NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen
"ooit ben tegengekomen" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen
EN Kyle: "We have probably the most versatile and responsive support team for hosting that I've ever encountered
Холандски | Английски |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
veelzijdige | versatile |
responsieve | responsive |
hosting | hosting |
ooit | ever |
NL Het Reincubate-team heeft een aantal van de beste klantenservice die we ooit zijn tegengekomen in dit bedrijf
EN The Reincubate team have some of the best customer service we've ever come across in this business
Холандски | Английски |
---|---|
ooit | ever |
bedrijf | business |
team | team |
NL De ruimte is de meest extreme omgeving die de mens ooit is tegengekomen
EN Space is the most extreme environment humans have ever encountered
Холандски | Английски |
---|---|
extreme | extreme |
mens | humans |
ooit | ever |
NL Het Reincubate-team heeft een aantal van de beste klantenservice die we ooit zijn tegengekomen in dit bedrijf
EN The Reincubate team have some of the best customer service we've ever come across in this business
Холандски | Английски |
---|---|
ooit | ever |
bedrijf | business |
team | team |
NL Ik heb al heel wat hulpmiddelen gebruikt om infografieken te maken, en dit is het beste dat ik tot nu toe ben tegengekomen”
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant (at least, mostly).”
NL Ik heb al heel wat hulpmiddelen gebruikt om infografieken te maken, en dit is het beste dat ik tot nu toe ben tegengekomen.”
EN I've used a lot of tools to make infographics and this is the best I've encountered so far.”
Холандски | Английски |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
Холандски | Английски |
---|---|
werkt | working |
controleer | check |
gemeld | reported |
maak | create |
NL Een ander platform dat ik ben tegengekomen voor privé podcasting is uStudio.
EN One other platform I?ve come across for private podcasting is uStudio.
Холандски | Английски |
---|---|
ander | other |
platform | platform |
podcasting | podcasting |
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
toevoegingen | additions |
online | online |
of | or |
restaurant | restaurant |
glorie | glory |
NL Ik heb al heel wat hulpmiddelen gebruikt om infografieken te maken, en dit is het beste dat ik tot nu toe ben tegengekomen”
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant (at least, mostly).”
NL Ik heb al heel wat hulpmiddelen gebruikt om infografieken te maken, en dit is het beste dat ik tot nu toe ben tegengekomen.”
EN I've used a lot of tools to make infographics and this is the best I've encountered so far.”
Холандски | Английски |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
Холандски | Английски |
---|---|
werkt | working |
controleer | check |
gemeld | reported |
maak | create |
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
kleinere | smaller |
scherm | screen |
apps | apps |
NL "Binnen ons bedrijf zijn we nog nooit een SaaS-product tegengekomen dat ons niet beviel, maar deze producten zijn vaak niet aan elkaar gekoppeld
EN “We're an organisation that never met a SaaS product we didn't like, but most aren't tied together
Холандски | Английски |
---|---|
gekoppeld | tied |
bedrijf | organisation |
saas | saas |
NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:
EN If you are on this page reading this blog, chances are that you have come across either one of the following prompts:
Холандски | Английски |
---|---|
pagina | page |
blog | blog |
leest | reading |
kans | chances |
NL GoogleBot is tijdens het omleidingsproces een fout tegengekomen die het niet mogelijk maakt om de pagina te kruipen. Een van de volgende redenen veroorzaakt dit probleem vaak.
EN GoogleBot has encountered an error during the redirection process that does not allow to crawl the page. Any of the following reasons often causes this problem.
Холандски | Английски |
---|---|
fout | error |
pagina | page |
kruipen | crawl |
redenen | reasons |
veroorzaakt | causes |
probleem | problem |
googlebot | googlebot |
NL Je bent er waarschijnlijk een paar tegengekomen bij het rondkijken. Hoe zit het met de meest gehate 404 niet gevonden? Of de verbijsterende 500 interne serverfout? Nu je weet waar ze vandaan komen, laten we uitzoeken wat ze eigenlijk betekenen.
EN You have probably encountered a couple of them when browsing around. What about the most hated 404 Not Found? Or the baffling 500 Internal Server Error? Now you know where they come from, let’s find out what they actually mean.
Холандски | Английски |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
laten | let |
betekenen | mean |
NL Als u een organisatie runt die dagelijks gebruik maakt van een aanzienlijke e-mailstroom, is de kans groot dat u de term "DMARC" al bent tegengekomen
EN If you run an organization that makes use of a substantial amount of email flow on a daily basis, chances are you have already come across the term “DMARC”
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
organisatie | organization |
gebruik | use |
aanzienlijke | substantial |
kans | chances |
term | term |
dmarc | dmarc |
al | already |
NL Als je dit artikel leest, is de kans groot dat je de volgende foutmelding bent tegengekomen tijdens het afhandelen van het protocol of het bekijken van de DMARC rapport gegevens voor je emails:
EN If you’re here reading this article, chances are you have come across the following error message while handling the protocol or reviewing the DMARC report data for your emails:
Холандски | Английски |
---|---|
kans | chances |
foutmelding | error message |
afhandelen | handling |
protocol | protocol |
dmarc | dmarc |
emails | emails |
NL Heeft u wel eens in het buitenland gedoken en bent u de mogelijkheid tegengekomen om diepet dan 30 meter te duiken? Het gebeurt veel te vaak en het mag niet worden gedaan zonder de juiste training
EN How many of you have been diving abroad and encountered the possibility of doing dives beyond 100ft/30 meters? It happens far too often and it should not be done without proper training
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
meter | meters |
gebeurt | happens |
gedaan | done |
juiste | proper |
training | training |
NL Nu kunt u vanuit hetzelfde dashboard zelfs anti-phish tests inzetten op basis van aanvallen die u zojuist bent tegengekomen - binnen enkele minuten, met 100% veiligheid
EN Now, from the same dashboard, you can even deploy anti-phish tests based on attacks you?ve just encountered ? in minutes, with 100% safety
Холандски | Английски |
---|---|
dashboard | dashboard |
tests | tests |
aanvallen | attacks |
veiligheid | safety |
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
kleinere | smaller |
scherm | screen |
apps | apps |
NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...
EN Get expert tips on where to eat delicious vegetables from a renowned Norwegian cookbook author. Discover Norwegian vegetables that...
NL Omdat we teleurgesteld waren in veel van de geautomatiseerde SEO checker tools die we waren tegengekomen, hebben we besloten om onze eigen te ontwikkelen
EN Since we were disappointed with many of the automated SEO checker tools we had come across, we decided to develop our own
Холандски | Английски |
---|---|
teleurgesteld | disappointed |
veel | many |
geautomatiseerde | automated |
seo | seo |
checker | checker |
tools | tools |
besloten | decided |
ontwikkelen | develop |
NL Als je een Echo-speaker of Echo Show smart-display hebt, is de kans groot dat je een situatie bent tegengekomen waarin je je vorige vraag met een ande...
EN If you have an Echo speaker or Echo Show smart display, there's a good chance you've run into a situation where you've wanted to follow up your previo...
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
echo | echo |
show | show |
kans | chance |
groot | good |
situatie | situation |
speaker | speaker |
smart | smart |
display | display |
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - de apps die zich staande houden op het kleinere scherm en de informatie bieden die je
EN We're expecting deals on a full range of Garmin devices this Black Friday.
NL GoogleBot is tijdens het omleidingsproces een fout tegengekomen waardoor de pagina niet kan worden gecrawld. Een van de volgende redenen veroorzaakt vaak omleidingsfouten.
EN GoogleBot has encountered an error during the redirection process that does not allow to crawl the page. Any of the following reasons often causes redirect errors.
NL U bent er waarschijnlijk al een paar tegengekomen bij het rondneuzen. Hoe zit het met de meest gehate 404 Not Found? Of de verbijsterende 500 Internal Server Error?
EN You have probably encountered a couple of them when browsing around. What about the most hated 404 Not Found? Or the baffling 500 Internal Server Error?
NL Het document.write() bericht is een waarschuwing die aangeeft dat de browser een script is tegengekomen dat de document.write() methode gebruikt
EN The document.write() message is a warning that indicates that the browser has encountered a script that is using the document.write() method
NL Mogelijk bent u PageSpeed Insights waarschuwing van "Defer Parsing of JavaScript" tegengekomen tijdens het uitvoeren van een website snelheidstest
EN You may have encountered PageSpeed Insights warning of ?Defer Parsing of JavaScript? while running a website speed test
NL Als u een geweldig bedrijfsidee hebt en een Crypto Website wilt bouwen om uw dienst aan de wereld te introduceren, bent u waarschijnlijk WordPress tegengekomen
EN If you have a great business idea and would like to build a Crypto Website to introduce your service to the world, you probably came across WordPress
NL ERROR 404: PAGE NOT FOUND Als u enige tijd op het internet hebt doorgebracht, bent u dit bericht wel eens tegengekomen
EN ERROR 404: PAGE NOT FOUND If you have spent any time on the internet, you have come across this message
NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”
EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?
NL Stage 6 is een echt hoogtepunt en toont kalksteenland op zijn best. Zo goed, dat Wainwright dit zelfs beschreef als "het beste wandelgebied dat tot nu toe langs de Pennine Way is tegengekomen".
EN Stage 6 is a real highlight and showcases limestone country at its finest. So good, in fact, Wainwright described this as “the best walking territory so far encountered along the Pennine way”.
NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
Холандски | Английски |
---|---|
regio | regions |
operations | operations |
nog | even |
team | team |
NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
Холандски | Английски |
---|---|
regio | regions |
onderdeel | part |
operations | operations |
nog | even |
team | team |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home
Холандски | Английски |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
wil | want |
oem | oem |
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Organiseer je zelf een evenement? Ben je de uitbater van een sportclub? Ben je beheerder van een recreatiedomein, een pretpark of een vakantiedomein? Dan ben je wettelijk verplicht om je afval, en dus ook PMD, afzonderlijk in te zamelen
EN Are you organising an event yourself? Do you run a sports club? Are you the manager of a leisure centre, an amusement park or a holiday village? In that case, you are obliged by law to collect your rubbish, including PMD, separately
Холандски | Английски |
---|---|
evenement | event |
beheerder | manager |
of | or |
wettelijk | law |
verplicht | obliged |
afzonderlijk | separately |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
Холандски | Английски |
---|---|
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | today |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
Холандски | Английски |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
ooit | ever |
gezien | seen |
drone | drone |
NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.
EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.
Холандски | Английски |
---|---|
hier | here |
telefoons | phones |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
Холандски | Английски |
---|---|
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | today |
NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
Холандски | Английски |
---|---|
prachtige | magnificent |
model | model |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
Холандски | Английски |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
ooit | ever |
gezien | seen |
drone | drone |
NL Ben jij ooit in een vervelende situatie terecht gekomen? En wil je er met iemand (anoniem) over praten?
EN Have you ever found yourself in an unpleasant situation? And do you want to talk about it with someone (anonymously)?
Холандски | Английски |
---|---|
ooit | ever |
situatie | situation |
anoniem | anonymously |
NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.
EN Using the Profoto A1 in TTL helped in the inconsistent natural light conditions. By adjusting my A1 to High-Speed Sync mode, I was able to have a fast shutter speed and keep my aperture close to wide open.
Холандски | Английски |
---|---|
sneller | fast |
ttl | ttl |
NL Heb je je ooit afgevraagd wat een brandingbureau doet? Dan ben je op de juiste p...
EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...
Холандски | Английски |
---|---|
ooit | ever |
NL Ooit overwogen om je eigen bedrijf te runnen en te genieten van de unieke levensstijl van een eigenaar van een PADI-duikcentrum of -resort? Ben jij er klaar voor om:
EN Ever consider running your own business and enjoying the unique lifestyle of a PADI dive shop or resort owner? Are you ready to:
Холандски | Английски |
---|---|
ooit | ever |
levensstijl | lifestyle |
of | or |
klaar | ready |
padi | padi |
resort | resort |
Показват се 50 от 50 преводи