designs |
gemaakte | made |
wereldklasse | world-class |
ecosystemen | ecosystems |
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
Холандски | Английски |
---|---|
rechtstreeks | directly |
adobe | adobe |
experience | experience |
stroomlijn | streamline |
connector | connector |
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac. Onze gastsprekers van Adobe delen ook waarom ze Splashtop liever gebruiken voor externe toegang.
EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop. Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.
Холандски | Английски |
---|---|
webinar | webinar |
live | live |
demonstratie | demonstration |
splashtop | splashtop |
toegang | access |
adobe | adobe |
mac | mac |
delen | share |
NL Splashtop organiseert een virtueel webinar met Dave Helmly van Adobe en Victor Chin van Splashtop om te bespreken hoe creatieve professionals Splashtop kunnen gebruiken om op afstand toegang te krijgen tot Adobe-desktoptoepassingen vanaf elk apparaat
EN Splashtop is hosting a virtual webinar with Dave Helmly from Adobe and Victor Chin from Splashtop to discuss how creative professionals can use Splashtop to remotely access Adobe desktop applications from any device
Холандски | Английски |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtueel | virtual |
webinar | webinar |
adobe | adobe |
bespreken | discuss |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
toegang | access |
op afstand | remotely |
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
manager | manager |
partner | partner |
amplexor | amplexor |
ontwerp | designs |
gemaakte | made |
wereldklasse | world-class |
ecosystemen | ecosystems |
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac. Onze gastsprekers van Adobe delen ook waarom ze Splashtop liever gebruiken voor externe toegang.
EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop. Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.
Холандски | Английски |
---|---|
webinar | webinar |
live | live |
demonstratie | demonstration |
splashtop | splashtop |
toegang | access |
adobe | adobe |
mac | mac |
delen | share |
NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
NL Dankzij de Bynder Adobe plug-ins ben je minder tijd kwijt aan het managen van je Adobe bestanden.
EN We have plugins for all Adobe Creative Suite applications such as InDesign and Photoshop.
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
plug-ins | plugins |
NL Adobe Fonts is een lettertypeservice van Adobe Systems Software Ireland Limited
EN Adobe Fonts is a font service by Adobe Systems Software Ireland Limited
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
is | is |
fonts | fonts |
NL Adobe Auditon maakt deel uit van de Adobe Creative Cloud Suite, maar je kunt het ook apart krijgen.
EN Adobe Auditon is part of the Adobe Creative Cloud Suite, but you can also get it separately.
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
deel | part |
creative | creative |
cloud | cloud |
suite | suite |
apart | separately |
NL Adobe Fonts is een lettertypeservice van Adobe Systems Software Ireland Limited
EN Adobe Fonts is a font service by Adobe Systems Software Ireland Limited
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
is | is |
fonts | fonts |
NL Adobe is al tientallen jaren toonaangevend, en Adobe Photoshop is nog steeds de professionele keuze voor het maken van rastertekeningen
EN Adobe has led the pack for decades, and Adobe Photoshop is still the professional's choice for raster art creation
Холандски | Английски |
---|---|
photoshop | photoshop |
keuze | choice |
NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd
EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
EN If you purchase your membership directly from the Adobe website, it begins when the Adobe Store fulfills the order.
NL Ga naar het Adobe Privacy Center voor een overzicht van de manieren waarop Adobe de aan jou gekoppelde informatie kan gebruiken.
EN You can find an overview of how Adobe may use information associated with you in the Adobe Privacy Center.
NL Ook van toepassing op Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
EN Also Applies to Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
NL Je hebt basiskennis nodig van de volgende software: Adobe Photoshop en Illustrator, en je favoriet tussen Figma, Sketch of Adobe XD. Wat materialen betreft, heb je een computer nodig waarop de vereiste software draait.
EN You’ll need basic knowledge of the following software: Adobe Photoshop and Illustrator, and your favorite between Figma, Sketch, or Adobe XD. As for materials, you’ll need a computer running the required software.
NL Je kunt je Adobe applicaties eenvoudig verbinden met Bynder en je afbeeldingen direct vanuit Adobe in Bynder uploaden
EN With our Adobe Creative Suite plugins, you can enjoy working quicker and more effectively
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
Холандски | Английски |
---|---|
artiesten | artists |
ontwerpers | designers |
gebruiken | use |
dam | dam |
vaak | often |
verschillende | different |
waaronder | including |
gemaakt | created |
photoshop | photoshop |
beeld | image |
illustrator | illustrator |
NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.
EN Certified in Collaboration and Cloud Productivity
NL Als je een Adobe Creative Cloud-abonnement hebt, kun je Adobe Audition gebruiken, maar je hoeft er niet extra voor te betalen om te beginnen
EN If you have an Adobe Creative Cloud subscription, you can use Adobe Audition, but there?s no need to pay extra for it to start
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
creative | creative |
gebruiken | use |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Ontdek hoe kunstmatige intelligentie zorgt voor een nauwere integratie tussen Adobe Experience Cloud en Adobe Creative Cloud zodat marketingteams slimmer en sneller kunnen werken.
EN Find out how artificial intelligence is driving tighter integration between Adobe Experience Cloud and Adobe Creative Cloud Adobe, empowering marketing teams to work smarter and faster.
Холандски | Английски |
---|---|
integratie | integration |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
creative | creative |
sneller | faster |
NL Koppel Mopinion feedback aan je Adobe Analytics omgeving. Vergelijk je feedback data met je Adobe Analytics data.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
Холандски | Английски |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
adobe | adobe |
omgeving | environment |
vergelijk | compare |
je | your |
NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder
EN Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Visit Splashtop at Adobe Video Partner Finder
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
video | video |
bezoek | visit |
splashtop | splashtop |
partner | partner |
NL “Artiesten die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
Холандски | Английски |
---|---|
artiesten | artists |
splashtop | splashtop |
naadloos | seamlessly |
verbinding | connect |
of | or |
programma | programs |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
effects | effects |
enz | etc |
apparaten | devices |
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
Холандски | Английски |
---|---|
geef | give |
leerlingen | students |
toegang | access |
autocad | autocad |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
effects | effects |
apparaten | devices |
inclusief | included |
NL Integreer je met Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro of Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
Холандски | Английски |
---|---|
integreer | integrate |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
of | or |
NL “Kunstenaars die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
Холандски | Английски |
---|---|
kunstenaars | artists |
splashtop | splashtop |
naadloos | seamlessly |
verbinding | connect |
of | or |
programma | programs |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
effects | effects |
enz | etc |
apparaten | devices |
NL Adobe Video vertelt waarom Splashtop hun favoriete oplossing is om computers op afstand te bedienen en Adobe-apps overal te gebruiken
EN Adobe Video shares why Splashtop is their preferred solution to remotely control computers and use Adobe apps from anywhere
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
video | video |
splashtop | splashtop |
favoriete | preferred |
oplossing | solution |
computers | computers |
en | and |
overal | anywhere |
op afstand | remotely |
NL Adobe Max 2021 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
EN Adobe Max 2021 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
splashtop | splashtop |
externe | remote |
toegang | access |
tot | to |
creative | creative |
cloud | cloud |
NL Adobe Max 2020 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
EN Adobe Max 2020 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
splashtop | splashtop |
externe | remote |
toegang | access |
tot | to |
creative | creative |
cloud | cloud |
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.
EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
nodig | need |
logo | logo |
downloaden | downloaded |
klik | clicking |
NL Adobe AEM ? Een andere Gartner-marktleider met geweldige meertalige mogelijkheden en integraties doorheen de hele Adobe-suite.
EN Adobe AEM ? Another Gartner market leader with great multilingual capabilities and strong integrations across the Adobe suite.
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
geweldige | great |
mogelijkheden | capabilities |
integraties | integrations |
aem | aem |
gartner | gartner |
NL Als je een Adobe Creative Cloud-abonnement hebt, kun je Adobe Audition gebruiken, maar je hoeft er niet extra voor te betalen om te beginnen
EN If you have an Adobe Creative Cloud subscription, you can use Adobe Audition, but there?s no need to pay extra for it to start
Холандски | Английски |
---|---|
adobe | adobe |
creative | creative |
gebruiken | use |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.
EN Certified in Collaboration and Cloud Productivity
NL Ontdek hoe kunstmatige intelligentie zorgt voor een nauwere integratie tussen Adobe Experience Cloud en Adobe Creative Cloud zodat marketingteams slimmer en sneller kunnen werken.
EN Find out how artificial intelligence is driving tighter integration between Adobe Experience Cloud and Adobe Creative Cloud Adobe, empowering marketing teams to work smarter and faster.
Холандски | Английски |
---|---|
integratie | integration |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
creative | creative |
sneller | faster |
NL Koppel Mopinion feedback aan je Adobe Analytics omgeving. Vergelijk je feedback data met je Adobe Analytics data.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
Холандски | Английски |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
adobe | adobe |
omgeving | environment |
vergelijk | compare |
je | your |
Показват се 50 от 50 преводи