NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
"medewerker van jimdo" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
EN You can find information about how your personal data is processed as a customer of Jimdo in conjunction with your usage of Jimdo\'s online services on the Jimdo Platform Privacy Policy.
Холандски | Английски |
---|---|
verwerken | processed |
persoonsgegevens | personal data |
jimdo | jimdo |
dienst | services |
vindt | find |
online | online |
platform | platform |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
Холандски | Английски |
---|---|
verhuizen | transfer |
provider | provider |
jimdo | jimdo |
extensies | extensions |
zie | see |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
Холандски | Английски |
---|---|
jimdo | jimdo |
algemene | general |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
Холандски | Английски |
---|---|
verhuizen | transfer |
provider | provider |
jimdo | jimdo |
extensies | extensions |
zie | see |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
Холандски | Английски |
---|---|
jimdo | jimdo |
algemene | general |
NL Wanneer u co-browsing start, stemt u ermee in uw browserscherm met de medewerker van Jimdo te delen
EN When you initiate co-browsing you are stating that you agree to share your browser view with a Jimdo employee
Холандски | Английски |
---|---|
stemt | agree |
medewerker | employee |
jimdo | jimdo |
start | initiate |
NL De medewerker van Jimdo krijgt dan alleen leesrechten
EN The Jimdo employee only has read permissions
Холандски | Английски |
---|---|
medewerker | employee |
jimdo | jimdo |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
Холандски | Английски |
---|---|
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
websites | website |
gemaakt | built |
NL Kleine bedrijven, ZZP'ers, kunstenaars - Jimdo-gebruikers zijn het creatieve brein achter de mooiste websites. Je mogelijkheden zijn eindeloos. Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.
EN Small businesses, self-employed, artists, freelancers - Jimdo users are the creative minds behind our great websites. Check out examples of Jimdo websites from around the world and get inspired for your website.
Холандски | Английски |
---|---|
kleine | small |
bedrijven | businesses |
kunstenaars | artists |
creatieve | creative |
bekijk | check |
voorbeelden | examples |
jimdo | jimdo |
gebruikers | users |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
Холандски | Английски |
---|---|
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
websites | website |
gemaakt | built |
NL Wanneer u onze Jimdo-blog bezoekt, worden gegevens tijdelijk op onze webserver verwerkt om u de gevraagde content van de Jimdo-blog te laten zien.
EN When you visit our Jimdo blog we temporarily process data on our web server in order to provide you with the content accessed on the Jimdo blog.
Холандски | Английски |
---|---|
tijdelijk | temporarily |
verwerkt | process |
laten | provide |
jimdo | jimdo |
blog | blog |
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
jimdo | jimdo |
verzamelt | gathers |
website | website |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
Холандски | Английски |
---|---|
impact | impact |
jimdo | jimdo |
promoten | promoting |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
Холандски | Английски |
---|---|
provisie | commission |
jimdo | jimdo |
onze | our |
geld | money |
NL Website ontwerpen? Met Jimdo kun je dat zelf! - Jimdo
EN Create Your Website Without Hiring a Web Designer - Jimdo
Холандски | Английски |
---|---|
ontwerpen | create |
met | a |
jimdo | jimdo |
je | your |
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
jimdo | jimdo |
verzamelt | gathers |
website | website |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
Холандски | Английски |
---|---|
impact | impact |
jimdo | jimdo |
promoten | promoting |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
Холандски | Английски |
---|---|
provisie | commission |
jimdo | jimdo |
onze | our |
geld | money |
NL Natuurlijk! Bij onze betaalde pakketten is het heel makkelijk om je bestaande domein naar Jimdo te verhuizen, of je domein te laten waar het is en het gewoon te verbinden met je Jimdo-website
EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website
Холандски | Английски |
---|---|
bestaande | existing |
jimdo | jimdo |
NL maar met Jimdo hoeft dat ook helemaal niet! Ook als beginner kun je met Jimdo aan de slag: dankzij intelligente functies als onze moderne designs, intelligente kleurenschema's en een grote fotobibiliotheek ziet je website er altijd professioneel uit
EN Just create your website and pick your favorite style, then let our smart color themes match your brand colors and combine the right hues for you
Холандски | Английски |
---|---|
intelligente | smart |
designs | style |
website | website |
NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.
EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.
Холандски | Английски |
---|---|
bewijs | proof |
relevantie | relevance |
dagelijks | daily |
toegevoegde | added |
waarde | value |
medewerker | employee |
indicator | indicator |
succes | success |
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
Холандски | Английски |
---|---|
wereldwijde | global |
toepassing | applies |
dochterondernemingen | subsidiaries |
leveranciers | suppliers |
distributeurs | distributors |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.
EN By pretending to be from customer support at your business, an attacker can steal information from your partners and customers.
Холандски | Английски |
---|---|
bedrijf | business |
kan | can |
aanvaller | attacker |
informatie | information |
partners | partners |
stelen | steal |
NL Er zijn hulpmiddelen die het proces van het berekenen van volume en tijd automatiseren, en een medewerker kan rapporten genereren om u een compleet beeld van de klantvraag te geven
EN There are tools that automate the process of calculating volume and time, and an employee can generate reports to provide you with a complete picture of customer demand
Холандски | Английски |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
berekenen | calculating |
volume | volume |
tijd | time |
automatiseren | automate |
medewerker | employee |
rapporten | reports |
beeld | picture |
NL In de Dienstensector is de tevredenheid van klanten direct gekoppeld aan de vaardigheden en passies van uw medewerkers. Het optimaliseren van HR-processen zijn voor de medewerker een kans op zelfverbetering. Dit heeft een directe impact op de klant.
EN In the Services industry customer satisfaction is directly tied to the skills and passions of your employees. Optimizing HR processes are an opportunity for employee self-improvement. This has a direct impact on the customer.
Холандски | Английски |
---|---|
tevredenheid | satisfaction |
gekoppeld | tied |
vaardigheden | skills |
kans | opportunity |
impact | impact |
passies | passions |
NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.
EN By pretending to be from customer support at your business, an attacker can steal information from your partners and customers.
Холандски | Английски |
---|---|
bedrijf | business |
kan | can |
aanvaller | attacker |
informatie | information |
partners | partners |
stelen | steal |
NL Webfleet Solutions verwijdert de inbox van een e-mailadres van een Webfleet Solutions-medewerker binnen drie maanden na de uitdiensttreding van die persoon
EN Webfleet Solutions deletes the email box of a staff member within three months after termination of employment
Холандски | Английски |
---|---|
solutions | solutions |
verwijdert | deletes |
maanden | months |
mailadres | |
medewerker | staff |
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
Холандски | Английски |
---|---|
deel | share |
foto | photography |
blog | blog |
jimdo | jimdo |
simpel | easy |
tijd | time |
lekker | delicious |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.
Холандски | Английски |
---|---|
verwerking | processing |
belang | interest |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
jimdo | jimdo |
blog | blog |
NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in
EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone
Холандски | Английски |
---|---|
toestel | device |
handleiding | manual |
nodige | necessary |
apps | apps |
installeren | install |
smartphone | smartphone |
NL Wist je dat je als medewerker of student van Tilburg University korting kan krijgen bij de aanschaf van software of hardware?
EN Did you know that, as a Tilburg University employe, you can get a discount on the purchase of software or hardware?
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
korting | discount |
software | software |
hardware | hardware |
NL Als call center medewerker hou je van mensen. En je houdt er nog meer van om hun dag goed te maken. Want tevreden klanten, dáár ga je voor.
EN As a call centre worker, you like people. Making their day turns you on. Because satisfied customers are what it’s all about for you.
Холандски | Английски |
---|---|
call | call |
center | centre |
medewerker | worker |
mensen | people |
tevreden | satisfied |
klanten | customers |
NL uw naam, titel, bedrijfsnaam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Bent u een medewerker van een van onze klanten, dan is dat mogelijk
EN your name, title, company name, address, phone number, and email address. If you are an employee of one of our customers, we may
Холандски | Английски |
---|---|
adres | address |
medewerker | employee |
klanten | customers |
mailadres |
NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op informatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.
EN If a person concerned wishes to exercise this right to information, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.
Холандски | Английски |
---|---|
informatie | information |
medewerker | employee |
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op rectificatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.
EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, they can contact an employee of the controller at any time.
Холандски | Английски |
---|---|
rectificatie | rectification |
medewerker | employee |
NL Als de betrokkene gebruik wil maken van zijn recht om toestemming in te trekken, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.
EN If the person concerned would like to assert their right to withdraw consent, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.
Холандски | Английски |
---|---|
trekken | withdraw |
medewerker | employee |
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
Холандски | Английски |
---|---|
gebeurt | happens |
opdracht | assignment |
online | online |
NL Als de opdracht van een medewerker afloopt, neem dan snel contact op met uw recruitment consultant van Robert Half
EN When a candidate’s assignment ends, please promptly notify your local Robert Half staffing professional
Холандски | Английски |
---|---|
opdracht | assignment |
uw | your |
robert | robert |
half | half |
snel | promptly |
op | professional |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
Холандски | Английски |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@webcamassist.com of supportteam@webcamassist.com ). Medewerkers van
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@webcamassist.com or supportteam@webcamassist.com ).
Холандски | Английски |
---|---|
behalve | except |
je | your |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@itslive.com of supportteam@itslive.com ). Medewerkers van
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@itslive.com or supportteam@itslive.com ).
Холандски | Английски |
---|---|
behalve | except |
je | your |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Wist je dat je als medewerker of student van Tilburg University korting kan krijgen bij de aanschaf van software of hardware?
EN Did you know that, as a Tilburg University employe, you can get a discount on the purchase of software or hardware?
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
korting | discount |
software | software |
hardware | hardware |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
Холандски | Английски |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL Mimecast kent aan elke medewerker een persoonlijke cyberrisicoscore toe op basis van zijn of haar testgegevens, gedrag en voorspellende modellering op basis van geanonimiseerde gegevens uit het Mimecast-netwerk
EN Mimecast assigns every employee a personalized cyber risk score based on their testing data, behavior and predictive modeling built on anonymized data from the Mimecast grid
Холандски | Английски |
---|---|
mimecast | mimecast |
medewerker | employee |
persoonlijke | personalized |
gedrag | behavior |
voorspellende | predictive |
modellering | modeling |
NL Ben je geen student of medewerker van Tilburg University maar wil je wel naar komen kijken en luisteren? Je bent van harte welkom.
EN Are you not a Tilburg University student or employee but still want to come watch and listen to the performances? You are more than welcome to join this exciting event!
Холандски | Английски |
---|---|
student | student |
medewerker | employee |
tilburg | tilburg |
university | university |
kijken | watch |
welkom | welcome |
NL uw naam, titel, bedrijfsnaam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Bent u een medewerker van een van onze klanten, dan is dat mogelijk
EN your name, title, company name, address, phone number, and email address. If you are an employee of one of our customers, we may
Холандски | Английски |
---|---|
adres | address |
medewerker | employee |
klanten | customers |
mailadres |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
Холандски | Английски |
---|---|
gebeurt | happens |
opdracht | assignment |
online | online |
NL Als de opdracht van een medewerker afloopt, neem dan snel contact op met uw recruitment consultant van Robert Half
EN When a candidate’s assignment ends, please promptly notify your local Robert Half staffing professional
Холандски | Английски |
---|---|
opdracht | assignment |
uw | your |
robert | robert |
half | half |
snel | promptly |
op | professional |
Показват се 50 от 50 преводи