NL Het recyclen van electronica is een verspilling van energie.
"recyclen van electronica" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Het recyclen van electronica is een verspilling van energie.
EN Recycling electronics is a waste of energy.
Холандски | Английски |
---|---|
recyclen | recycling |
verspilling | waste |
energie | energy |
NL Het recyclen van electronica is een verspilling van energie.
EN Recycling electronics is a waste of energy.
Холандски | Английски |
---|---|
recyclen | recycling |
verspilling | waste |
energie | energy |
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
Холандски | Английски |
---|---|
bedrijf | business |
robert | robert |
studenten | students |
laptop | laptops |
NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie
EN Repaired electronics give people access to low-cost electronics and help them access the awesome benefits of technology
Холандски | Английски |
---|---|
bieden | give |
mensen | people |
toegang | access |
geweldige | awesome |
voordelen | benefits |
technologie | technology |
NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.
EN iFixit?s open source electronics repair manuals have sparked a resurgence of local electronics repair shops.
Холандски | Английски |
---|---|
ifixit | ifixit |
s | s |
open | open |
source | source |
NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie
EN Repaired electronics give people access to low-cost electronics and help them access the awesome benefits of technology
Холандски | Английски |
---|---|
bieden | give |
mensen | people |
toegang | access |
geweldige | awesome |
voordelen | benefits |
technologie | technology |
NL Al van kleins af aan houdt ze van knutselen; van schilderen in aquarel tot het recyclen van meubels en natuurlijk borduren en haken.
EN She had a knack for all sorts of crafts starting at a young age, from painting with watercolors to recycling furniture and embroidery.
Холандски | Английски |
---|---|
schilderen | painting |
recyclen | recycling |
meubels | furniture |
borduren | embroidery |
NL EU-breed certificeringsprogramma voor het recyclen van kunststof, dat zich richt op de traceerbaarheid van kunststofmaterialen en op de kwaliteit van de gerecyclede grondstoffen in het eindproduct.
EN EU-wide certification scheme for the recycling of plastics, which focuses on the traceability of plastic materials and on the quality of the recycled content in the final product.
Холандски | Английски |
---|---|
recyclen | recycling |
traceerbaarheid | traceability |
grondstoffen | materials |
NL EU-breed certificeringsprogramma voor het recyclen van kunststof, dat zich richt op de traceerbaarheid van kunststofmaterialen en op de kwaliteit van de gerecyclede grondstoffen in het eindproduct.
EN EU-wide certification scheme for the recycling of plastics, which focuses on the traceability of plastic materials and on the quality of the recycled content in the final product.
Холандски | Английски |
---|---|
recyclen | recycling |
traceerbaarheid | traceability |
grondstoffen | materials |
NL Camilla Cederquist van Atea, vertelt over de 100 % club, met als doel bedrijven te ondersteunen bij het hergebruiken en recyclen van 100 procent van hun gebruikte IT-apparatuur.
EN Camilla Cederquist from Atea, talks about the 100 % club, aiming to support companies to reuse and recycle 100 per cent of their used IT equipment.
NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
EN Millions of gadgets reach the end of their life every year. Recycling them isn’t nearly as effective as you’d think.
Холандски | Английски |
---|---|
gadgets | gadgets |
bereiken | reach |
ieder | every |
recyclen | recycling |
effectief | effective |
denken | think |
NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties
EN United Nations Environment Program Metal Recycling Report
Холандски | Английски |
---|---|
rapport | report |
recyclen | recycling |
naties | nations |
NL Nedap en haar partners hebben een sterke focus op het verminderen van de hoeveelheid verpakkingen en het hergebruiken of recyclen van verpakkingen.
EN Nedap and its partners have a keen focus on reducing the amount of packaging and reusing or recycling packaging.
Холандски | Английски |
---|---|
nedap | nedap |
partners | partners |
focus | focus |
verminderen | reducing |
verpakkingen | packaging |
hergebruiken | reusing |
recyclen | recycling |
NL Je lokale verwerker van elektronisch afval is een ideale optie voor het verantwoord recyclen van je oude product.
EN Your local e-waste centre is a great option to recycle your old product responsibly.
Холандски | Английски |
---|---|
lokale | local |
afval | waste |
optie | option |
verantwoord | responsibly |
recyclen | recycle |
oude | old |
product | product |
NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
EN Millions of gadgets reach the end of their life every year. Recycling them isn’t nearly as effective as you’d think.
Холандски | Английски |
---|---|
gadgets | gadgets |
bereiken | reach |
ieder | every |
recyclen | recycling |
effectief | effective |
denken | think |
NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties
EN United Nations Environment Program Metal Recycling Report
Холандски | Английски |
---|---|
rapport | report |
recyclen | recycling |
naties | nations |
NL Onze etiketten zijn gemaakt van 100% recyclebaar polypropeen. Het achtervel van de etiketten kan je helaas niet recyclen.
EN Our labels are made out of polypropylene, which is 100% recyclable. However, the label backing is not considered recyclable.
NL Dit rapport onderzoekt hoe veel materiaal er precies wordt teruggewonnen bij het recyclen van metalen.
EN This report explores just how much material really is recovered when we recycle metals.
Холандски | Английски |
---|---|
rapport | report |
materiaal | material |
precies | just |
recyclen | recycle |
metalen | metals |
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
Холандски | Английски |
---|---|
auteur | author |
site | site |
technisch | technical |
publiceren | publish |
recyclen | recycling |
klikken | clicks |
NL Onze tape is gemaakt van kraftpapier zodat je je dozen gemakkelijker kunt recyclen.
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
Холандски | Английски |
---|---|
onze | our |
tape | tape |
is | is |
dozen | boxes |
gemakkelijker | easier |
recyclen | recycling |
je | your |
NL Bechtle IT-Remarketing. Duurzaam recyclen en vervangen van IT-apparatuur op de werkplek. Lees meer!
EN Bechtle IT Remarketing. Sustainable recycling and replacement of IT equipment at the workplace. Read more!
Холандски | Английски |
---|---|
duurzaam | sustainable |
recyclen | recycling |
vervangen | replacement |
werkplek | workplace |
remarketing | remarketing |
apparatuur | equipment |
NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
Холандски | Английски |
---|---|
werken | working |
verzamelen | collecting |
gebruikte | used |
telefoons | phones |
afrika | africa |
veilig | safely |
recyclen | recycling |
europa | europe |
NL “Met ons huidige systeem verbruiken we zo’n 35-40 AA-batterijen, waardoor we minstens een derde van onze foto’s missen omdat we de flitser niet snel genoeg kunnen recyclen.”
EN “With our current system, we go through about 35-40 AA batteries, and we miss at least one-third of our shots due to the flash not recycling fast enough.”
Холандски | Английски |
---|---|
huidige | current |
systeem | system |
derde | third |
niet | not |
snel | fast |
genoeg | enough |
recyclen | recycling |
aa | aa |
batterijen | batteries |
NL U kunt het on line configuratiescherm gebruiken om een upgrade of een downgrade van uw service uit te voeren of uw account te recyclen
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or recycle your account using our online control panel
Холандски | Английски |
---|---|
upgrade | upgrade |
service | service |
account | account |
recyclen | recycle |
NL Dit rapport onderzoekt hoe veel materiaal er precies wordt teruggewonnen bij het recyclen van metalen.
EN This report explores just how much material really is recovered when we recycle metals.
Холандски | Английски |
---|---|
rapport | report |
materiaal | material |
precies | just |
recyclen | recycle |
metalen | metals |
NL Leer hoe je je huis een volledig nieuwe look kunt geven door je eigen meubels te recyclen aan de hand van upcyclingtechnieken
EN Learn to master the tufting gun to create a striking rug filled with shapes, colors and textures
NL Ook zijn we actief in de autobranche die een mogelijke markt vormt voor bedrijven die het composiet van de windmolenbladen tot vezels kan recyclen.
EN We’re active in the automotive sector as well, which is a possible market opportunity for companies that can recycle the composites from the wind blades into fibers.
Холандски | Английски |
---|---|
actief | active |
vezels | fibers |
recyclen | recycle |
NL De uitdaging is om het eenmalige gebruik van dit materiaal om te zetten in een duurzame oplossing, zoals upcyclen of recyclen, tegen lagere kosten
EN The challenge is to convert the one-off use of this material into a sustainable solution, such as upcycling or recycling, at a lower cost
Холандски | Английски |
---|---|
uitdaging | challenge |
eenmalige | one-off |
gebruik | use |
materiaal | material |
duurzame | sustainable |
oplossing | solution |
recyclen | recycling |
lagere | lower |
kosten | cost |
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
Холандски | Английски |
---|---|
auteur | author |
site | site |
technisch | technical |
publiceren | publish |
recyclen | recycling |
klikken | clicks |
NL Bechtle IT-Remarketing. Duurzaam recyclen en vervangen van IT-apparatuur op de werkplek. Lees meer!
EN Bechtle IT Remarketing. Sustainable recycling and replacement of IT equipment at the workplace. Read more!
Холандски | Английски |
---|---|
duurzaam | sustainable |
recyclen | recycling |
vervangen | replacement |
werkplek | workplace |
remarketing | remarketing |
apparatuur | equipment |
NL Waarom is het volgens u belangrijk om jongeren te betrekken bij het recyclen van elektronisch afval?
EN Why do you think it is important to engage with young people on e-waste recycling?
NL Camilla Cederquist, projectmanager duurzaamheid bij Atea Zweden, vertelt over de 100 % club, die bedrijven uitdaagt en ondersteunt om 100 procent van hun gebruikte IT-apparatuur te hergebruiken en te recyclen.
EN Camilla Cederquist, project manager sustainability at Atea Sweden, talks about the 100 % club, which challenges and supports companies to reuse and recycle 100 per cent of their used IT equipment.
NL Het idee is eenvoudig: de 100% club daagt organisaties uit om 100% van hun gebruikte IT te hergebruiken en te recyclen
EN The idea is straightforward—the 100 % club challenges organizations to reuse and recycle 100 percent of their used IT
NL Onze tape is gemaakt van kraftpapier, zodat je je dozen gemakkelijker kunt recyclen.
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
NL The North Face Renewed is opgericht om een programma te ontwikkelen voor het vernieuwen, opknappen en recyclen van gebruikte kleding
EN The North Face Renewed is created to develop a program to renew, refurbish and recycle used gear
NL Recyclen is niet de oplossing; het is de laatste optie
EN Recycling isn’t the Answer; It’s the Last Resort
Холандски | Английски |
---|---|
recyclen | recycling |
NL De Royal Society voor de Kunst onderzoekt wat er in telefoons wordt gestopt en hoe we deze kunnen recyclen.
EN The Royal Society for the Arts investigates what goes into phones and how we recycle them.
Холандски | Английски |
---|---|
society | society |
kunst | arts |
onderzoekt | investigates |
telefoons | phones |
recyclen | recycle |
NL En als het tijd is voor een upgrade, recyclen we je oude apparaten op een veilige manier.
EN And when it?s time for you to upgrade, we will recycle your old devices securely.
Холандски | Английски |
---|---|
upgrade | upgrade |
recyclen | recycle |
we | we |
oude | old |
apparaten | devices |
veilige | securely |
NL Voor elke verkochte telefoon, recyclen of opknappen we er één.
EN For each Fairphone 4 sold, we commit to recycle or refurbish one device
Холандски | Английски |
---|---|
recyclen | recycle |
of | or |
we | we |
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
Холандски | Английски |
---|---|
winkeliers | retailers |
fabrikanten | manufacturers |
verplicht | obliged |
batterijen | batteries |
terug | back |
recyclen | recycle |
afval | waste |
wettelijke | legal |
juiste | properly |
NL In verband met de zogenaamde afvalhiërarchie identificeerde het project verschillende stappen die Axis kan zetten om circulariteit te verbeteren. Lees hieronder hoe Axis en andere belanghebbenden moeten reduceren, hergebruiken en recyclen.
EN The project identified several steps linked to the so-called waste hierarchy that Axis can take to improve circularity. Read below how Axis and other stakeholders need to Reduce, Reuse, and Recycle.
Холандски | Английски |
---|---|
zogenaamde | so-called |
stappen | steps |
belanghebbenden | stakeholders |
hergebruiken | reuse |
recyclen | recycle |
NL Een serie workshops om je textiel te hergebruiken, repareren, verminderen, heroverwegen, recyclen en herwaarderen!
EN The (strange) year that was 2020 in highlights for Waag: the academies, the maker movement in action, the public stack, and many more.
NL In deze trash hacking workshop op 29 november gaan we onmogelijk afval proberen te recyclen: sigarettenpeuken.
EN WeMakeThe.City is the festival that makes cities better.
NL We hergebruiken of recyclen items die anders naar de vuilnisbelt gaan, zoals plastic zakken, verpakkingsschuim, karton, hout, metaal, elektronisch afval, fluorescerende lampen en batterijen.
EN We reuse, recycle, and/or divert landfill items like plastic bags, packing foam, cardboard, wood, metal, electronic waste, fluorescent bulbs, and batteries.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
hergebruiken | reuse |
of | or |
recyclen | recycle |
items | items |
plastic | plastic |
karton | cardboard |
hout | wood |
metaal | metal |
elektronisch | electronic |
afval | waste |
lampen | bulbs |
batterijen | batteries |
NL Rebreathers besparen en recyclen je ademgas
EN Rebreathers, simply put, save and recycle your breathing gas
Холандски | Английски |
---|---|
besparen | save |
en | and |
recyclen | recycle |
je | your |
NL Hoe je oude content kan recyclen
EN How to recycle your old content
Холандски | Английски |
---|---|
oude | old |
content | content |
recyclen | recycle |
je | your |
NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.
EN You can still enjoy your old product, but once you've upgraded consider donating it, gifting it, or recycling it to help conserve natural resources.
Холандски | Английски |
---|---|
oude | old |
product | product |
overwegen | consider |
of | or |
recyclen | recycling |
NL Wij regelen het recyclen. Je hoeft alleen maar hier het gefrankeerde verzendetiket te printen.
EN We'll take care of recycling for you. Just print your prepaid shipping label here.
Холандски | Английски |
---|---|
recyclen | recycling |
hier | here |
printen |
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? Amsterdam Reflow pilot zet enkele learnings en tips voor je op een rij.
EN Recycling old clothes: you know you should do it, but how to make it easy for yourself? Amsterdam Reflow pilot provides some hands-on tips and tricks.
Холандски | Английски |
---|---|
oude | old |
kleding | clothes |
recyclen | recycling |
amsterdam | amsterdam |
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? Amsterdam Reflow pilot zet enkele learnings en…
EN Recycling old clothes: you know you should do it, but how to make it easy for yourself? Amsterdam Reflow pilot provides some hands-on tips and tricks…
Холандски | Английски |
---|---|
oude | old |
kleding | clothes |
recyclen | recycling |
amsterdam | amsterdam |
Показват се 50 от 50 преводи