Преведете "ontvanger heeft zowel" на Английски

NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] )  en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.

• kleine en krachtige
• module met ontvanger
• schakelen in modi
• toggle
• momentary
• latching
• timer
• zit veilig verpakt

NL Een GPS ontvanger zal deze signalen ontvangen en geometrische berekeningen maken om de lokatie te schatten waar de ontvanger is ten opzichte van deze satellieten

• GPS ontvanger zal
• lokatie te schatten
• ontvanger is ten
• satellieten

NL Dit is geen set, maar de Shure ULXD4Q is een quad ontvanger in een 1U rackmount. Dit is compatibel met de dubbele ULX-ontvanger die hierboven in de 2 microfoonset wordt genoemd.

• set
• ULX-ontvanger die hierboven

NL Een GPS ontvanger zal deze signalen ontvangen en geometrische berekeningen maken om de lokatie te schatten waar de ontvanger is ten opzichte van deze satellieten

• GPS ontvanger zal
• lokatie te schatten
• ontvanger is ten
• satellieten

NL u moet ervoor zorgen dat geen enkele ontvanger van het bericht jonger is dan de wettelijke leeftijd voor toestemming op basis van waar de ontvanger zich bevindt; en

• ontvanger zich bevindt

NL In termen van voordelen, heeft DMARC zowel de verzender als de ontvanger van de e-mails iets te bieden. Laten we eens kijken wat dat zijn:

• termen van voordelen
• iets te bieden
• Laten we eens

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

• automatische vergrendelingsfunctie zodat
• wijzigen
• batterij-indicator op zowel
• automatische frequentiescan

NL Het is belangrijk, dat zowel de zender als de ontvanger ingesteld staan op hetzelfde aantal databits

• belangrijk
• zowel de zender
• ontvanger ingesteld staan
• hetzelfde aantal databits

NL Zowel de zender als de ontvanger moeten geprogrammeerd zijn voor gebruik van dezelfde bitfrequentie

• Zowel de zender
• ontvanger moeten geprogrammeerd
• dezelfde bitfrequentie

NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen

• noodzakelijk
• zowel de zender
• ontvanger hetzelfde algoritme
• berekenen

NL DMARC helpt een veilige e-mailervaring te bevorderen voor zowel de verzender als de ontvanger

• e-mailervaring te bevorderen
• zowel de verzender
• ontvanger

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

• automatische vergrendelingsfunctie zodat
• wijzigen
• batterij-indicator op zowel
• automatische frequentiescan

NL Het is belangrijk, dat zowel de zender als de ontvanger ingesteld staan op hetzelfde aantal databits

• belangrijk
• zowel de zender
• ontvanger ingesteld staan
• hetzelfde aantal databits

NL Zowel de zender als de ontvanger moeten geprogrammeerd zijn voor gebruik van dezelfde bitfrequentie

• Zowel de zender
• ontvanger moeten geprogrammeerd
• dezelfde bitfrequentie

NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen

• noodzakelijk
• zowel de zender
• ontvanger hetzelfde algoritme
• berekenen

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

• Gmail en geeft
• mailtjes
• hij
• zij de bijlage
• link al bekeken
• mail al doorgestuurd
• leidinggevende
• Erg handig dus

NL Het is compatibel met Dante digitale netwerken (de dual & quad ontvangers wel, de enkele ULX-ontvanger niet), heeft 2 Ethernet-poorten voor eenvoudige uitbreidbaarheid en heeft een ongeëvenaarde draadloze controle en stabiliteit.

• compatibel met Dante
• netwerken
• dual
• Ethernet-poorten voor eenvoudige
• ongeëvenaarde draadloze controle

NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was

• Veronderstel
• ontvanger het startbit
• lijn aanwezig was

NL Als de ontvanger een andere waarde dan mark detecteert op het moment dat het stopbit had moeten worden ontvangen, dan is daarmee gedetecteerd dat er een framing error heeft plaatsgevonden

NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar

• tegen de kosten
• DMARC-authenticatie heeft meestal
• e-mail in plaats
• domeineigenaar

NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger

• specificeert aan ontvangende
• reageren op e-mails
• beide controles
• waardoor de domeineigenaar

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

• Wanneer een SPF
• ontvanger
• SPF permerror resultaat
• verzendende domein DMARC
• ingeschakeld

NL Deze module bevat de VS1838 infrarood ontvanger en is gemaakt om gemakkelijk aan de Arduino te kunnen verbinden. Deze module heeft slechts 3 pinnen; 5V, Ground en Signaal. De VS1838 detecteert infrarood licht met een golflengte van 940Nm.

• verbinden
• module heeft slechts
• Ground en Signaal
• detecteert infrarood licht

NL Deze afstandsbediening werkt op een frequentie van 433MHz en heeft 2 drukknoppen welke gekoppeld kunnen worden aan een ontvanger

• drukknoppen welke gekoppeld
• ontvanger

NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.

• Byron Complete bedrade
• set heeft alles
• huidige deurbel
• bedrade ontvanger

NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.

• ontbijtsetje voorbereid
• verenigt iets esthetisch
• iets practisch
• omdat de set

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

• betekent dat tenzij
• staan
• emails DMARC zullen
• lijst staan
• aangezien de ontvanger
• DNS kan vinden

NL De NH-cadeaubon wordt verstuurd naar het e-mailadres dat in de bestelling staat aangegeven. Er wordt ook een sms naar de ontvanger gestuurd als u deze optie op het moment van aankoop heeft geselecteerd.

• NH-cadeaubon wordt verstuurd
• bestelling staat aangegeven

NL Sinds 2010 geldt als algemene regel voor diensten in een B2B-context dat de plaats van de dienst gelokaliseerd wordt waar de ontvanger van de dienst is gevestigd (of zijn vaste inrichting heeft indien de diensten voor deze inrichting worden verricht)

• regel voor diensten
• gevestigd
• verricht

NL Het maakt niet uit hoe goed je e-mail is. Als de beoogde ontvanger het niet heeft geopend, had u het net zo goed nooit kunnen versturen.

• geopend

NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was

• Veronderstel
• ontvanger het startbit
• lijn aanwezig was

NL Als de ontvanger een andere waarde dan mark detecteert op het moment dat het stopbit had moeten worden ontvangen, dan is daarmee gedetecteerd dat er een framing error heeft plaatsgevonden

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

• Wanneer een SPF
• ontvanger
• SPF permerror resultaat
• verzendende domein DMARC
• ingeschakeld

NL Sinds 2010 geldt als algemene regel voor diensten in een B2B-context dat de plaats van de dienst gelokaliseerd wordt waar de ontvanger van de dienst is gevestigd (of zijn vaste inrichting heeft indien de diensten voor deze inrichting worden verricht)

• regel voor diensten
• gevestigd
• verricht

NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.

• Keeper biedt veilig
• kluis naar kluis
• PKI-versleuteling
• onderscheppen
• gedeelde

NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand

• PKI-versleuteling
• gedeeld bestand

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

• betekent dat tenzij
• staan
• emails DMARC zullen
• lijst staan aangezien

NL In dergelijke gevallen, als u DMARC heeft geïmplementeerd op een afkeur beleid, zal het falen en de gespoofde e-mail zal niet worden afgeleverd in de inbox van uw ontvanger

• dergelijke gevallen
• DMARC heeft geïmplementeerd
• afkeur beleid
• zal het falen
• gespoofde e-mail zal
• ontvanger

NL Stuur alleen informatie waar de ontvanger iets aan heeft. Ontwerp en verstuur automatisch e-mails met producten waarvan je weet dat je klanten er geïnteresseerd in zijn of ze nodig hebben.

• Ontwerp en verstuur
• e-mails met producten

NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.

• Keeper biedt veilig
• deelacties met Elliptic
• inhoudt dat cybercriminelen
• gedeelde

NL Elke record heeft een recordsleutel die is versleuteld met de openbare Elliptic Curve-sleutel van de ontvanger en wordt gesynchroniseerd met de Keeper-kluis van de gebruiker.

• openbare Elliptic Curve-sleutel

NL 1Password heeft geen versleuteling op recordniveau, waardoor het deelsysteem een kopie maakt van de inhoud van de record en vervolgens een hyperlink gebruikt om te delen met de ontvanger

• versleuteling op recordniveau
• waardoor het deelsysteem
• vervolgens een hyperlink

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

• microfoon die geweldig
• zowel kick drums
• zang
• frequenties te versterken

NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers

• zowel op mobiele
• thuis
• computerapparaat met spraakopdrachten
• wenselijk als essentieel
• gebruikers

NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.

• mobiele pagina
• score

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

• onderkant heeft Wit-Rusland
• XFO

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk