NL Route du Rhum - Opleiding voor Jeremie Bayou op Maitre Coq en Marc Guillemot op Safran op de Pole France cursus in Port la Foret.
"opleiding voor jeremie" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Route du Rhum - Opleiding voor Jeremie Bayou op Maitre Coq en Marc Guillemot op Safran op de Pole France cursus in Port la Foret.
EN Route du Rhum - Training of Jeremie Bayou on Maitre Coq and Marc Guillemot on Safran at the Pole France course in Port la Foret.
Холандски | Английски |
---|---|
france | france |
port | port |
du | du |
marc | marc |
la | la |
NL Tim Bsn en Jérémie LG hebben een fietstocht gepland.
EN Tim Bsn and Jérémie LG planned a bike ride.
Холандски | Английски |
---|---|
gepland | planned |
tim | tim |
lg | lg |
NL Jérémie LG en Tim Bsn hebben een gravelrit gemaakt.
EN Jérémie LG and Tim Bsn went gravel riding.
Холандски | Английски |
---|---|
lg | lg |
tim | tim |
NL Jeremie is een user experience designer gevestigd in Parijs, Frankrijk
EN Jeremie is a user experience designer based in Paris, France
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
user | user |
experience | experience |
designer | designer |
gevestigd | based |
NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.
EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.
Холандски | Английски |
---|---|
opleiding | program |
contact | contact |
coördinator | coordinator |
student | student |
administration | administration |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
Холандски | Английски |
---|---|
b | b |
aanwezigheid | presence |
opleiding | program |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
Холандски | Английски |
---|---|
b | b |
aanwezigheid | presence |
opleiding | program |
NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding
EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
Холандски | Английски |
---|---|
kunt | will |
volgen | follow |
NL De opleiding valt me tegen en ik wil eigenlijk stoppen. Hoe vind ik een nieuwe opleiding en wat moet ik regelen als ik wil overstappen? ?
EN I don't like my program and I actually want to quit. How do I find a new program and what do I need to arrange if I want to switch?
Холандски | Английски |
---|---|
opleiding | program |
eigenlijk | actually |
vind | find |
regelen | arrange |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
Холандски | Английски |
---|---|
pakket | package |
bevat | contains |
begeleiding | support |
installatie | installation |
uitgebreide | extensive |
opleiding | training |
NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes
EN Flavio is a junior trainer with Icerippers and for him training as a snowboard professional means training for life: this includes learning to deal with frustration and success
Холандски | Английски |
---|---|
trainer | trainer |
frustratie | frustration |
succes | success |
NL Na de volledige installatie van onze CRM software zorgen wij voor de nodige opleiding en handleidingen. Dit zowel voor de buiten- als de binnendienstmedewerkers.
EN When the entire installation is complete, we will provide the necessary training and manuals. Both for the field staff and the office staff.
Холандски | Английски |
---|---|
installatie | installation |
nodige | necessary |
opleiding | training |
handleidingen | manuals |
na | office |
NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur
EN It’s also important to consider the personal benefits of completing divemaster or dive instructor training
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | important |
voordelen | benefits |
voltooien | completing |
opleiding | training |
duikinstructeur | divemaster |
NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding
EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme
Холандски | Английски |
---|---|
geneeskunde | medicine |
NL De congregatie had tot doel om vrouwen met een goede opleiding in te zetten voor geloofsopvoeding en catechese bij voorkeur voor jonge mensen uit arbeidersgezinnen
EN The congregation's aim was to employ well-educated women in faith education and catechesis, preferably for young people from working-class families
Холандски | Английски |
---|---|
had | was |
doel | aim |
vrouwen | women |
goede | well |
opleiding | education |
jonge | young |
mensen | people |
bij voorkeur | preferably |
NL ‘Zowel voor de studenten als voor de opleidingsdirecteuren zijn de onderwijscoördinatoren het gezicht van de opleiding
EN “The education coordinators are the face of the program for both the students and the program directors
Холандски | Английски |
---|---|
studenten | students |
gezicht | face |
NL Voorwaarde is dat je voor de betreffende opleiding in aanmerking komt of hebt kunnen komen voor studiefinanciering.
EN You must be or have been eligible for a student grant or loan for the program in question.
Холандски | Английски |
---|---|
opleiding | program |
of | or |
NL De LSP is verantwoordelijk voor de opleiding van medewerkers binnen de gehele organisatie en voor het uitbouwen van systemen die erkende beveiligingsnormen naleven om incidenten omtrent gegevensbeveiliging te voorkomen.
EN It is the responsibility of the LSP to educate employees across the organisation and build systems that adhere to recognised security standards that prevent data security incidents from happening.
Холандски | Английски |
---|---|
medewerkers | employees |
incidenten | incidents |
NL IFPM Arbeiders, het Instituut voor Naschoolse Opleiding voor de Metaalindustrie, is het sectorale fonds van het Gemengd Comité 111
EN IFPM Ouvriers, the Institute for Post-School Training in the Metal Manufacturing Industry, is the sector fund of the Joint trade Committee 111
Холандски | Английски |
---|---|
instituut | institute |
opleiding | training |
fonds | fund |
comité | committee |
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
Холандски | Английски |
---|---|
pakket | package |
bevat | contains |
begeleiding | support |
installatie | installation |
uitgebreide | extensive |
opleiding | training |
NL ‘Zowel voor de studenten als voor de opleidingsdirecteuren zijn de onderwijscoördinatoren het gezicht van de opleiding
EN “The education coordinators are the face of the program for both the students and the program directors
Холандски | Английски |
---|---|
studenten | students |
gezicht | face |
NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur
EN It’s also important to consider the personal benefits of completing divemaster or dive instructor training
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | important |
voordelen | benefits |
voltooien | completing |
opleiding | training |
duikinstructeur | divemaster |
NL Raadpleeg de transacties van de “Online training | Opleiding in stralingsbescherming voor werknemers conform Artikel 25 ARBIS” (enkel voor geregistreerde deelnemers).
EN View the transactions of the “Online training | Opleiding in stralingsbescherming voor werknemers conform Artikel 25 ARBIS” (only for registered participants).
Холандски | Английски |
---|---|
transacties | transactions |
online | online |
geregistreerde | registered |
deelnemers | participants |
NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
Холандски | Английски |
---|---|
fotografen | photographers |
val | fall |
modellen | models |
hoeft | need |
geld | money |
opleiding | training |
NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes
EN Flavio is a junior trainer with Icerippers and for him training as a snowboard professional means training for life: this includes learning to deal with frustration and success
Холандски | Английски |
---|---|
trainer | trainer |
frustratie | frustration |
succes | success |
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
Холандски | Английски |
---|---|
strategische | strategic |
gepersonaliseerde | customized |
configuraties | configurations |
opleiding | training |
ecm | ecm |
aanpak | approach |
met inbegrip van | including |
technologie | technology |
infrastructuur | infrastructure |
NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding!
EN Corendon Aircraft Highlights The Tour Of Antalya!
Холандски | Английски |
---|---|
corendon | corendon |
NL Selectie van databases en informatie voor een specifieke opleiding of vakgebied:
EN Selection of databases and information for a specific program or discipline:
Холандски | Английски |
---|---|
selectie | selection |
informatie | information |
opleiding | program |
of | or |
databases | databases |
NL Herinschrijven voor Bachelor/(pre-)Master opleiding of overig onderwijs.
EN Re-enroll for a bachelor’s/(pre-)master’s program or other programs and education.
Холандски | Английски |
---|---|
voor | for |
master | master |
of | or |
overig | other |
bachelor | bachelor |
NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.
EN The TextileLab combines digital fabrication processes, crafts techniques, textiles knowledge and material research.
Холандски | Английски |
---|---|
digitale | digital |
NL Dit betekent, onder andere, dat u de cursussen niet voor een commercieel doel mag gebruiken in de opleiding van anderen.
EN Among other things, this means that you may not use our courses commercially for the education of others.
Холандски | Английски |
---|---|
cursussen | courses |
niet | not |
commercieel | commercially |
gebruiken | use |
opleiding | education |
NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding! - Corendon Airlines
EN A New Corendon Project For Candidate First Officers! - Corendon Airlines
Холандски | Английски |
---|---|
nieuw | new |
project | project |
corendon | corendon |
NL Of je nu een echte zakenman of een frontend- of hoofdontwikkelaar bent, wij hebben de geknipte PrestaShop opleiding voor je!
EN Whether you’re a merchant, or a front-end or core developer, we have the training you need to master PrestaShop!
Холандски | Английски |
---|---|
prestashop | prestashop |
opleiding | training |
NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.
EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)
Холандски | Английски |
---|---|
je | you |
of | or |
ander | other |
nederlands | dutch |
hoe | how |
hbo | hbo |
diploma | diploma |
bsc | bsc |
NL Aanmelden voor een MSc opleiding met een hbo of wo diploma.
EN How to apply for a MSc programme with a Dutch hbo or wo BSc diploma
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
hbo | hbo |
diploma | diploma |
NL Meld je aan voor een BSc opleiding met een middelbaar onderwijs diploma gelijk aan vwo.
EN Apply for a BSc programme with an international secondary school diploma.
Холандски | Английски |
---|---|
bsc | bsc |
diploma | diploma |
NL Aanmelden voor een MSc opleiding met een internationaal diploma.
EN Apply for a MSc programme with your BSc diploma.
Холандски | Английски |
---|---|
diploma | diploma |
NL Videofactory helpt haar bedrijfsklanten om de kracht van video optimaal aan te wenden voor tal van doelstellingen: marketing, social media, employer branding, rekrutering, onboarding, opleiding en strategische communicatie bijvoorbeeld
EN Videofactory helps its corporate clients to benefit from the power of video for a number of objectives: marketing, social media, employer branding, recruitment, onboarding, training and strategic communication for example
Холандски | Английски |
---|---|
helpt | helps |
kracht | power |
video | video |
doelstellingen | objectives |
employer | employer |
rekrutering | recruitment |
onboarding | onboarding |
opleiding | training |
strategische | strategic |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
Холандски | Английски |
---|---|
stage | internship |
vele | many |
helaas | unfortunately |
curaçao | curacao |
NL In het Skype gesprek bespreken we dan alle benodigde stappen voor je stage op Curaçao, al jouw wensen en de eisen die gesteld worden vanuit je opleiding.
EN In the Skype conversation we will discuss all the necessary steps for you internship on Curaçao, all your wishes and the requirements set by your education.
Холандски | Английски |
---|---|
skype | skype |
benodigde | necessary |
stappen | steps |
stage | internship |
gesteld | set |
opleiding | education |
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
Холандски | Английски |
---|---|
regelen | arrange |
opleiding | program |
tijdelijk | temporarily |
NL Wanneer je wil overstappen naar een andere opleiding, maar je weet nog niet welke, dan is aanmelding voor de workshop Studiekeuzecheck een aanrader.
EN If you want to switch to another program, but you are not sure which one, then register for the Matching workshop.
Холандски | Английски |
---|---|
wil | want |
opleiding | program |
workshop | workshop |
NL Numerus Fixus betekent 'selectie'. Voor de opleiding Psychologie van Tilburg University geldt een numerus fixus selectieprocedure.
EN Information enrollment in a Bachelor’s program with numerus fixus
Холандски | Английски |
---|---|
opleiding | program |
NL Voor vragen rondom de inschrijf- en selectieprocedure van de opleiding Psychologie / Psychology kun je contact opnemen met de Admission Coordinator Numerus Fixus via psychology-numerusfixus@tilburguniversity.edu.
EN For more information regarding the admission requirements please go to the Bachelor's program in Psychology Application and Admission website
Холандски | Английски |
---|---|
opleiding | program |
psychologie | psychology |
NL Via de PMA webpagina kun je jezelf aanmelden voor een Post-Master Accountancy opleiding
EN You can sign up for the (European/International) Post-Master Accountancy programs on their website to be found via this overview of Postgraduate programs of Professional Learning
Холандски | Английски |
---|---|
webpagina | website |
aanmelden | sign up |
NL Studenten die hun inschrijving aan Tilburg University vervolgen (ook al is dat misschien voor een andere opleiding) houden dezelfde inloggegevens en krijgen geen e-mail hierover.
EN Students who re-enroll at Tilburg University (even if they enroll for another program) keep the same login information. They will not receive a separate e-mail with login details.
Холандски | Английски |
---|---|
studenten | students |
tilburg | tilburg |
university | university |
opleiding | program |
inloggegevens | login details |
NL Klassikale opleidingen, webbased trainings of webinars vindt u in de Gira Academie. Nu inschrijven voor een opleiding!
EN You can find showrooms with Gira products in your area or contact details for KNX specialists and system integrators here.
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
vindt | find |
u | you |
gira | gira |
Показват се 50 от 50 преводи