Преведете "schijn van kans" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "schijn van kans" от Холандски на Английски

Преводи на schijn van kans

"schijn van kans" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
kans a able all already also and any are as available be being build can chance chances could create data day do don during even for from get has have home how if into is its it’s just know learn like likelihood make may might more most need new no not now offer offers on once one opportunities opportunity other own point possible potential risk same should so some still team that the their them then these this time to to be to create to do to give use we are well what when where which while will would you are you can your

Превод на Холандски на Английски на schijn van kans

Холандски
Английски

NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.

EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.

Холандски Английски
jacht hunting
vaak often
blootgesteld exposed
zweet sweat
handen hand
cosmetica cosmetics
hoge high
kans chance

NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.

EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.

Холандски Английски
encryptie encryption
kans chance
muren walls
belangrijke major
factor factor
ssl ssl
certificaat certificate

NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.

EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

Холандски Английски
focus focus
data data
global global
datagedreven data-driven
organisaties organisations
klanten customers

NL Wij voeren onze activiteiten op een eerlijke en ethische manier uit en vermijden situaties die een belangenconflict zouden kunnen creëren of de schijn van een conflict zouden kunnen opwekken tussen de belangen van Randstad en onze persoonlijke belangen.

EN We conduct our business in a fair and ethical way and avoid situations that could create or appear to create a conflict between Randstad’s interests and our personal interests.

Холандски Английски
voeren conduct
activiteiten business
eerlijke fair
ethische ethical
manier way
vermijden avoid
situaties situations
of or
conflict conflict
belangen interests
randstad randstad

NL Wij geven noch accepteren geschenken of gastvrijheid of enige zaak van waarde die een ongepaste beïnvloeding zouden kunnen creëren of de schijn van ongepast gedrag zouden kunnen opwekken.

EN We neither give nor accept gifts or hospitality or any thing of value that could create an undue influence or the appearance of improper behaviour.

Холандски Английски
accepteren accept
geschenken gifts
gastvrijheid hospitality
waarde value
creëren create
gedrag behaviour

NL Schijn het licht op wat wel en niet werkt tijdens het verkoopproces. Bepaal waarom je wint en bouw een team van A-spelers.

EN Shine the light on whats working and whats not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.

Холандски Английски
werkt working
verkoopproces sales process
bepaal identify
wint win
bouw build
team team

NL Schijn je licht over de ervaring van je klanten

Холандски Английски
ervaring experience
klanten customer
je your

NL een verstopte of verstopte neus zonder de schijn van een verkoudheid, werden verergerd door het fijne stof

EN a blocked or stuffy nose without the appearance of a cold, were aggravated by the particulate matter

Холандски Английски
neus nose
zonder without
werden were

NL Schijn een licht op de risico's van Shadow IT- en SaaS-toegang. Meer informatie over SailPoint

EN Reduce SaaS costs by 30% with a complete overview of your SaaS environment, so you can optimize subscription contracts automatically. Learn more about USU Software Asset Management

Холандски Английски
informatie learn
saas saas
toegang asset

NL Schijn het licht op wat wel en niet werkt tijdens het verkoopproces. Bepaal waarom je wint en bouw een team van A-spelers.

EN Shine the light on whats working and whats not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.

Холандски Английски
werkt working
verkoopproces sales process
bepaal identify
wint win
bouw build
team team

NL Schijn kan bedriegen en niet elke vaporizer die er goed uitziet, zal een goede damp leveren

EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape

Холандски Английски
niet not
uitziet looks

NL Schijn een licht op schaduw-IT met volledig inzicht in welke cloud-apps worden gebruikt. Kies vervolgens of u die apps wilt blokkeren, monitoren en/of toestaan.

EN Shine a light on shadow IT with full visibility into which cloud apps are being used. Then choose whether to block, monitor and/or allow those apps.

Холандски Английски
kies choose
apps apps
monitoren monitor
toestaan allow
schaduw shadow
cloud cloud

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

Холандски Английски
verhoogt increase
heeft being

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

Холандски Английски
podcast podcast
luisteraars listeners
abonneren subscribe
netflix netflix
of or
minder less
blootgesteld exposed
prime prime
tv tv
reclame advertising

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

Холандски Английски
podcast podcast
luisteraars listeners
abonneren subscribe
netflix netflix
of or
minder less
blootgesteld exposed
prime prime
tv tv
reclame advertising

NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.

EN A key benefit of membership is the opportunity to participate in OCLC's governance. Member libraries have a voice through their elected representatives.

Холандски Английски
lid member
oclc oclc
kans opportunity
bestuur governance
gekozen elected
helpen benefit

NL Een internationaal onderzoeksproject onder leiding van UZ Leuven en KU Leuven is een van de vier geselecteerde projecten die kans maken op een toelage van 35 miljoen euro van de British Heart Foundation

EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation

Холандски Английски
internationaal international
miljoen million
euro euro
foundation foundation
uz uz
leuven leuven
ku ku

NL Een internationaal onderzoeksproject onder leiding van UZ Leuven en KU Leuven is een van de vier geselecteerde projecten die kans maken op een toelage van 35 miljoen euro van de British Heart Foundation

EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation

Холандски Английски
internationaal international
miljoen million
euro euro
foundation foundation
uz uz
leuven leuven
ku ku

NL De selectie vindt plaats op basis van de procentuele omzetgroei over de afgelopen vier jaar en deelnemers maken kans om opgenomen te worden in de ranking van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland

EN The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a program that honors European technology companies that are seeing quick, positive growth and establishing themselves in the market

Холандски Английски
groeiende growth

NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen

EN Whos not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there

Холандски Английски
scène scene
sprong jump
james james
meter metre
hoge high
krijgen can

NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.

EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.

Холандски Английски
geef give
bar bar
wilt want
kamer room
karakter nature
hoge high
massa crowd
buster buster

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

Холандски Английски
biedt offers
nooit never
professionals professionals
uitgerust equipped

NL Voorspellend onderhoud: Gebruikt sensorgegevens om de realtime prestaties van industriële apparatuur te bepalen en, op basis van historische sensorinformatie, de kans op uitval van apparatuur.

EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.

Холандски Английски
onderhoud maintenance
prestaties performance
industriële industrial
apparatuur equipment
historische historical
kans likelihood

NL In het Van Gogh Museum krijg je de kans in het leven en werk van Vincent van Gogh te kijken

EN In the Van Gogh Museum you are given the privilege and opportunity to look in detail at the life and work of Vincent van Gogh

Холандски Английски
museum museum
kans opportunity
werk work
kijken look

NL Werken jij en je team als innovators op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst? Dien dan nu jullie project in en maak kans op een van de twee prijzen van 20.000 euro.

EN Are you and your team working as innovators on the nexus of Science, Technology and the Arts? Submit your project and have a chance of winning one of the two STARTS Prizes, worth 20.000 euros.

Холандски Английски
team team
innovators innovators
kunst arts
kans chance
euro euros

NL NH biedt u de kans om de hoofdstad van Mexico te ontdekken vanuit een van de 5 luxe hotels in de beste wijken van Mexico Stad

EN NH Hotels offers you the chance to discover the Mexican capital at one of the five luxury hotels located in the best areas of Mexico City

Холандски Английски
nh nh
biedt offers
kans chance
hoofdstad capital
ontdekken discover
luxe luxury
hotels hotels
stad city
mexico mexico

NL Mis niet de kans om optimaal te genieten van het comfort en de verschillende kamertypen en ontdek de Mexicaanse hoofdstad terwijl u gebruik maakt van de beste services van dit hotel

EN Don’t miss the chance to enjoy the comfort of its different room options, and discover the Mexican capital while enjoying the very best service at this hotel

Холандски Английски
kans chance
comfort comfort
ontdek discover
hoofdstad capital
hotel hotel

NL In de Dienstensector is de tevredenheid van klanten direct gekoppeld aan de vaardigheden en passies van uw medewerkers. Het optimaliseren van HR-processen zijn voor de medewerker een kans op zelfverbetering. Dit heeft een directe impact op de klant.

EN In the Services industry customer satisfaction is directly tied to the skills and passions of your employees. Optimizing HR processes are an opportunity for employee self-improvement. This has a direct impact on the customer.

Холандски Английски
tevredenheid satisfaction
gekoppeld tied
vaardigheden skills
kans opportunity
impact impact
passies passions

NL Bent u klant van Unit4? Wilt u de kans krijgen om de visie van uw organisatie te delen - en hoe uw partnerschap met Unit4 uw digitale traject heeft gevormd? We zouden graag van u horen!

EN Are you a Unit4 customer? Would you like the opportunity to share your organization’s vision – and how your partnership with Unit4 has shaped your digital journey? We'd love to hear from you!

Холандски Английски
klant customer
kans opportunity
visie vision
organisatie organization
partnerschap partnership
digitale digital
traject journey
gevormd shaped

NL Dit helpt u bij het optima­li­seren van uw planning, het maxima­li­seren van de rijtijden, het voldoen aan de regels voor rijtijden en het beperken van de kans op boetes.

EN This helps to optimise your dispatch planning, maximise driving times, stay compliant with driving time regulation and reduce the chance of fines.

Холандски Английски
helpt helps
planning planning
regels regulation
beperken reduce
boetes fines

NL Als je een gamer bent en een fan van de verlichtingsproducten van Nanoleaf, dan is de kans groot dat je houdt van een beetje diffuse RGB-verlichting

EN If you're wondering whether Fi is right for you, this is the guide to read. We've explained what it is, how it works, what it costs, and more.

NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.

EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.

Холандски Английски
geef give
bar bar
wilt want
kamer room
karakter nature
hoge high
massa crowd
buster buster

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

Холандски Английски
biedt offers
nooit never
professionals professionals
uitgerust equipped

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

Холандски Английски
biedt offers
nooit never
professionals professionals
uitgerust equipped

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

Холандски Английски
biedt offers
nooit never
professionals professionals
uitgerust equipped

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

Холандски Английски
biedt offers
nooit never
professionals professionals
uitgerust equipped

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

Холандски Английски
biedt offers
nooit never
professionals professionals
uitgerust equipped

NL Onze laatste stop is in Villa de Teguise (de oude hoofdstad van Lanzarote) en haar Valles waar op zondag een van de beroemdste en meest bezochte straatmarkten van Lanzarote wordt gehouden. Mis de kans niet om lokaal handwerk te kopen!

EN Our last stop will be in Villa de Teguise (the old capital of Lanzarote) and its Valles where on Sundays one of the most famous and visited street markets of Lanzarote is held. Don't miss the opportunity to buy local handicrafts!

Холандски Английски
laatste last
oude old
hoofdstad capital
zondag sundays
beroemdste most famous
gehouden held
kans opportunity
niet don
villa villa
lanzarote lanzarote

NL Het plannen van de overstap naar LED biedt magazijnexploitanten een kans om te profiteren van alle voordelen van de moderne verlichtingstechnologie

EN Planning to switch to LED offers warehouse operators an opportunity to benefit from all the advantages of modern lighting technology

Холандски Английски
plannen planning
kans opportunity
moderne modern

NL Het plannen van de overstap naar LED biedt magazijnexploitanten een kans om te profiteren van alle voordelen van de moderne verlichtingstechnologie

EN Planning to switch to LED offers warehouse operators an opportunity to benefit from all the advantages of modern lighting technology

Холандски Английски
plannen planning
kans opportunity
moderne modern

NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen

EN Whos not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there

Холандски Английски
scène scene
sprong jump
james james
meter metre
hoge high
krijgen can

NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.

EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.

Холандски Английски
kans opportunity
anderen others
leden members
ontmoeten meet
genoten enjoyed
labs labs
evenement event
betrokken involved
sticker sticker
project project
onderdeel part
pack pack

NL Een kortere versie van onze populairste fietstocht, geschikt voor wie minder tijd heeft. U krijgt nog steeds de belangrijkste bezienswaardigheden van Ljubljana te zien en u krijgt de kans om actief bezig te zijn en de ware sfeer van de stad te voelen.

EN A shorter version of our most popular bike tour, suitable for those who have less available time. You’ll still get to see the main Ljubljana attractions as well as a chance to get active and feel the true vibes of the city.

Холандски Английски
bezienswaardigheden attractions
actief active
ware true
stad city
voelen feel
ljubljana ljubljana

NL De werkplek van vóór de pandemie komt niet meer terug. In plaats daarvan hebben organisaties en individuen nu de kans om nieuwe manieren van werken te ontdekken, met behoud van de bouwstenen voor een creatief, nauw samenwerkend team.

EN There is no going back to the pre-pandemic workplace. Instead, organizations and individuals have the opportunity to discover new ways of working while maintaining the building blocks for a collaborative and creative team.

NL We streven ernaar om, als we uw Abonnement beperken, opschorten of opzeggen en de Services beëindigen, afhankelijk van de reden, u van tevoren een kennisgeving te sturen, zodat u de kans krijgt een kopie te maken van uw Inhoud voor deze Service

EN If we limit, disable, suspend and/or cancel your Subscription and/or terminate the Services, depending upon the reason, we will, where possible, endeavor to give you advance notice and an opportunity to obtain a copy of your Content from that Service

NL We streven ernaar om, als we uw Abonnement beperken, opschorten of opzeggen en de Services beëindigen, afhankelijk van de reden, u van tevoren een kennisgeving te sturen, zodat u de kans krijgt een kopie te maken van uw Inhoud voor deze Service

EN If we limit, disable, suspend and/or cancel your Subscription and/or terminate the Services, depending upon the reason, we will, where possible, endeavor to give you advance notice and an opportunity to obtain a copy of your Content from that Service

Показват се 50 от 50 преводи