NL Onze gezonde gerechten zijn uiterst zorgvuldig en met de meest verse, natuurlijke ingrediënten bereid. Maak kennis met enkele van onze uitzonderlijke chefs, die met persoonlijke menu’s in uw specifieke wensen kunnen voorzien.
Преведете "natuurlijke ingrediënten bereid" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "natuurlijke ingrediënten bereid" от Холандски на Английски
Преводи на natuurlijke ingrediënten bereid
"natuurlijke ingrediënten bereid" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
| natuurlijke | environment natural naturally nature organic raw world |
| ingrediënten | ingredients supplies |
| bereid | a at by of of the on one prepared ready set some the they time to we which willing your |
Превод на Холандски на Английски на natuurlijke ingrediënten bereid
Холандски
Английски
EN Our health-conscious food is meticulously prepared with the freshest natural ingredients. Discover some of our exceptional chefs that can adapt to your needs with personalized menus.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zorgvuldig | meticulously |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| bereid | prepared |
| persoonlijke | personalized |
| menu | menus |
| wensen | needs |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
| Холандски | Английски |
|---|---|
| green | green |
| tree | tree |
| s | s |
| natuurlijke | natural |
| wierook | incense |
| gemaakt | made |
| oliën | oils |
| ingrediënten | ingredients |
| mix | blend |
| bieden | provides |
| geweldige | great |
| achtergrond | background |
| meditatie | meditation |
| inhoud | content |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL Natuurlijk is er ook een hoeveelheidscalculator voor de ingrediënten en gedetailleerde informatie over de ingrediënten en voedingswaarde-informatie voor elk recept.
EN Of course, there is also a quantity calculator for the ingredients and detailed information on the ingredients and nutritional information for each recipe.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| ingrediënten | ingredients |
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| recept | recipe |
NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.
EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| eieren | eggs |
| olie | oil |
| mixer | mixer |
| mengen | mix |
NL Op onze menukaart vindt u gerechten met ingrediënten die bepaald worden door het seizoen. Ingrediënten die we opsporen in de regio en zweren bij hun kwaliteit. Laat ons u verwennen, aan de afgelegen oevers van de Aare.
EN On our menu you will find dishes with ingredients that are determined by the season. Ingredients that we track down in the region and whose quality we swear by. Let us spoil you, on the cozy banks of the Aare.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| ingrediënten | ingredients |
| bepaald | determined |
| seizoen | season |
| regio | region |
| kwaliteit | quality |
| laat | let |
| oevers | banks |
| aare | aare |
NL De wintermaaltijd bij uitstek voor vegetariërs - zo romig, pittig en bereid met weinig ingrediënten ♥ Dumplings met champignons en roomsaus gewoon lekker voor iedereen!
EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| romig | creamy |
| bereid | prepared |
| weinig | few |
| ingrediënten | ingredients |
| champignons | mushrooms |
| gewoon | just |
| iedereen | everyone |
NL De meeste Aziatische noedelsoorten worden zonder eieren bereid en passen daarom in een veganistisch dieet, maar let op de ingrediënten bij het kopen om veilig te zijn
EN Most Asian noodle types are prepared without eggs and therefore fit into a vegan diet, but pay attention to the ingredients when buying to be safe
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zonder | without |
| eieren | eggs |
| bereid | prepared |
| passen | fit |
| veganistisch | vegan |
| let | pay attention |
| ingrediënten | ingredients |
| kopen | buying |
NL Maaltijden geserveerd bij Palmstone Retreat zijn Halal-gecertificeerd en worden alleen bereid met verse ingrediënten.
EN Meals served at Palmstone Retreat are Halal-certified and are made using only the freshest ingredients.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maaltijden | meals |
| geserveerd | served |
| alleen | only |
| ingrediënten | ingredients |
NL Geniet van haute cuisine in een Weens toprestaurant met uitzicht over de daken van de stad: innovatieve gerechten, bereid met de beste lokale ingrediënten.
EN Enjoy haute cuisine in a top Viennese restaurant looking out over the city rooftops: innovative dishes using the finest local ingredients.
NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
NL White Oven serveert authentieke Thaise gerechten met een modern tintje, perfect bereid door getalenteerde koks in de gelijknamige witte oven met verse ingrediënten uit de tuin en de zee. Een internationaal ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.
EN White Oven serves authentic Thai cuisine with an innovative twist. Only the freshest ingredients from the garden and sea are cooked to perfection by talented chefs on the eponymous white oven. An international breakfast buffet is served every morning.
NL Het 24 uurs restaurant beschikt over live kookstations en een speciaal barbecuestation waar stevige, gezonde maaltijden worden geserveerd die à la minute worden bereid met de meest verse ingrediënten. De hele week zijn er verschillende thema-avonden.
EN The All-Day Dining Restaurant features live cooking stations and a dedicated BBQ station, all offering hearty, healthy meals prepared a la minute with the freshest ingredients. Various theme nights will be offered throughout the week.
NL Het restaurant is de hele dag geopend en heeft een open keuken en een speciaal barbecue-station, met gezonde maaltijden die à la minute worden bereid met de meest verse ingrediënten. Er worden de hele week diverse thema-avonden georganiseerd.
EN Ripples Juice Bar offers a large selection of freshly squeezed fruit and vegetable juices and signature mocktails, as well as a variety of tasty street food from around the world.
NL "Effectieve duurzaamheid heeft vele facetten en is niet alleen belangrijk voor innovatieve lavera schoonheidsverzorging en de zorgvuldige selectie van natuurlijke ingrediënten
EN „Effective sustainability has many facets and is important not only for innovative lavera beauty care and the careful selection of natural ingredients
| Холандски | Английски |
|---|---|
| effectieve | effective |
| duurzaamheid | sustainability |
| vele | many |
| facetten | facets |
| niet | not |
| belangrijk | important |
| innovatieve | innovative |
| selectie | selection |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
NL Wij verkopen uitsluitend CBD-producten van hoogkwalitatieve merken, en allemaal bestaan ze voor 100% uit natuurlijke ingrediënten
EN We only stock high-quality brands – all of which use 100% natural ingredients to produce their products
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uitsluitend | only |
| merken | brands |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
NL Alle cosmetische producten zijn vrij van THC en bevatten enkel natuurlijke ingrediënten en CBD uit organisch gekweekte industriële hennep.
EN All cosmetic products are free from THC and contain only natural ingredients and CBD obtained from organically grown industrial hemp.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| producten | products |
| zijn | are |
| bevatten | contain |
| enkel | only |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| cbd | cbd |
| organisch | organically |
| industriële | industrial |
| hennep | hemp |
NL Zemadol bestaat uit een zorgvuldig geselecteerde reeks van ondersteunende natuurlijke ingrediënten, samengevoegd in een robuuste dagelijkse crème
EN Zemadol features a carefully selected lineup of supportive natural ingredients infused into a robust daily cream
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| reeks | lineup |
| ondersteunende | supportive |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| robuuste | robust |
| dagelijkse | daily |
NL De formule bevat natuurlijke ingrediënten die zacht zijn voor de huid en het tere karakter van het grootste orgaan van ons lichaam respecteren
EN The formula contains natural ingredients that are gentle on the skin and respect the delicate nature of our body’s largest organ
| Холандски | Английски |
|---|---|
| formule | formula |
| bevat | contains |
| ingrediënten | ingredients |
| zacht | gentle |
| huid | skin |
| ons | our |
| lichaam | body |
NL Wierook Angel Dust is gemaakt van 100% natuurlijke ingrediënten
EN Incense Angel Dust is made from 100% natural ingredients
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wierook | incense |
| is | is |
| gemaakt | made |
| van | from |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
NL Met pure en volledig natuurlijke ingrediënten zijn paddenstoeltincturen volkomen veilig om te gebruiken
EN With all-natural and pure ingredients, mushroom tinctures are completely safe to administer
| Холандски | Английски |
|---|---|
| pure | pure |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| veilig | safe |
NL Van Nieuw-Zeeland tot aan Brazilië, wij zochten de hele wereld af naar premium natuurlijke ingrediënten om de beste internationale huidverzorging rechtstreeks in jouw smart masker te verwerken
EN From New Zealand all the way to Brazil, we sought out premium natural ingredients all around the globe bringing the best of international skincare straight to your smart mask
| Холандски | Английски |
|---|---|
| brazilië | brazil |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| huidverzorging | skincare |
| rechtstreeks | straight |
| smart | smart |
| masker | mask |
| nieuw | new |
NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.
EN Our breakthrough hydrocell masks are 100% plant-based, biodegradable and full of nutrients - just like a healthy smoothie - to help keep skin replenished, fresh and naturally radiant.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| biologisch | biodegradable |
| voedingsstoffen | nutrients |
| gezonde | healthy |
| huid | skin |
| smoothie | smoothie |
NL Alle formules zijn gemaakt met natuurlijke en veilige ingrediënten, dermatologisch getest en bevatten geen parabenen, alcohol, sulfaten, formaldehyde of disodium EDTA.
EN All formulas are created with natural and safe ingredients, dermatologically tested and contain no parabens, alcohols, sulfates, formaldehyde, or disodium EDTA.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| alle | all |
| formules | formulas |
| gemaakt | created |
| natuurlijke | natural |
| veilige | safe |
| ingrediënten | ingredients |
| getest | tested |
| bevatten | contain |
NL Biologische voeding moet bijvoorbeeld voor minimaal 95% uit natuurlijke ingrediënten bestaan
EN Organic food must for example consist of at least 95% natural ingredients
| Холандски | Английски |
|---|---|
| voeding | food |
| moet | must |
| minimaal | least |
| ingrediënten | ingredients |
NL "Effectieve duurzaamheid heeft vele facetten en is niet alleen belangrijk voor innovatieve lavera schoonheidsverzorging en de zorgvuldige selectie van natuurlijke ingrediënten
EN „Effective sustainability has many facets and is important not only for innovative lavera beauty care and the careful selection of natural ingredients
| Холандски | Английски |
|---|---|
| effectieve | effective |
| duurzaamheid | sustainability |
| vele | many |
| facetten | facets |
| niet | not |
| belangrijk | important |
| innovatieve | innovative |
| selectie | selection |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
NL Wij verkopen uitsluitend CBD-producten van hoogkwalitatieve merken, en allemaal bestaan ze voor 100% uit natuurlijke ingrediënten
EN We only stock high-quality brands – all of which use 100% natural ingredients to produce their products
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uitsluitend | only |
| merken | brands |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
NL Caschu Alp serveert een afwisselende keuken van topkwaliteit. Wij gebruiken uitsluitend verse producten en natuurlijke ingrediënten. De deegwaren worden in onze keuken vers en met de hand klaargemaakt, zodat de delicatessen tot hun recht komen.
EN The Caschu Alp focuses on varied cuisine of the finest quality. We only use fresh produce and natural ingredients. The baked goods are freshly prepared by hand in our kitchens, ensuring top-quality delicacies.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruiken | use |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| hand | hand |
| alp | alp |
NL Van verkwikkende gezichtsbehandelingen met natuurlijke ingrediënten tot bewezen massages die stress verminderen, biedt de spa een breed scala aan behandelingen.
EN From revitalising facials with natural ingredients to tried-and-tested massages that alleviate stress, the spa offers a wide array of options.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| bewezen | tried |
| stress | stress |
| biedt | offers |
| spa | spa |
| breed | wide |
NL Hoe Determineer, Oogst En Bereid Je Gifsla, Een Natuurlijke Pijnstiller?
EN How To Identify, Harvest, And Prepare Wild Lettuce
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oogst | harvest |
NL Dé klantvriendelijkste webshop met natuurlijke cosmetica. Groot assortiment vegan make-up én natuurlijke vegan huidverzorging. Duurzaam geproduceerd en dierproefvrij. Niet goed, geld terug.
EN Quality weight loss products online. Providing you with the latest herbal supplements for a healthier, fitter lifestyle.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| webshop | online |
| geproduceerd | products |
| terug | the |
NL Natuurlijke Stoffen Bedrukken. Natuurlijke Stof Ontwerpen.
EN Natural Fabrics. Design Your Own Natural Fabric Online.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| ontwerpen | design |
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
| Холандски | Английски |
|---|---|
| we | we |
| grenzen | boundaries |
| netwerken | networks |
| generatie | generation |
| natuurlijke | natural |
| begrip | understanding |
| taal | language |
NL 5 ingrediënten van een succesvolle sjabloon voor kennisbankartikelen
EN 10 basic strategies for creating and designing a knowledge base
NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.
EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| europese | european |
| pionier | pioneer |
| voeding | food |
| dranken | drinks |
| gezond | healthy |
| alternatief | alternative |
| ingrediënten | ingredients |
| variërend | ranging |
| rijst | rice |
NL Lokale ingrediënten en kwaliteitsvoedsel staan centraal in het Empire State Building.
EN Local ingredients and quality food are front-and-center at the Empire State Building.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| centraal | center |
| building | building |
NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| standaard | standard |
| ingrediënten | ingredients |
| bepaald | determined |
| eten | food |
NL Wat zijn de ingrediënten voor succes? De juiste balans tussen controle en vrijheid voor gebruikers door middel van een basisframework dat voor een stabiele, veilige, betrouwbare analyseomgeving zorgt
EN What are the ingredients to success? Appropriately balancing control and freedom with users through a baseline framework that generates a stable, secure, trusted analytics environment
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| succes | success |
| controle | control |
| vrijheid | freedom |
| gebruikers | users |
| stabiele | stable |
NL Laat ouders toe om ingrediënten en materiaal mee te geven aan de kinderen voor een project 'cake bakken' les in de klas.
EN Find out what students think about topics like curriculum, materials, and facilities with Student Survey.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| materiaal | materials |
| geven | what |
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oude | old |
| seizoensgebonden | seasonal |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
NL Alle ingrediënten komen van hun eigen teelt
EN All ingredients come from their own cultivation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| teelt | cultivation |
NL Vandaag halen ze samen verse ingrediënten uit het nabijgelegen Bühlwald
EN Today, they are going to find fresh ingredients in nearby Bühlwald
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vandaag | today |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
NL Alle ingrediënten zijn lokaal, regionaal of gewoon zelf verzameld en geteeld. Stefan Wiesner
EN All the ingredients are local, regional, foraged themselves or even homegrown. Stefan Wiesner
| Холандски | Английски |
|---|---|
| alle | all |
| ingrediënten | ingredients |
| stefan | stefan |
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijke | important |
| ingrediënten | ingredients |
| plaatselijke | local |
| ticino | ticino |
| groeien | grown |
| gin | gin |
NL De slow food keuken met alpiene smaken legt de nadruk op plaatselijke en seizoensgebonden ingrediënten
EN The slow food cuisine with Alpine flavours focuses on local and seasonal ingredients
| Холандски | Английски |
|---|---|
| smaken | flavours |
| plaatselijke | local |
| seizoensgebonden | seasonal |
| ingrediënten | ingredients |
NL Exclusieve “Quer-Schmecker”-menu's met regionale ingrediënten
EN Exclusive tasting menus with regional ingredients
| Холандски | Английски |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| met | with |
| regionale | regional |
| ingrediënten | ingredients |
| menu | menus |
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying…
EN During this workshop we explore incorporating viruses into our cooking practices with 3Package Deal artist Pei-Ying Lin. What will our viral future…
| Холандски | Английски |
|---|---|
| workshop | workshop |
| onderzoeken | explore |
| mogelijkheid | will |
| virussen | viruses |
| deal | deal |
| kunstenaar | artist |
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying Lin.
EN This edition of the Critical Making workshop series focuses on extracting pigments from bacteria.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| workshop | workshop |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
natuurlijke ingrediënten bereid bereid met ingrediënten natuurlijke ingrediënten premium natuurlijke ingrediënten ondersteunende natuurlijke ingrediënten ingrediënten masker ingrediënten verse ingrediënten belangrijke ingrediënten juiste ingrediënten weinig ingrediënten ingrediënten dieper seizoensgebonden ingrediënten geef alle ingrediënten ingrediënten voor succes ingrediënten van paddenstoeltincturen lokale ingrediënten ingrediënten en verrijkt natte ingrediënten eieren waarvan de ingrediënten ingrediënten van leon ingrediënten van jullie gebruikte ingrediënten ingrediënten en u ingrediënten te berekenen zorgvuldig samengestelde ingrediënten biologisch geteelde ingrediënten ingrediënten van huidverzorging virussen als ingrediënten droge ingrediënten gieten droge ingrediënten meel ingrediënten tot productiematerialen ingrediënten en mensen slechts standaard ingrediënten ingrediënten in mule bereid jezelf bereid steeds bereid studenten bereid bereid producten beter voorbereid bent bereid bent klanten bereid meest bereid doelmarkt bereid zou zorgvuldig bereid bereid deel was bereid doelgroep bereid bereid dataПреведете natuurlijke ingrediënten bereid на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски