NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
EN Its all-metal casing makes it tough and protects the audio from electromagnetic interference
Холандски | Английски |
---|---|
maakt | makes |
beschermt | protects |
NL Het heeft een laag geluidsniveau, een volledig metalen behuizing en een dubbellaagse grill om plosieven te voorkomen.
EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.
Холандски | Английски |
---|---|
voorkomen | prevent |
NL De Shure VP83F LensHopper is waarschijnlijk de meest directe concurrent van het Rodebovenstaande. De opvallende kenmerken zijn onder andere de fijnmazige gain control in stappen van 1dB, de geïntegreerde MicroSD-kaart en een metalen behuizing.
EN The Shure VP83F LensHopper is probably the most direct competitor to the Rode above. Standout features include fine gain control in 1dB increments, integrated MicroSD card, and a metal body.
Холандски | Английски |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
directe | direct |
concurrent | competitor |
kenmerken | features |
gain | gain |
control | control |
geïntegreerde | integrated |
kaart | card |
NL Het licht wordt verspreid door de openingen in de metalen behuizing, wat zorgt voor een opvallend patroon van 180 graden op het oppervlak waaraan de lamp is bevestigd
EN The light is dispersed out through the holes in the metal housing, creating a unique and distinctive 180 degree lighting pattern onto the surface on which it is mounted
Холандски | Английски |
---|---|
patroon | pattern |
graden | degree |
oppervlak | surface |
bevestigd | mounted |
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
Холандски | Английски |
---|---|
handvat | handle |
scherm | screen |
klaar | ready |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt in edele metalen behuizing.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
Холандски | Английски |
---|---|
punt | point |
heel | very |
NL Hightech kunststof en een stevige metalen behuizing.
EN High-tech plastics and a rugged metal housing.
Холандски | Английски |
---|---|
kunststof | plastics |
NL Met de ZEISS Batis objectieven kunt u zich volledig op het fotograferen concentreren, dankzij de geoptimaliseerde lichtgewicht vormgeving van hightech kunststof en een speciale metalen behuizing.
EN The ZEISS Batis lenses allow you to focus fully on photography thanks to their optimized lightweight design with high-tech plastics and a special metal housing.
Холандски | Английски |
---|---|
volledig | fully |
fotograferen | photography |
concentreren | focus |
geoptimaliseerde | optimized |
lichtgewicht | lightweight |
vormgeving | design |
kunststof | plastics |
batis | batis |
NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon.
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
Холандски | Английски |
---|---|
gemaakt | made |
kleuren | colors |
bediening | controls |
microfoon | microphone |
NL Met een solide metalen behuizing, een geweldig geluid, in-line bediening en een heleboel opties voor oordopjes, is dit een geweldige waarde
EN With a solid metal housing, great sound, in-line controls, and a bunch of size options for earbuds, this is a killer value
Холандски | Английски |
---|---|
solide | solid |
bediening | controls |
opties | options |
oordopjes | earbuds |
waarde | value |
NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
EN Its all-metal casing makes it tough and protects the audio from electromagnetic interference
Холандски | Английски |
---|---|
maakt | makes |
beschermt | protects |
NL Hij heeft een lage handling noise, een volledig metalen behuizing en een dubbellaags rooster om plosieven te voorkomen.
EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.
Холандски | Английски |
---|---|
lage | low |
voorkomen | prevent |
NL De Shure VP83F LensHopper is waarschijnlijk de meest directe concurrent van de Rode hierboven. Opvallende kenmerken zijn de fijne versterkingsregeling in stappen van 1dB, de geïntegreerde MicroSD-kaart en de metalen behuizing.
EN The Shure VP83F LensHopper is probably the most direct competitor to the Rode above. Standout features include fine gain control in 1dB increments, integrated MicroSD card, and a metal body.
Холандски | Английски |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
directe | direct |
concurrent | competitor |
kenmerken | features |
geïntegreerde | integrated |
kaart | card |
NL De diffuser van de Dala plafondlamp van Kundalini wordt op speelse wijze omhuld door een uit twee delen bestaande overlappende metalen behuizing
EN The diffuser of Dala Ceiling Lamp by Kundalini is playfully enveloped by a two-section overlapping metal housing
NL De metalen behuizing van de Kushi Kundalini Hanglamp in drie afwerkingen met coating is uitstekend en fantastisch voor het verlichten van woon- en werkruimtes binnenshuis
EN The metal body of Kushi Kundalini Pendant Lamp in three coating finishes is outstanding and fantastic for illuminating indoor residential and contract spaces
Холандски | Английски |
---|---|
afwerkingen | finishes |
coating | coating |
uitstekend | outstanding |
fantastisch | fantastic |
binnenshuis | indoor |
NL Deze lamp is gemaakt van een duurzame metalen behuizing waarin een LED lamp zit
EN This bulb is made from a durable metallic casing that encloses an LED light bulb
Холандски | Английски |
---|---|
gemaakt | made |
duurzame | durable |
metalen | metallic |
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
Холандски | Английски |
---|---|
handvat | handle |
scherm | screen |
klaar | ready |
NL Het robuuste Apple Watch Series 8-model biedt een groter scherm, een sterkere batterij en een sterkere metalen behuizing
EN Apple Watch Series 8 rugged model to offer larger display, battery and stronger metal case
Холандски | Английски |
---|---|
robuuste | rugged |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
groter | larger |
sterkere | stronger |
batterij | battery |
model | model |
NL Bloomberg heeft gemeld dat de robuuste editie van de Apple Watch een groter scherm, batterij en sterkere metalen behuizing zal bieden.
EN Bloomberg has reported the rugged edition of the Apple Watch will offer a larger display, battery and stronger metal casing.
Холандски | Английски |
---|---|
gemeld | reported |
robuuste | rugged |
editie | edition |
apple | apple |
watch | watch |
groter | larger |
scherm | display |
batterij | battery |
sterkere | stronger |
bieden | offer |
NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
Холандски | Английски |
---|---|
metalen | metals |
zoals | like |
zeldzame | rare |
duur | expensive |
recycling | recycling |
kleine | small |
handvol | handful |
NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
Холандски | Английски |
---|---|
grotere | larger |
hamer | hammer |
NL Alles wat u hiervoor nodig heeft zijn geschikte metalen oppervlakken zoals bijvoorbeeld balustrades of metalen balken
EN All you need are suitable metal surfaces such as balcony railings or metal braces
Холандски | Английски |
---|---|
alles | all |
nodig | need |
geschikte | suitable |
oppervlakken | surfaces |
NL Metalen schijfjes & metalen plaatjes om aan te schroeven
EN Screw-on metal discs & small metal plates
Холандски | Английски |
---|---|
aan | on |
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
Холандски | Английски |
---|---|
metalen | metals |
vertraging | delay |
veroorzaken | cause |
signaal | signal |
punt | point |
vroeger | earlier |
NL Er is een luchtkoeler op je CPU gemonteerd die gebruikmaakt van 1 of 2 ventilatoren om lucht door een rij dunne metalen vinnen te verplaatsen. Deze metalen vinnen houden de warmte vast die door je CPU wordt afgegeven terwijl deze wordt belast.
EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
ventilatoren | fans |
lucht | air |
vinnen | fins |
warmte | heat |
cpu | cpu |
NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
Холандски | Английски |
---|---|
metalen | metals |
zoals | like |
zeldzame | rare |
duur | expensive |
recycling | recycling |
kleine | small |
handvol | handful |
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
Холандски | Английски |
---|---|
metalen | metals |
vertraging | delay |
veroorzaken | cause |
signaal | signal |
punt | point |
vroeger | earlier |
NL De Buster + Punch deurknop is afgewerkt met zwarte metalen achterplaten en bevestigd met zwarte metalen muntschroeven.
EN Buster + Punch Door Knob is finished with black metal back plates and fixed with black metal coin screws.
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
afgewerkt | finished |
zwarte | black |
buster | buster |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combining |
kloof | gap |
generatief | generatively |
onderdelen | parts |
bewezen | proven |
grote | large |
objecten | objects |
printen | printing |
NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
Показват се 50 от 50 преводи