NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
s | s |
ceo | ceo |
mark | mark |
de | the |
zuckerberg | zuckerberg |
NL Aankomende Meta Quest- en Quest 2-games: VR-ervaringen om op te letten
EN Upcoming Meta Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for
Холандски | Английски |
---|---|
aankomende | upcoming |
meta | meta |
en | and |
om | to |
games | games |
vr | vr |
ervaringen | experiences |
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Quest of Meta Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own a Quest or Meta Quest 2, then these are the games to get excited for.
Холандски | Английски |
---|---|
maanden | months |
meta | meta |
games | games |
enthousiast | excited |
vr | vr |
ervaringen | experiences |
NL Meta Quest 2 vs Oculus Quest: Wat is het verschil tussen deze VR headsets?
EN Meta Quest 2 vs Oculus Quest: What's the difference between these VR headsets?
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
vs | vs |
oculus | oculus |
headsets | headsets |
vr | vr |
NL Aankomende Meta Quest en Quest 2 games: VR-ervaringen om naar uit te kijken
EN Upcoming Meta Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for
Холандски | Английски |
---|---|
aankomende | upcoming |
meta | meta |
games | games |
kijken | watch |
vr | vr |
ervaringen | experiences |
NL Er komen in de komende maanden veel VR-ervaringen aan. Als je een Quest of Meta Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast voor te worden.
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own a Quest or Meta Quest 2, then these are the games to get excited for.
Холандски | Английски |
---|---|
maanden | months |
meta | meta |
games | games |
enthousiast | excited |
vr | vr |
ervaringen | experiences |
NL Meta plaagt volgende generatie Quest-headset in 2023: Wordt het Quest 3?
EN Meta teases next-generation Quest headset coming in 2023: Is it Quest 3?
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
generatie | generation |
headset | headset |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oculus | oculus |
vr | vr |
divisie | division |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
binnenkort | soon |
gemakkelijker | easily |
telefoon | phone |
headset | headset |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
bevestigd | confirmed |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
spellen | games |
aangekondigd | announced |
connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
evenement | event |
nieuwe | new |
games | games |
speciaal | specifically |
headset | headset |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
augustus | august |
vr | vr |
headset | headset |
NL Meta Quest 2 bijwerken: tips om de firmware van uw headset eenvoudig bij te werken
EN How to update Meta Quest 2: Tips to update your headset's firmware easily
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
tips | tips |
firmware | firmware |
uw | your |
headset | headset |
eenvoudig | easily |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN How these bits of your HTML code important for SEO
Холандски | Английски |
---|---|
stukjes | bits |
code | code |
belangrijk | important |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | important |
meta | meta |
NL Aankomende Oculus Quest- en Quest 2-games: VR-ervaringen om op te letten
EN Upcoming Oculus Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for
Холандски | Английски |
---|---|
aankomende | upcoming |
oculus | oculus |
en | and |
om | to |
games | games |
vr | vr |
ervaringen | experiences |
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.
Холандски | Английски |
---|---|
maanden | months |
oculus | oculus |
games | games |
enthousiast | excited |
vr | vr |
ervaringen | experiences |
NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
Холандски | Английски |
---|---|
oculus | oculus |
link | link |
gehoord | heard |
echte | real |
traktatie | treat |
headset | headset |
gaming | gaming |
pc | pc |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
Холандски | Английски |
---|---|
super | good |
NL Er zijn nieuwe hints in de nieuwste Oculus Quest-firmware die suggereren dat de Quest Pro misschien wel een realiteit is en misschien binnenkort?
EN There are new hints in the latest Oculus Quest firmware which suggest that the Quest Pro may well be a reality and perhaps soon?
Холандски | Английски |
---|---|
hints | hints |
oculus | oculus |
suggereren | suggest |
realiteit | reality |
binnenkort | soon |
firmware | firmware |
NL Met de nieuwste v29-software voor Quest- en Quest 2-headsets kun je tegelijkertijd VR-gameplay-opnames en jezelf vastleggen.
EN With the latest v29 software for Quest and Quest 2 headsets, you'll be able to capture VR gameplay footage and yourself at the same time.
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwste | latest |
tegelijkertijd | at the same time |
vastleggen | capture |
software | software |
headsets | headsets |
vr | vr |
gameplay | gameplay |
NL Korte Arctis-snoer geoptimaliseerd voor gebruik met de Oculus Quest en Quest 2. Compatibel met alle Arctis-headsets met een 8-pins connector on-headset
EN Short Arctis cable optimized for use with the Oculus Quest and Quest 2. Compatible with all Arctis headsets with an 8-pin connector on-headset
Холандски | Английски |
---|---|
korte | short |
geoptimaliseerd | optimized |
oculus | oculus |
connector | connector |
arctis | arctis |
snoer | cable |
NL Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1 en alle andere geweldige spellen uit de Troll Face Quest-serie zijn gemaakt door Agame.
EN Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1 and all the other awesome games in the Troll Face Quest series were developed by Agame.
Холандски | Английски |
---|---|
face | face |
video | video |
shows | shows |
part | part |
geweldige | awesome |
spellen | games |
zijn | were |
tv | tv |
serie | series |
gemaakt | developed |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
Холандски | Английски |
---|---|
super | good |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
Холандски | Английски |
---|---|
super | good |
NL Als je een Meta Quest-headset bezit en een koopje hebt gedaan, dan is dit het moment, want er zijn enkele deals die de komende dagen de moeite waard
EN The long-rumoured project might be lumbering toward an actual release, apparently.
NL De Meta Quest 2 is een bijgewerkte versie van de draadloze virtual reality headset van het bedrijf, maar wat maakt hem anders dan het origineel? Lees
EN The Meta Quest 2 is an updated version of the company's wireless virtual reality headset, but what makes it different to the original? Read to find
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
bijgewerkte | updated |
versie | version |
draadloze | wireless |
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
anders | different |
origineel | original |
NL Koop een Meta Quest 2 en krijg Beat Saber en Resident Evil 4 gratis.
EN Buy a Meta Quest 2 and get Beat Saber and Resident Evil 4 for free
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
NL Pico 4 vs Meta Quest 2: Welke VR-headset is het beste?
EN Pico 4 vs Meta Quest 2: Which VR headset is best?
Холандски | Английски |
---|---|
vs | vs |
meta | meta |
vr | vr |
headset | headset |
NL Xbox Cloud Gaming komt naar je Meta Quest 2
EN Xbox Cloud Gaming is coming to your Meta Quest 2
Холандски | Английски |
---|---|
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
meta | meta |
NL De Meta Quest 2 heeft geruime tijd een 120Hz vernieuwingsfrequentie als experimentele functie gehad. Nu is deze standaard ingesteld, maar niet alle
EN The Meta Quest 2 has had a 120Hz refresh rate as an experimental feature for quite some time. Now it's set to default to this, but not all games
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
functie | feature |
standaard | default |
NL Meta Quest 2 naar je TV casten zodat anderen je kunnen zien spelen
EN How to cast Meta Quest 2 to your TV so others can watch you play
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
anderen | others |
kunnen | can |
tv | tv |
NL Geloof het of niet, de Meta Quest 2 kan meer zijn dan een eenzame ervaring. Terwijl je je vermaakt in VR kun je je kijk op je TV delen.
EN Believe it or not, the Meta Quest 2 can be more than a lone experience. While you're having fun in VR you can share your view on your TV.
Холандски | Английски |
---|---|
geloof | believe |
meta | meta |
ervaring | experience |
delen | share |
vr | vr |
tv | tv |
NL Zo stream je films en tv-programma's op je Meta Quest 2
EN How to stream movies and TV shows on your Meta Quest 2
Холандски | Английски |
---|---|
stream | stream |
films | movies |
en | and |
op | on |
meta | meta |
tv | tv |
programma | shows |
je | your |
NL Hoe games delen op je Meta Quest 2
EN How to share games on your Meta Quest 2
Холандски | Английски |
---|---|
games | games |
op | on |
meta | meta |
je | your |
NL Hoe een spel terugbetalen op de Meta Quest 2
EN How to refund a game on the Meta Quest 2
Холандски | Английски |
---|---|
spel | game |
op | on |
meta | meta |
NL Als je een spel hebt gekocht voor je Meta Quest 2 en spijt hebt na de aankoop, is er goed nieuws: je kunt je geld terugvragen. Dit is hoe.
EN If you've bought a game for your Meta Quest 2 and have post-purchase regret then there's good news as you can request a refund. Here's how.
Холандски | Английски |
---|---|
spel | game |
meta | meta |
spijt | regret |
goed | good |
nieuws | news |
NL Hoe reset u uw Meta Quest 2 in de fabriek om problemen te verhelpen of uw gegevens te wissen
EN How to factory reset your Meta Quest 2 to fix problems or wipe your data
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
meta | meta |
fabriek | factory |
verhelpen | fix |
of | or |
gegevens | data |
NL Meta Quest Pro lekt online uit met unboxing video
EN Meta Quest Pro leaks online with unboxing video
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
lekt | leaks |
online | online |
video | video |
NL Hoe gebruik je een Quest VR headset zonder Facebook: Schakel over naar een nieuw Meta-account
EN How to use a Quest VR headset without Facebook: Switch to a new Meta account
Холандски | Английски |
---|---|
headset | headset |
zonder | without |
schakel | switch |
nieuw | new |
vr | vr |
meta | meta |
account | account |
NL Meta Quest 2 prijs stijgt vanaf augustus, dus als je er één wilt, is dit het moment
EN Meta Quest 2 price to soar from August, so if you want one now's the time
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
prijs | price |
augustus | august |
NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.
EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.
Холандски | Английски |
---|---|
metadata | metadata |
meta | meta |
omschrijving | description |
robots | robots |
social | social |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
richtlijnen | guidelines |
huidige | current |
gegeven | given |
gespecificeerd | specified |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oktober | october |
connect | connect |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.
Холандски | Английски |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
snel | fast |
verwachten | expecting |
grote | big |
aankondigingen | announcements |
plannen | plans |
toekomstige | future |
vr | vr |
headsets | headsets |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
Холандски | Английски |
---|---|
bedrijf | shop |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
Показват се 50 от 50 преводи