NL CNC buizen snijlijn; roller bed
NL CNC buizen snijlijn; roller bed
EN Pipe and Vessel Head Cutting machine
NL Als uw Compella-bed is uitgerust met een elektrisch aandrijfmechanisme, kunt u de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm niet gebruiken wanneer het bed in de transportmodus staat
EN If your Compella bed is equipped with powered drive, you cannot use the scale nor arm the bed exit alarm when the bed is in transport mode
Холандски | Английски |
---|---|
weegschaal | scale |
bed | bed |
alarm | alarm |
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
Холандски | Английски |
---|---|
bed | bed |
halen | remove |
houdt | hold |
indicator | indicator |
weegschaal | scale |
gebruik | use |
alarm | alarm |
NL Het kan niet roller en de slanke pen past perfect in een schooletui of schrijflades
EN It does not roll on the desk and its slim shape fits perfectly into school children's pencil cases or into desk pen drawers
Холандски | Английски |
---|---|
pen | pen |
past | fits |
perfect | perfectly |
NL Natuurlijk droegen mijn twee Maxxi's (Shorty 2.6 voor en High Roller II 2.4 achter) bij aan de nodige grip
EN Of course, my two Maxxis (Shorty 2.6 on the front and High Roller II 2.4 on the rear) contributed to the necessary grip
Холандски | Английски |
---|---|
natuurlijk | of course |
high | high |
nodige | necessary |
grip | grip |
ii | ii |
NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.
EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.
Холандски | Английски |
---|---|
volume | volume |
instellingen | settings |
helderheid | brightness |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
Холандски | Английски |
---|---|
oppervlakken | surface |
raden | recommend |
af | finish |
NL De Roller Extractor BHO is een upgradeable stevige extractor van roestvrij staal met een geborstelde afwerking
EN The Roller Extractor BHO is an upgradeable sturdy extractor made of stainless steel with a brushed finish
Холандски | Английски |
---|---|
extractor | extractor |
is | is |
stevige | sturdy |
roestvrij | stainless |
afwerking | finish |
NL Setje van extra filters voor de Roller Extractor BHO. Inhoud: 50 stuks. Diameter: 33 mm.
EN Set of replacement filters for the Roller Extractor BHO. Content: 50pcs. Diameter: 33mm.
Холандски | Английски |
---|---|
filters | filters |
extractor | extractor |
inhoud | content |
diameter | diameter |
mm | mm |
NL De RAW Ecoplastic Roller is ontworpen om met gemak een joint te rollen en is gemaakt van hennep plastic om binnen de gedachte van RAW en hun filosofie van duurzaamheid passen
EN The RAW Ecoplastic Roller has been designed to make rolling blunts an ease and is made of hemp plastic to fit the thought of RAW and their philosophy of sustainability
Холандски | Английски |
---|---|
gemak | ease |
rollen | rolling |
hennep | hemp |
plastic | plastic |
gedachte | thought |
filosofie | philosophy |
duurzaamheid | sustainability |
passen | fit |
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Ultra slank en super lichtgewicht papers, de Gold Smoking variant is de skin voor de ervaren joint roller.
EN Ultra slim width and super lightweight papers, the Gold Smoking variety is the skin for the experienced joint roller.
Холандски | Английски |
---|---|
ultra | ultra |
slank | slim |
super | super |
lichtgewicht | lightweight |
papers | papers |
gold | gold |
is | is |
ervaren | experienced |
joint | joint |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
Холандски | Английски |
---|---|
oppervlakken | surface |
raden | recommend |
af | finish |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
Холандски | Английски |
---|---|
oppervlakken | surface |
raden | recommend |
af | finish |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
Холандски | Английски |
---|---|
oppervlakken | surface |
raden | recommend |
af | finish |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
Холандски | Английски |
---|---|
oppervlakken | surface |
raden | recommend |
af | finish |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
Холандски | Английски |
---|---|
oppervlakken | surface |
raden | recommend |
af | finish |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
Холандски | Английски |
---|---|
oppervlakken | surface |
raden | recommend |
af | finish |
NL Wahoo is terug met een innovatieve roller voor uw indoor fietstraining. Hoe presteert hij?
EN Wahoo is back with an innovative roller for your indoor bike training. How does it perform?
Холандски | Английски |
---|---|
innovatieve | innovative |
presteert | perform |
wahoo | wahoo |
NL Wat betreft materialen, bereid klei op hoge temperatuur, keramische pigmenten, houten roller, nylondraad, kompas, snijder en karton voor
EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card
Холандски | Английски |
---|---|
materialen | materials |
klei | clay |
pigmenten | pigments |
houten | wooden |
kompas | compass |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stel, bed, bed
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: couple, bed, bed
Холандски | Английски |
---|---|
foto | photograph |
bed | bed |
NL De FlexAfoot-functie van het Compella bariatrische bed zorgt ervoor dat het voeteneinde van het bed snel kan worden verlengd voor een comfortabel liggen van lange patiënten.
EN The Compella Bariatric Bed's FlexAfoot feature allows the bed's foot to be quickly moved outward to comfortably accomodate taller patients.
Холандски | Английски |
---|---|
bed | bed |
snel | quickly |
comfortabel | comfortably |
patiënten | patients |
functie | feature |
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
Холандски | Английски |
---|---|
weegschaal | scale |
aangedreven | powered |
wiel | wheel |
bed | bed |
hoort | hear |
NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.
EN When adjusting it, you'll hear a repetitive triple-beep and see an amber-colored indicator (located next to the control) flash until the bed reaches either its fully expanded or its fully retracted position.
Холандски | Английски |
---|---|
bed | bed |
hoort | hear |
ziet | see |
indicator | indicator |
positie | position |
bereikt | reaches |
NL Een print op groot formaat hang je het beste gecentreerd boven je bed op, het beste in een afstand van twee handbreedtes van het hoofdbord van je bed.
EN A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.
Холандски | Английски |
---|---|
formaat | format |
bed | bed |
NL Deluxe Familie kamer, uitzicht op bergen, 1 Kingsize bed en 1 Queensize bed, balkon
EN Deluxe Family Room, Mountain View, 1 King Bed and 1 Queen Bed, Balcony
NL Deluxe kamer, uitzicht op tuin, 1 kingsize bed en 1 queensize bed
EN Deluxe Room, Garden View, 1 King Bed & 1 Queen Bed
NL Deluxe kamer, uitzicht op zwembad, 1 kingsize bed en 1 queensize bed
EN Deluxe Room, Pool View, 1 King Bed & 1 Queen Bed
NL De actrice Monica Vitti poseert voor de foto op een bed in een kamer in Rome, mei 1960.
EN Actress Monica Vitti poses for the photo on a bed in a room in Rome, May 1960
Холандски | Английски |
---|---|
actrice | actress |
foto | photo |
rome | rome |
mei | may |
monica | monica |
vitti | vitti |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 60 s, monica vitti, actrice, bed, kamer, rome
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, monica vitti, actress, bed, room, rome
Холандски | Английски |
---|---|
foto | photograph |
actrice | actress |
rome | rome |
s | s |
monica | monica |
vitti | vitti |
NL Meer informatie over Compella bariatrisch bed. Ontdek de producten en medische technologieën van Hillrom voor de gezondheidszorg.
EN Learn more about Compella Bariatric Bed. Explore Hillrom's products and medical technologies across the health care industry.
Холандски | Английски |
---|---|
bed | bed |
medische | medical |
hillrom | hillrom |
NL Het Hillrom(TM) Compella bariatrische bed garandeert het behoud van waardigheid door zijn ontwerp, dat op dat van een standaardziekenhuisbed lijkt.
EN The Hillrom(TM) Compella Bariatric Bed preserves dignity by its design, which resembles that of a standard hospital bed.
Холандски | Английски |
---|---|
hillrom | hillrom |
bed | bed |
waardigheid | dignity |
ontwerp | design |
lijkt | resembles |
NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.
EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.
Холандски | Английски |
---|---|
ontspannen | relaxed |
zonder | not |
bed | bed |
patiënt | patient |
comfortabel | comfortably |
lijkt | appears |
NL Met de FlexAfoot-functie kan het Compella bariatrische bed snel worden verlengd voor lange patiënten.
EN The FlexAfoot feature allows the Compella Bariatric Bed to be quickly lengthened to accommodate taller patients.
Холандски | Английски |
---|---|
bed | bed |
snel | quickly |
patiënten | patients |
functie | feature |
NL Een beeld over de schouder van een zorgverlener die een patiënt door een ziekenhuisgang vervoert in een Compella bariatrisch bed.
EN An over-the-shoulder view of a caregiver transporting a down a hospital corridor in a Compella Bariatric Bed.
Холандски | Английски |
---|---|
schouder | shoulder |
bed | bed |
NL Met ons nieuwste product, het Compella™ bariatrische bed, kunt u de workflow stroomlijnen, veilige zorg bieden en de waardigheid van zware patiënten verbeteren.
EN Our latest advancement, the Compella™ Bariatric Bed, helps you streamline workflow, deliver safe care and enhance dignity for patients of size.
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwste | latest |
bed | bed |
workflow | workflow |
veilige | safe |
zorg | care |
bieden | deliver |
waardigheid | dignity |
patiënten | patients |
NL Het innovatieve ontwerp van ons Compella bariatrische bed is voorzien van technologie die u kan helpen met het volgende:
EN Our Compella Bariatric Bed's innovative design features technology that can help you:
Холандски | Английски |
---|---|
innovatieve | innovative |
ontwerp | design |
bed | bed |
technologie | technology |
NL De exclusieve, elektrische breedteaanpassing vermindert de benodigde tijd en moeite bij het afstellen van het bed op de grootte van de patiënt en de transportbehoeften
EN Exclusive, powered width expansion technology reduces the time and effort needed to configure the bed to your patient's size and transport needs
Холандски | Английски |
---|---|
exclusieve | exclusive |
vermindert | reduces |
benodigde | needed |
moeite | effort |
bed | bed |
grootte | size |
patiënt | patient |
NL Met onze FlexAFoot™ functie kan het bed snel en eenvoudig worden aangepast aan de lengte van de patiënt, waardoor de patiënt minder dient te worden verplaatst of geherpositioneerd
EN With our FlexAFoot™ feature, the bed can be quickly, easily reconfigured to fit your patient's height, reducing the need for transfers or repositions
Холандски | Английски |
---|---|
functie | feature |
bed | bed |
aangepast | fit |
lengte | height |
patiënt | patient |
minder | reducing |
NL Hoekindicator en waarschuwing voor het hoofdeinde van het bed zorgen voor responsieve bewaking en naleving van protocollen
EN Head-of-bed angle indicator and alert provide responsive monitoring and protocol compliance
Холандски | Английски |
---|---|
waarschuwing | alert |
bed | bed |
responsieve | responsive |
bewaking | monitoring |
naleving | compliance |
protocollen | protocol |
NL Het Bed-verlaten alarm met 3 niveaus helpt te voorkomen dat de patiënt valt
EN 3-mode bed exit helps prevent patient falls
Холандски | Английски |
---|---|
helpt | helps |
voorkomen | prevent |
patiënt | patient |
valt | falls |
bed | bed |
NL Het ontwerp, de kleur en de vormgeving van het Compella bed zijn consistent met de standaard Hillrom-patiëntbedden
EN The Compella bed's design, color and styling are consistent with standard Hillrom patient beds
Холандски | Английски |
---|---|
kleur | color |
bed | bed |
consistent | consistent |
NL IntelliDrive® XL kan de fysieke inspanning die nodig is om het bed te verplaatsen met 50% verminderen1
EN IntelliDrive® XL can reduce by 50% the physical effort needed to move the bed 1
Холандски | Английски |
---|---|
fysieke | physical |
inspanning | effort |
nodig | needed |
bed | bed |
verminderen | reduce |
xl | xl |
NL Waarom wordt het Bed-verlaten-alarm niet geactiveerd nadat ik mijn patiënt heb vervoerd?
EN Why won't the bed exit alert arm after I've transported my patient?
Холандски | Английски |
---|---|
patiënt | patient |
bed | bed |
NL Hoe verander ik de weegschaaleenheden van kilogram (kg) in ponden (lbs) op het Compella bariatrische bed?
EN How do I change the scale units from kilograms (kg) to pounds (lbs.) on the Compella Bariatric Bed?
Холандски | Английски |
---|---|
verander | change |
bed | bed |
kg | kg |
NL Hoe schakel ik transport met Intellidrive XL-aandrijving in op mijn Compella bariatrische bed?
EN How do I engage the Intellidrive XL powered transport on my Compella Bariatric Bed?
Холандски | Английски |
---|---|
transport | transport |
bed | bed |
xl | xl |
NL Druk op het transportpaneel op de groene bedieningsknop Transport om het bed te verlagen tot de transportpositie
EN On the Transport Pod, press the green Transport control to lower the bed into its transport position
Холандски | Английски |
---|---|
groene | green |
transport | transport |
bed | bed |
verlagen | lower |
NL Een enkele pieptoon en een groen lampje bevestigen dat het bed in de transportmodus staat
EN A single beep and an illuminated green indicator will confirm the bed has reached transport mode
Холандски | Английски |
---|---|
groen | green |
bevestigen | confirm |
bed | bed |
NL Om het bed te verplaatsen, pakt u de blauwe transporthendels vast en drukt u de groene inschakelknoppen in
EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches
Холандски | Английски |
---|---|
bed | bed |
verplaatsen | move |
blauwe | blue |
groene | green |
NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.
EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.
Холандски | Английски |
---|---|
bed | bed |
naar voren | forward |
Показват се 50 от 50 преводи