Преведете "mininmaal twee lagen" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "mininmaal twee lagen" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на mininmaal twee lagen

Холандски
Английски

NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.

EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.

Холандски Английски
vervangen replacing
scherm screen
vereist requires
lagen layers
lijm adhesive

NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.

EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.

Холандски Английски
vervangen replacing
scherm screen
vereist requires
lagen layers
lijm adhesive

NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen

EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel

NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk

EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing

Холандски Английски
jaar years
echte real
lagen layers
verf paint
eyck eyck

NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven

EN It is useful to view the internet in this way, because it allows us to parse the layers to investigate where it is wrong and which layers can be replaced with alternatives

Холандски Английски
nuttig useful
manier way
lagen layers
onderzoeken investigate
fout wrong
vervangen replaced
alternatieven alternatives

NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.

EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.

Холандски Английски
vind find
selecteer select
element element
gemak ease
ontwerp design
helpt helps
verplaatsen move
eenvoudige easy
manier way
verbergen hide
vergrendelen lock
hernoemen rename

NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.

EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.

Холандски Английски
maak create
opvallende striking
composities compositions
onbeperkt unlimited
lagen layers
automatische automatic
nul zero
wijzigingen changes
vegas vegas
image image
je your

NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk

EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing

Холандски Английски
jaar years
echte real
lagen layers
verf paint
eyck eyck

NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.

EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.

Холандски Английски
gesneden cut
gepresenteerd presented
lagen layers
vlees meat
vet fat
heerlijk delicious
mond mouth

NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

Холандски Английски
toepassingen application

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

Холандски Английски
toepassingen application

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

Холандски Английски
toepassingen application

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

Холандски Английски
toepassingen application

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

Холандски Английски
toepassingen application

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

Холандски Английски
toepassingen application

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

Холандски Английски
toepassingen application

NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers

EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers

Холандски Английски
lagen tiers
vaste fixed
providers providers
draadloze wireless
fcc fcc

NL Snap heeft aangekondigd dat de eerste twee lagen nu worden uitgerold: Memories en Explore.

EN Snap has announced the first two layers rolling out now: Memories and Explore. 

Холандски Английски
aangekondigd announced
lagen layers
nu now
explore explore
snap snap

NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.

EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.

Холандски Английски
besloten decided
helder bright
echt really
goede good
verf paint

NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.

EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.

Холандски Английски
muur wall
bestaande existing
nodig required
eenvoudig simply
intelligent intelligent
matt matt
aanbrengen apply

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.

Холандски Английски
dekking coverage
vierkante square
meter metres
liter litre
we we
raden recommend
of or
primer primer

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

Холандски Английски
we we
raden recommend
droog dry
oppervlak surface
klaar ready

NL Het Google Cloud Platform heeft twee afzonderlijke lagen: premium en standaard. Het Google Cloud Platform is beduidend sneller op het premium niveau, maar kost Kinsta natuurlijk meer.

EN The Google Cloud Platform has two separate tiers: premium and standard. The Google Cloud Platform is significantly faster on the premium tier, but of course it costs Kinsta more.

Холандски Английски
google google
cloud cloud
platform platform
lagen tiers
premium premium
sneller faster
kost costs
kinsta kinsta
natuurlijk of course

NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.

EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.

Холандски Английски
muur wall
bestaande existing
nodig required
eenvoudig simply
intelligent intelligent
matt matt
aanbrengen apply

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

Холандски Английски
we we
raden recommend
droog dry
oppervlak surface
klaar ready

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.

Холандски Английски
dekking coverage
vierkante square
meter metres
liter litre
we we
raden recommend
of or
primer primer

NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.

EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.

Холандски Английски
muur wall
bestaande existing
nodig required
eenvoudig simply
intelligent intelligent
matt matt
aanbrengen apply

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

Холандски Английски
we we
raden recommend
droog dry
oppervlak surface
klaar ready

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.

Холандски Английски
dekking coverage
vierkante square
meter metres
liter litre
we we
raden recommend
of or
primer primer

NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.

EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.

Холандски Английски
muur wall
bestaande existing
nodig required
eenvoudig simply
intelligent intelligent
matt matt
aanbrengen apply

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

Холандски Английски
we we
raden recommend
droog dry
oppervlak surface
klaar ready

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.

Холандски Английски
dekking coverage
vierkante square
meter metres
liter litre
we we
raden recommend
of or
primer primer

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

Холандски Английски
we we
raden recommend
droog dry
oppervlak surface
klaar ready

NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.

EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.

Холандски Английски
muur wall
bestaande existing
nodig required
eenvoudig simply
intelligent intelligent
matt matt
aanbrengen apply

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.

Холандски Английски
dekking coverage
vierkante square
meter metres
liter litre
we we
raden recommend
of or
primer primer

NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.

EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.

Холандски Английски
muur wall
bestaande existing
nodig required
eenvoudig simply
intelligent intelligent
matt matt
aanbrengen apply

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

Холандски Английски
we we
raden recommend
droog dry
oppervlak surface
klaar ready

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.

Холандски Английски
dekking coverage
vierkante square
meter metres
liter litre
we we
raden recommend
of or
primer primer

NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.

EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.

Холандски Английски
muur wall
bestaande existing
nodig required
eenvoudig simply
intelligent intelligent
matt matt
aanbrengen apply

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

Холандски Английски
we we
raden recommend
droog dry
oppervlak surface
klaar ready

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.

Холандски Английски
dekking coverage
vierkante square
meter metres
liter litre
we we
raden recommend
of or
primer primer

NL Afhankelijk van de te verpakken inhoud krijgen uw flexibles een substraat van één, twee of zelfs vier lagen om uw product te beschermen. We helpen u het juiste materiaal te kiezen.

EN Depending on its contents, your flexibles may need single layer, double layer or even quadruple layer substrates to protect and preserve your product. We help you come up with the right material choice to make this happen.

Холандски Английски
lagen layer
product product
kiezen choice

NL En wat het allemaal nog merkwaardiger maakte: tussen de troep lagen ook de restanten van twee kerstballen

EN Even more remarkable were the scattered remains of two Christmas baubles

NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers

EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers

Холандски Английски
lagen tiers
vaste fixed
providers providers
draadloze wireless
fcc fcc

NL De stalling bestaat uit twee lagen en wordt omgeven door een groene terp met aan de pleinkant een terrasvormige trap

EN The bike shed has two layers and is surrounded by a green mound with a terrace-like staircase on the side facing the square

Холандски Английски
lagen layers
omgeven surrounded
groene green
trap staircase

NL Snap heeft aangekondigd dat de eerste twee lagen nu worden uitgerold: Memories en Explore.

EN Snap has announced the first two layers rolling out now: Memories and Explore. 

Холандски Английски
aangekondigd announced
lagen layers
nu now
explore explore
snap snap

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Холандски Английски
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Холандски Английски
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

Холандски Английски
planning plan
taken jobs
bouwen building
branches branches
branch branch
limiet limit

Показват се 50 от 50 преводи