NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
"nemen met betrekking" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
Холандски | Английски |
---|---|
rechten | rights |
wetgeving | legislation |
gegevensbescherming | data protection |
betrekking | respect |
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
Холандски | Английски |
---|---|
vormen | constitute |
privacybeleid | privacy policy |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
gdpr | gdpr |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
Холандски | Английски |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
Холандски | Английски |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
Холандски | Английски |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
Холандски | Английски |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
Холандски | Английски |
---|---|
verzending | shipping |
kan | can |
uw | your |
klanten | customers |
NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.
EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.
Холандски | Английски |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
Холандски | Английски |
---|---|
belnet | belnet |
toegankelijkheid | accessibility |
aarzel | hesitate |
als | if |
suggesties | suggestions |
website | website |
gepubliceerde | published |
nemen | takes |
NL Hiermee geef ik Euronext toestemming om contact met mij op te nemen op het aangegeven emailadres met betrekking tot de volgende informatie
EN I accept to be contacted by Euronext group at the email address entered to receive information about
Холандски | Английски |
---|---|
informatie | information |
contact | contacted |
NL U hebt een aantal rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die we over u bewaren en u kunt uw rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen via de onderstaande gegevens.
EN You have a number of rights in relation to the Personal Data that we hold about you and you can exercise your rights by contacting us using the details set out below.
Холандски | Английски |
---|---|
rechten | rights |
betrekking | relation |
persoonsgegevens | personal data |
uitoefenen | exercise |
contact | contacting |
NL We zullen je e-mailadres alleen gebruiken om contact met je op te nemen met betrekking tot je porndiscountslive.com-account
EN We will only use your email address to contact you regarding your porndiscountslive.com account
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
alleen | only |
gebruiken | use |
porndiscountslive | porndiscountslive |
mailadres | |
account | account |
NL We zullen je e-mailadres alleen gebruiken om contact met je op te nemen met betrekking tot je Itslive-account
EN We will only use your email address to contact you regarding your Itslive account
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
alleen | only |
gebruiken | use |
mailadres | |
account | account |
NL Als u contact met ons wilt nemen met betrekking tot uw rechten zoals uiteengezet in dit beleid, dienen alle dergelijke verzoeken schriftelijk te worden ingediend per e-mail aan dpo@tourismireland.com.
EN If you need to contact us with regard to any of your rights as set out in this Policy, all such requests should be made in writing by email to dpo@tourismireland.com
Холандски | Английски |
---|---|
verzoeken | requests |
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
Холандски | Английски |
---|---|
belnet | belnet |
toegankelijkheid | accessibility |
aarzel | hesitate |
als | if |
suggesties | suggestions |
website | website |
gepubliceerde | published |
nemen | takes |
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
EN When you call Webfleet Solutions we will sometimes record the conversation either for staff education and instruction purposes or to record details related to sales transactions
Холандски | Английски |
---|---|
solutions | solutions |
we | we |
soms | sometimes |
training | education |
personeel | staff |
verkoop | sales |
trans | trans |
NL Voor vragen met betrekking tot ondersteuning kunt u het onderstaande formulier of onze e-mail voor ondersteuning gebruiken: support [at] linguise.com We nemen binnen 24 uur contact met u op en helpen u bij elk technisch probleem.
EN For support related questions, you can use the form below or our support email: support [at] linguise.com We'll get in touch in less than 24 hours and help you with any technical issue.
Холандски | Английски |
---|---|
formulier | form |
linguise | linguise |
nemen | get |
uur | hours |
technisch | technical |
NL Hiermee geef ik Euronext toestemming om contact met mij op te nemen op het aangegeven emailadres met betrekking tot de volgende informatie
EN I accept to be contacted by Euronext group at the email address entered to receive information about
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
Холандски | Английски |
---|---|
niet | didn |
gewijzigd | changed |
feedback | feedback |
nemen | taking |
snel | quickly |
podcast | podcast |
workflow | workflow |
NL Individuen moeten over de juiste vaardigheden beschikken om lange termijn beslissingen te nemen met betrekking tot hun gezondheid en om zichzelf te beschermen tegen ongezonde invloeden van buitenaf
EN Individuals need to have the right skills to make long-term decisions about their health and to protect themselves from unhealthy external influences
Холандски | Английски |
---|---|
individuen | individuals |
vaardigheden | skills |
lange | long |
termijn | term |
beslissingen | decisions |
gezondheid | health |
invloeden | influences |
NL Een visuele weergave die u helpt strategische beslissingen te nemen met betrekking tot uw technologische investeringen
EN A visual representation that helps you make strategic decisions regarding your technology investments.
Холандски | Английски |
---|---|
helpt | helps |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
technologische | technology |
investeringen | investments |
NL Adaface kan uw activiteiten, interacties, voorkeuren en andere computer- en verbindingsinformatie (zoals IP-adres en geografische locatie) in acht nemen met betrekking tot uw gebruik van de websites en de diensten
EN Adaface may observe your activities, interactions, preferences, and other computer and connection information (such as IP address and geographic location) relating to your use of the Websites and the Services
Холандски | Английски |
---|---|
adaface | adaface |
uw | your |
activiteiten | activities |
interacties | interactions |
voorkeuren | preferences |
geografische | geographic |
betrekking | connection |
gebruik | use |
diensten | services |
computer | computer |
met betrekking tot | relating |
NL Een visuele weergave die u helpt strategische beslissingen te nemen met betrekking tot uw technologische investeringen
EN A visual representation that helps you make strategic decisions regarding your technology investments.
Холандски | Английски |
---|---|
helpt | helps |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
technologische | technology |
investeringen | investments |
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
Холандски | Английски |
---|---|
niet | didn |
gewijzigd | changed |
feedback | feedback |
nemen | taking |
snel | quickly |
podcast | podcast |
workflow | workflow |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Houd bestellingen, verkopen en bezoekersaantallen bij zodat je weloverwogen beslissingen kunt nemen met betrekking tot je bedrijf.
EN Keep track of orders, sales, and traffic so you can make informed decisions about your business.
Холандски | Английски |
---|---|
houd | keep |
bestellingen | orders |
zodat | so |
beslissingen | decisions |
NL Informatie met betrekking tot de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen:Vitra International AG is niet bereid of verplicht om aan een beslechtingsgesprek voor een geschillenorgaan deel te nemen
EN Information on alternative dispute resolution in consumer matters:Vitra International AG is not prepared or obliged to participate in dispute settlement negotiations in front of a consumer arbitration board
Холандски | Английски |
---|---|
informatie | information |
international | international |
is | is |
bereid | prepared |
verplicht | obliged |
vitra | vitra |
ag | ag |
NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter
EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijkste | main |
missie | mission |
plek | place |
zwitserland | switzerland |
mensen | people |
beslissingen | decisions |
zoeken | seeking |
zegt | says |
peter | peter |
NL Let op, alle meldingen die u bij Keeper Security doet met betrekking tot een beweerde beveiligingskwetsbaarheid van onze software en/of onze infrastructuur wordt onderzocht en we nemen snel actie om dit te verhelpen
EN Be advised that any notifications made to Keeper Security by you, involving a purported security vulnerability of our Software and/or infrastructure will be investigated and acted upon swiftly for timely remediation
NL U kunt er ook voor kiezen om direct contact met ons op te nemen, zodat we samen de mogelijkheden door kunnen nemen om uw beveiliging op orde te maken met het oog op de normenkaders.
EN You can there also choose to contact us directly, so that we can work together go through options to get your security in order with in view of the standards frameworks.
Холандски | Английски |
---|---|
er | there |
direct | directly |
beveiliging | security |
orde | order |
NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support
EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA's uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings and QA options). The Talk network requirements are here.
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
partner | partner |
edition | edition |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
mogelijkheid | options |
hier | here |
qa | qa |
NL Om u te voorzien van informatie en aanbiedingen binnen de sociale netwerken, om advertenties te plaatsen en om u andere manieren aan te bieden om contact met ons op te nemen en om kennis te nemen van onze aanbiedingen en diensten
EN In order to provide you with information and offers within the social networks, to place advertisements and to offer you other ways to contact us and to find out about our offers and services
Холандски | Английски |
---|---|
sociale | social |
netwerken | networks |
advertenties | advertisements |
NL U kunt uw aanmeldgegevens opvragen door contact op te nemen met het ledenserviceteam van NH Rewards op nummer +34 91 398 44 38 of per e-mail: nhrewards@nh-hotels.com op te nemen
EN You can request your login details by contacting NH Rewards Customer Service on +34 91 398 44 38 or by e-mail nhrewards@nh-hotels.com
Холандски | Английски |
---|---|
opvragen | request |
contact | contacting |
nh | nh |
rewards | rewards |
NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken. Vergeet niet alle belangrijke documenten mee te nemen en doe deze in je handbagage.
EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags. Don't forget to take all important documents with you and put them in your hand luggage.
Холандски | Английски |
---|---|
vertrek | departure |
contact | contact |
handige | handy |
checklist | checklist |
geregeld | arranged |
koffers | bags |
gaat | will |
vergeet | forget |
documenten | documents |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
Холандски | Английски |
---|---|
voetbal | football |
spelen | playing |
betekent | means |
beslissingen | decisions |
nemen | taking |
vindt | find |
wedstrijd | match |
NL U kunt dit doen door contact met hen op te nemen en hen te vragen de implementatie voor u af te handelen, of u kunt het heft in eigen hand nemen en de protocollen handmatig activeren
EN You can do so by either contacting them and asking them to handle implementation for you, or you can take matters into your own hands and manually activate the protocols
Холандски | Английски |
---|---|
contact | contacting |
vragen | asking |
implementatie | implementation |
protocollen | protocols |
handmatig | manually |
activeren | activate |
hand | hands |
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA?s uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings & QA options). The Talk network requirements are here.
Показват се 50 от 50 преводи