Преведете "mensen een reden" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "mensen een reden" от Холандски на Английски

Преводи на mensen een reden

"mensen een reden" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
reden a about all an and any are around as at at the be because business but by by the can cause does even first for for the from from the good have how if in in the information into is it it is its like may number of of the on on the one only open or other out over own platform re reason reasons right see simple site so some such support than that the the reason their them there these they this to to be to the up us using we web website what when where which why will with within without you you are your

Превод на Холандски на Английски на mensen een reden

Холандски
Английски

NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.

EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box andif possible – your e-mail address for further questions.

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

EN With your contribution, well be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].

Холандски Английски
bijdrage contribution
inzamelingsactie fundraiser
start started
naam name

NL Gebruikersbijdragen of Inzendingen om welke reden dan ook of zonder reden, naar eigen goeddunken te verwijderen.

EN Remove any User Contributions or Submissions for any or no reason, in our sole discretion.

Холандски Английски
inzendingen submissions
reden reason
zonder no
goeddunken discretion
verwijderen remove

NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen

EN Iterable reserves the right to remove any Customer Data from the Services at any time, for any reason or for no reason at all

Холандски Английски
iterable iterable
klantgegevens customer data
moment time
reden reason
services services

NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support

EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support

NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.

EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.

NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

Холандски Английски
reden reason
hoor hear
m m
genoemd mentioned
uitstekende outstanding
microfoon microphone
denk think
misschien maybe
praat talking
verkeerde wrong
mensen people

NL Of het nu een gratis SERP checker is of een betaalde, er moet een reden zijn waarom mensen tijd van hun dag nemen om zoekopdrachten uit te voeren om de SEO van hun webpagina's te bepalen

EN Whether its a free SERP checker or a paid one, there has to be a reason why people take time out of their day to conduct searches to determine the SEO of their web pages

Холандски Английски
serp serp
checker checker
betaalde paid
mensen people
zoekopdrachten searches
seo seo
s s

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a causeto defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.

Холандски Английски
vragen ask
groeiende growing
wereldwijde global
beweging movement
mensen people
verdediging defend
zorgen ensure
blijft remains
doel purpose
reden cause

NL In veel gevallen hangt aan duurzame kleding een ander prijskaartje, wat voor veel mensen een reden is om te kiezen voor fast fashion in plaats van slow fashion

EN In many cases, sustainable clothing has a different price tag, which is a reason for most to choose fast fashion instead of slow fashion

Холандски Английски
gevallen cases
duurzame sustainable
reden reason
fast fast
in plaats van instead

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a causeto defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.

Холандски Английски
vragen ask
groeiende growing
wereldwijde global
beweging movement
mensen people
verdediging defend
zorgen ensure
blijft remains
doel purpose
reden cause

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL Mensen hebben een reden nodig om je te bekijken

EN In this guide, well cover the biological and psychological reasons people share content on social media

Холандски Английски
mensen people
bekijken content

NL De belangrijkste reden voor mensen om een modem te gebruiken was om verbindingen te maken met BBSen, Bullitin Board Systems

EN The main reason for people to use a modem was to connect with BBSes, Bulletin Board Systems

Холандски Английски
belangrijkste main
reden reason
mensen people
modem modem
systems systems

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL De belangrijkste reden voor mensen om een modem te gebruiken was om verbindingen te maken met BBSen, Bullitin Board Systems

EN The main reason for people to use a modem was to connect with BBSes, Bulletin Board Systems

Холандски Английски
belangrijkste main
reden reason
mensen people
modem modem
systems systems

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

Холандски Английски
gdpr gdpr
reden reason
persoonsgegevens personal data
gevallen cases
gedocumenteerd documented
op te slaan storing

NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

Холандски Английски
thema theme
evenement event
waarden values
honing honey
mensen people
reden reason

NL Een beter evenwicht tussen werk en privéleven is de belangrijkste reden waarom mensen ervoor kiezen om op afstand te werken.

EN Better work-life balance is the main reason why people choose to work remotely.

Холандски Английски
beter better
evenwicht balance
is is
belangrijkste main
mensen people
kiezen choose
op afstand remotely

NL 11. Een beter evenwicht tussen werk en privéleven is de belangrijkste reden waarom mensen ervoor kiezen om op afstand te werken

EN 11. Better work-life balance is the main reason why people choose to work remotely

Холандски Английски
beter better
evenwicht balance
is is
belangrijkste main
mensen people
kiezen choose
op afstand remotely

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:

EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:

Холандски Английски
weten know
software software
workflow workflow
reden reason
geïntegreerd integrated
gemakkelijk readily

NL Het gebruik van sociale media om mensen samen te brengen, was vaak de belangrijkste reden voor censuur

EN The use of social media to rally people has often been the main reason for censorship

Холандски Английски
gebruik use
mensen people
belangrijkste main
reden reason
censuur censorship

NL Ik word geïnspireerd door de mensen met wie ik werk en door mogelijkheid hen te helpen de leiders van de toekomst te worden. Steun bieden en delen in het succes en de groei van mijn team is de reden waarom ik leider geworden ben.

EN I am inspired by the people I work with and the opportunity to help them become the leaders of tomorrow. Supporting and sharing in the success and growth of my team is why I became a leader.

Холандски Английски
geïnspireerd inspired
mensen people
werk work
mogelijkheid opportunity
delen sharing
succes success
groei growth
team team

NL Mensen mogen daar de regio niet meer verlaten zonder goede reden

EN Anyone living in these regions will need special permission to travel

Холандски Английски
mogen will
regio regions
mensen anyone

NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”

EN {...} We believe we have the formula to build and maintain quality apps that reach millions of people around the world and this is the reason clients are working with us.”

Холандски Английски
geloven believe
formule formula
mensen people
bereiken reach
klanten clients

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:

EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:

Холандски Английски
weten know
software software
workflow workflow
reden reason
geïntegreerd integrated
gemakkelijk readily

NL Mensen mogen daar de regio niet meer verlaten zonder goede reden

EN Anyone living in these regions will need special permission to travel

Холандски Английски
mogen will
regio regions
mensen anyone

NL Vroeger reden mensen door het zachte, meedogenloze zand om van punt A naar B te komen.

EN Back then, people used to drive through the soft, unforgiving, sand to get from point A to B.

Холандски Английски
vroeger used
mensen people
zachte soft
zand sand
punt point
b b

NL Het zijn onze mensen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.

EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.

Холандски Английски
mensen people
bijdrage contribution
aantrekkelijke attractive
voordelen benefits
s s
succes success
laten let
vieren celebrate

NL De reden is eenvoudig: omdat mensen thuis werken, hoeven ze niet elke dag te pendelen, wat betekent dat er minder auto's worden gebruikt en dat de vervuiling aanzienlijk afneemt.

EN The reason is simple: since people work from home, they don’t have to commute every single day, which means that fewer cars are used and pollution levels go down significantly.

Холандски Английски
mensen people
werken work
gebruikt used
vervuiling pollution
aanzienlijk significantly

NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”

EN {...} We believe we have the formula to build and maintain quality apps that reach millions of people around the world and this is the reason clients are working with us.”

NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”

EN {...} We believe we have the formula to build and maintain quality apps that reach millions of people around the world and this is the reason clients are working with us.”

NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”

EN {...} We believe we have the formula to build and maintain quality apps that reach millions of people around the world and this is the reason clients are working with us.”

NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”

EN {...} We believe we have the formula to build and maintain quality apps that reach millions of people around the world and this is the reason clients are working with us.”

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

Холандски Английски
mensen people

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

Холандски Английски
manier way
mensen people
dementie dementia
zei said

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

Холандски Английски
reden reason
url url
aangemaakt created
voorkeur preferred
aangeven indicate
niet not
mogelijk possible
implementeer implement
canonieke canonical
tag tag

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

Холандски Английски
uitdrukking expression
merk brand
reden reason
cruciaal critical
onderdeel component
duurzame lasting
effectieve effective
merkstrategie brand strategy

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

NL Onze discrete en intieme spa, genesteld in een prachtige gewelfde kelder, heeft een binnenzwembad dat wordt gevoed door de Source des Oies, 2 behandelkamers, een hamam en een sauna. Een unieke reden om uzelf te verwennen.

EN Nestled in a superb vaulted cellar, our discrete and intimate spa has an indoor pool fed by the Source des Oies, 2 treatment rooms, a hammam and a sauna. A unique reason to indulge in some self-care.

NL Het was een gemakkelijke rit terug naar Ljubljana met een steile afdaling naar Borovnica. We reden de laatste km door een bouwproject. Dit gedeelte van de baan zou profiteren van lokale kennis voor een leuke rit terug naar de stad.

EN It was an easy ride back to Ljubljana with a steep descent to Borovnica. We rode the final km through a construction project. This section of track would benefit from local knowledge for a fun ride back into town.

Холандски Английски
gemakkelijke easy
rit ride
afdaling descent
we we
gedeelte section
baan track
kennis knowledge
ljubljana ljubljana
km km

NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...

EN We love flagship phones, but there's a reason that shelling out for a Galaxy S8 or iPhone 8 can seem a bit of a folly. Why? Because mid-range phones a...

Холандски Английски
vlaggenschiptelefoons flagship phones
galaxy galaxy
s s
of or
iphone iphone
lijken seem

Показват се 50 от 50 преводи