NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen
"professioneel avonturier" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen
EN As a professional adventure cyclist, route maker, storyteller, organizer, and consultant, she is passionate about sharing the knowledge she gains from her experiences working with and traveling by bicycle with others
Холандски | Английски |
---|---|
organisator | organizer |
adviseur | consultant |
deelt | sharing |
passie | passionate |
werken | working |
reizen | traveling |
fiets | bicycle |
anderen | others |
NL Bent u een avonturier? Ontdek meer vakantiedeals & aanbiedingen
EN Feel adventurous? Discover more holiday offers & deals
Холандски | Английски |
---|---|
ontdek | discover |
meer | more |
NL Heb je altijd al gedroomd om te kamperen, maar ben je geen ervaren avonturier ?
EN Have you always dreamed of camping, but you are not a seasoned adventurer ?
Холандски | Английски |
---|---|
altijd | always |
kamperen | camping |
geen | not |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Холандски | Английски |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.
EN From intrepid explorers and experienced off-roaders, to those who just bought their first road bike, our technology allows everybody to better find, plan and live authentic outdoor experiences.
Холандски | Английски |
---|---|
ervaren | experienced |
gekocht | bought |
onze | our |
technologie | technology |
vinden | find |
plannen | plan |
iedereen | everybody |
NL Ries daarna westwaarts naar Dumfries & Galloway, waar u diverse abdijen en historische huizen kunt bezichtigen. Of geef de innerlijke avonturier in u vrij spel met de vele buitenactiviteiten die worden aangeboden.
EN Afterwards, journey west to Dumfries & Galloway, where you can explore a range of abbeys and historic houses, or let your inner adventurer free with many outdoor activities on offer.
Холандски | Английски |
---|---|
waar | where |
historische | historic |
huizen | houses |
of | or |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL Tijdens een bezoek aan Naturalis krijg je een rondleiding van niemand minder dan... Freek Vonk! Via de Naturalis museumapp vertelt de avonturier jou alles over zijn favorieten. Alsof je naast hem door het museum loopt. Waanzinnig!
EN The Freek tour takes you through all his favorites in the museum.
Холандски | Английски |
---|---|
favorieten | favorites |
museum | museum |
NL Avonturier - Kun je niet wachten om je innerlijke Tarzan te laten zien door jezelf met een aantal spannende buitensporten/activiteiten tot het uiterste te gaan?
EN An Adventure Seeker - You are looking to release your inner Tarzan by pushing yourself to the limit with a range of exciting outdoor activities/experiences.
Холандски | Английски |
---|---|
activiteiten | activities |
NL Bent u een avonturier? Ontdek meer vakantiedeals & aanbiedingen
EN Feel adventurous? Discover more holiday offers & deals
Холандски | Английски |
---|---|
ontdek | discover |
meer | more |
NL Heb je altijd al gedroomd om te kamperen, maar ben je geen ervaren avonturier ?
EN Have you always dreamed of camping, but you are not a seasoned adventurer ?
Холандски | Английски |
---|---|
altijd | always |
kamperen | camping |
geen | not |
NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.
EN From intrepid explorers and experienced off-roaders, to those who just bought their first road bike, our technology allows everybody to better find, plan and live authentic outdoor experiences.
Холандски | Английски |
---|---|
ervaren | experienced |
gekocht | bought |
onze | our |
technologie | technology |
vinden | find |
plannen | plan |
iedereen | everybody |
NL Avonturier - Kun je niet wachten om je innerlijke Tarzan te laten zien door jezelf met een aantal spannende buitensporten/activiteiten tot het uiterste te gaan?
EN An Adventure Seeker - You are looking to release your inner Tarzan by pushing yourself to the limit with a range of exciting outdoor activities/experiences.
Холандски | Английски |
---|---|
activiteiten | activities |
NL Tijdens een bezoek aan Naturalis krijg je een rondleiding van niemand minder dan... Freek Vonk! Via de Naturalis museumapp vertelt de avonturier jou alles over zijn favorieten. Alsof je naast hem door het museum loopt. Waanzinnig!
EN The Freek tour takes you through all his favorites in the museum.
Холандски | Английски |
---|---|
favorieten | favorites |
museum | museum |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Холандски | Английски |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Холандски | Английски |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Холандски | Английски |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Холандски | Английски |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
Холандски | Английски |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Voegt betrouwbaar comfort en nonchalante stijl toe aan de ontspannen belevenissen van je avonturier
EN Add reliable comfortable and easy-going style to your explorer's relaxed adventures
NL Houd je jongste avonturier warm, knus en klaar voor miniavonturen
EN Keeping your youngest explorer warm, cosy and ready for mini adventures
NL Voor behaaglijke donswarmte voor de kleinste avonturier van het gezin
EN Delivering cosy down warmth for the littlest explorer in the family
NL Een van onze eerste gesponsorde expedities was een 30-daagse tocht van 300 mijl over de rivieren Koyukuk en Itkillik onder leiding van avonturier Ned Gillette
EN One of our first sponsored expeditions was a 30-day, 300-mile traverse of the Koyukuk and Itkillik Rivers led by adventurer, Ned Gillette
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
Холандски | Английски |
---|---|
functies | features |
tips | tips |
NL Professioneel ontworpen iconen, knoppen en favicons voor web & app
EN Professionally designed icons, buttons and favicons for web & app
Холандски | Английски |
---|---|
professioneel | professionally |
iconen | icons |
knoppen | buttons |
en | and |
web | web |
app | app |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
Холандски | Английски |
---|---|
denk | think |
buiten | outside |
of | or |
doos | box |
professioneel | professionally |
NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
Холандски | Английски |
---|---|
app | app |
geweldig | great |
iconisch | iconic |
professioneel | professionally |
icoon | icon |
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
Холандски | Английски |
---|---|
merk | brand |
goed | good |
woord | word |
professioneel | professionally |
flyer | flyer |
NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
Холандски | Английски |
---|---|
product | product |
professioneel | professionally |
ontworpen | designed |
boekje | booklet |
verhaal | story |
inspireert | inspires |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
Холандски | Английски |
---|---|
denk | think |
buiten | outside |
doos | box |
professioneel | professionally |
NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
Холандски | Английски |
---|---|
professioneel | professionally |
NL De Theme Store beschikt over professioneel uitziende sjablonen voor kleding en mode, sieraden, electronica, kunst en fotografie en andere soorten e-commerce sites.
EN The Theme Store includes professional looking templates for clothing & fashion, jewelry, electronics, art & photography, and other types of ecommerce sites.
Холандски | Английски |
---|---|
theme | theme |
store | store |
sjablonen | templates |
sieraden | jewelry |
soorten | types |
e-commerce | ecommerce |
sites | sites |
NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget
EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget
Холандски | Английски |
---|---|
professioneel | professional |
soepel | smoothly |
budget | budget |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
Холандски | Английски |
---|---|
eenvoudig | easily |
website | website |
lanceren | launch |
NL Voor zakelijk en professioneel gebruik
EN For business and professional use
Холандски | Английски |
---|---|
zakelijk | business |
en | and |
gebruik | use |
NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet
EN Similar to the other professional-level dynamic mics, you?ll want a microphone pre-amp to avoid excessive noise when you turn the gain up
Холандски | Английски |
---|---|
als | when |
dynamische | dynamic |
professioneel | professional |
niveau | level |
ruis | noise |
hoger | up |
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
Холандски | Английски |
---|---|
heeft | has |
internationale | global |
community | community |
opgebouwd | built |
fotograaf | photographer |
inspireert | inspires |
kan | can |
delen | share |
zonder | without |
vsco | vsco |
NL Met professioneel georganiseerde, gestructureerde en doorzoekbare bestanden kan je er zeker van zijn dat waardevolle content niet verloren gaat.
EN And with files professionally organized, structured and searchable, you can rest assured that valuable content is not lost or unreachable.
Холандски | Английски |
---|---|
professioneel | professionally |
zeker | assured |
waardevolle | valuable |
verloren | lost |
NL Mensen verwachten nu intuïtieve, gepersonaliseerde en realtime interacties op elk gebied van hun leven: privé, sociaal en professioneel
EN People now expect intuitive, personalized and real-time interactions in every sphere of life: personal, social and professional
Холандски | Английски |
---|---|
mensen | people |
verwachten | expect |
nu | now |
gepersonaliseerde | personalized |
interacties | interactions |
leven | life |
privé | personal |
sociaal | social |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
EN We even have a professional services team at your service to configure and integrate products so you can focus on what matters—your business.
Холандски | Английски |
---|---|
configureren | configure |
integreren | integrate |
richten | focus |
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
Холандски | Английски |
---|---|
groepen | groups |
achtergronden | backgrounds |
forum | forum |
NL Wij beloven je professioneel advies, flexibiliteit en nauwkeurigheid bij het opstellen van je overeenkomst.
EN We promise you professional advice, flexibility and accuracy in creating your agreement.
Холандски | Английски |
---|---|
professioneel | professional |
advies | advice |
flexibiliteit | flexibility |
nauwkeurigheid | accuracy |
opstellen | creating |
overeenkomst | agreement |
NL Jouw eigen domeinnaam registreren zorgt voor een betrouwbaar en professioneel voorkomen van jouw merk, bedrijf of product
EN By registering your own domain name, you make your brand, company or product look reliable and professional
Холандски | Английски |
---|---|
registreren | registering |
betrouwbaar | reliable |
merk | brand |
of | or |
product | product |
NL Professioneel advies over SSL certificaten?
EN Do you need professional advice on SSL?
Холандски | Английски |
---|---|
advies | advice |
ssl | ssl |
NL SiteBuilder is gemaakt om het jou makkelijk te maken. Elk thema heeft professioneel ontworpen elementen die je zo aan je website kan toevoegen.Je hoeft geen designer te zijn om een mooie website maken.
EN The purpose of SiteBuilder is to make things easier for you. Each theme features professionally designed elements that you can easily add to your website.You do not have to be a web designer to be able to create a stunning website.
Холандски | Английски |
---|---|
thema | theme |
professioneel | professionally |
elementen | elements |
toevoegen | add |
designer | designer |
mooie | stunning |
NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.
EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.
Холандски | Английски |
---|---|
reparatie | repair |
klus | job |
NL GRATIS en eenvoudige oplossing voor het ontwerpen van professioneel afdrukmateriaal
EN Free online software to design and print professional designs for home or for work
Холандски | Английски |
---|---|
gratis | free |
oplossing | software |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
Холандски | Английски |
---|---|
creëer | create |
druk | |
professioneel | professionally |
zakelijke | business |
sjablonen | templates |
verscheidenheid | variety |
gezondheidszorg | healthcare |
gastvrijheid | hospitality |
NL Vind goed betalende klanten met een professioneel portfolio.
EN Attract high-paying clients with a professional portfolio.
Холандски | Английски |
---|---|
goed | high |
betalende | paying |
klanten | clients |
professioneel | professional |
portfolio | portfolio |
NL Gebruik een eigen domein zodat je site er professioneel uitziet, en vergeet niet om info altijd up-to-date te houden.
EN Use a custom domain so that your site looks professional, and remember to keep things up-to-date.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruik | use |
domein | domain |
site | site |
professioneel | professional |
uitziet | looks |
up-to-date | up-to-date |
je | your |
NL Laat artiesten je studio vinden, onderzoeken en boeken: een professionele website die past bij een professioneel bedrijf.
EN Help artists research, find, and book your recording studio. A professional-looking website will introduce your unique setup and producing skills.
Холандски | Английски |
---|---|
artiesten | artists |
studio | studio |
onderzoeken | research |
boeken | book |
website | website |
je | your |
Показват се 50 от 50 преводи