NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Преведете "manier waarop artsen" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "manier waarop artsen" от Холандски на Английски
Преводи на manier waarop artsen
"manier waarop artsen" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на manier waarop artsen
Холандски
Английски
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | physicians |
| besteden | spend |
| extra | extra |
| notities | notes |
| invoeren | entering |
| informatie | information |
| creëert | creates |
| stress | stress |
| bieden | providing |
| optimale | optimal |
| systemen | systems |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | physicians |
| besteden | spend |
| extra | extra |
| notities | notes |
| invoeren | entering |
| informatie | information |
| creëert | creates |
| stress | stress |
| bieden | providing |
| optimale | optimal |
| systemen | systems |
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| publiek | public |
| gedeeld | share |
| eigenlijk | actually |
| manier | way |
| artsen | doctors |
| patiënten | patients |
| slecht | bad |
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
| Холандски | Английски |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| manier | way |
| leven | live |
| veranderd | changed |
| ook | also |
| werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klant | customer |
| vertrouwen | trust |
| comfort | comfort |
| manier | ways |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| ervaring | experience |
| verandert | changing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ondanks | despite |
| klacht | complaint |
| splashtop | splashtop |
| rechten | rights |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| gemaakt | made |
| veranderen | changing |
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Холандски | Английски |
|---|---|
| had | had |
| digitale | digital |
| manier | ways |
| werken | working |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Холандски | Английски |
|---|---|
| had | had |
| digitale | digital |
| manier | ways |
| werken | working |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Холандски | Английски |
|---|---|
| had | had |
| digitale | digital |
| manier | ways |
| werken | working |
NL Meer dan de helft van de toekomstige artsen, huisartsen en specialisten hebben UZ Leuven als leerschool en mentor. Dankzij het efficiënte supervisiesysteem in UZ Leuven gebeurt dat op een veilige en kwalitatieve manier.
EN The pioneer's mentality is part of the genetic makeup of UZ Leuven. Ever since the start of the first hospital in Leuven, the St. Peters hospital in 1081, Leuven has been a trendsetter in the field of healthcare.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Meer dan de helft van de toekomstige verpleegkundigen, (huis)artsen en specialisten hebben UZ Leuven als leerschool en mentor. Dankzij het efficiënte supervisiesysteem in UZ Leuven gebeurt dat op een veilige en kwalitatieve manier.
EN The pioneer's mentality is part of the genetic makeup of UZ Leuven. Ever since the start of the first hospital in Leuven, the St. Peters hospital in 1081, Leuven has been a trendsetter in the field of healthcare.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mening | opinion |
| arts | physician |
| artsen | doctors |
| conclusie | conclusion |
| patiënt | patient |
| grondig | thoroughly |
NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.
EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| patiënten | patients |
| therapie | therapy |
| bijhouden | track |
| rapporteren | report |
| ontbrekende | missing |
| details | details |
| kunnen | can |
| minder | less |
| effectieve | effective |
| gevolgen | effects |
NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen
EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verbonden | connected |
| ecosysteem | ecosystem |
| oplossingen | solutions |
| essentiële | vital |
| informatie | information |
| zorg | care |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maakt | makes |
| ideaal | ideal |
| platform | platform |
| artsen | doctors |
| advocaten | lawyers |
| journalisten | journalists |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| enz | etc |
| privacy | privacy |
NL Laat je inspireren door de websites van deze artsen, therapeuten, tandartsen en meer.
EN Get ideas and inspirations from these physicians, therapists, medical practices, dentists and more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | physicians |
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bewoner | resident |
| meeting | meeting |
| bedrijven | companies |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
| ideale | ideal |
| event | event |
NL Twee artsen bij een oudere patiënt die in een ziekenhuisbed zit
EN Two clinicians attending to an older patient sitting up in a hospital bed
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oudere | older |
| patiënt | patient |
| zit | sitting |
NL Een BYOD app voor artsen en anderen die grotendeels buiten het ziekenhuis werken
EN A BYOD app for physicians and others who work largely outside the hospital
| Холандски | Английски |
|---|---|
| app | app |
| artsen | physicians |
| anderen | others |
| grotendeels | largely |
| ziekenhuis | hospital |
| werken | work |
NL Neem artsen op in het zorgteam met een app waarmee ze de beschikbaarheid kunnen instellen, verpleegkundigentoewijzingen kunnen vinden en labresultaten van patiënten, waarschuwingen en pagina's kunnen ontvangen.
EN Incorporate physicians into the care team with an app that allows them to set availability, find nurse assignments, and receive patient lab results, code alerts and pages.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | physicians |
| app | app |
| beschikbaarheid | availability |
| vinden | find |
| patiënten | patient |
| waarschuwingen | alerts |
| pagina | pages |
| ontvangen | receive |
NL *Onderzoek door Walker Information, Inc. van artsen die de Welch Allyn CP 150™ ECG hebben aangeschaft.
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onderzoek | survey |
| information | information |
| ecg | ecg |
| hebben | have |
| aangeschaft | purchased |
| allyn | allyn |
NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.
EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | physicians |
| verpleegkundigen | nurses |
| administratieve | administrative |
| gezondheidszorg | healthcare |
| productiviteit | productivity |
| patiënt | patient |
| in staat | enables |
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | physicians |
| verpleegkundigen | nurses |
| administratief | administrative |
| personeel | employees |
| vertegenwoordigers | representatives |
| gezondheidszorg | healthcare |
| toegang | access |
| computers | computers |
| ziekenhuis | hospital |
| op afstand | remotely |
| kliniek | clinic |
NL Het vergt training en vereist artsen om te roepen interpunctie waardoor het inefficiënt
EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient
| Холандски | Английски |
|---|---|
| training | training |
| vereist | requires |
| artsen | physicians |
| te | out |
| inefficiënt | inefficient |
NL Medische vertalingen door artsen
EN Medical translations from medics
| Холандски | Английски |
|---|---|
| medische | medical |
| vertalingen | translations |
| door | from |
NL Vertalingen door juristen, artsen, ingenieurs
EN Specialists in the field who are also specialist translators
| Холандски | Английски |
|---|---|
| door | in |
NL Het team van het Global Center for Medical Innovation kent die gemeenschap echter wel en daarom zijn zij degenen die nauw samenwerken met artsen om ervoor te zorgen dat de maskers aan alle eisen voldoen
EN The team at the Global Center for Medical Innovation, however, does – so they’re the ones working closely with doctors to make sure the mask is up to standard
| Холандски | Английски |
|---|---|
| global | global |
| center | center |
| nauw | closely |
| artsen | doctors |
NL Hoe snel verwacht u dat gelaatsschermen en de nieuwe maskers daadwerkelijk door artsen en verpleegkundigen kunnen worden gebruikt?
EN How soon do you anticipate face shields and the new masks making their way to doctors and nurses?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| snel | soon |
| maskers | masks |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
| kunnen | making |
| worden | do |
NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:
EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| materialen | materials |
| chemische | chemical |
| fabrieken | plants |
| europa | europe |
| produceren | produce |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
NL UChicago Medicine gebruikt een verzameling met Tableau gemaakte dashboards om patiënten de best mogelijke zorg te bieden, de artsen en verpleegkundigen in de frontlinie te beschermen en hun beschikbare middelen optimaal te benutten.
EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| dashboards | dashboards |
| patiënten | patients |
| mogelijke | possible |
| zorg | care |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
| beschikbare | available |
| middelen | resources |
NL Verpleegkundigen, artsen, ziekenhuiswerknemers, militairen en medewerkers van nooddiensten.
EN Nurses, Doctors, Hospital Employees, Military and First Responders.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verpleegkundigen | nurses |
| artsen | doctors |
| medewerkers | employees |
NL Vlaamse artsen namen weefselstalen van overleden COVID-19-patiënten en ontdekten dat het virus de steuncellen van het reukslijmvlies infecteert, maar niet de zenuwcellen met de geurreceptoren.
EN The goal is to avoid double, contradictory or insufficient for information for all pregnant women.
NL Recent hebben artsen in UZ Leuven voor het eerst de mitraalklep van het hart vervangen via een minimaal invasieve katheterprocedure
EN Recently UZ Leuven physicians have replaced the mitral valve of the heart for the first time via a minimally invasive catheter procedure
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | physicians |
| hart | heart |
| vervangen | replaced |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | physicians |
| nieuwsbrief | newsletter |
| dienst | department |
| binnenkort | shortly |
NL Omdat het keurmerk niet in relatie stond tot de kwaliteit gaven artsen aan nog liever gebruikte mondmaskers opnieuw te gebruiken dan de nieuwe lichting geïmporteerde maskers.
EN Because the certification did not match the quality, doctors said they would rather reuse used face masks than the new batch of imported masks.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| artsen | doctors |
| liever | rather |
| maskers | masks |
NL Al snel kwamen er mondmaskers binnen met initialen van artsen, met het verzoek hetzelfde masker na sterilisatie terug te sturen omdat zij nieuwe maskers niet meer vertrouwden.
EN Soon, there were face masks with initials of doctors, with the request to return the same mask after sterilisation because they no longer trusted new masks.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| snel | soon |
| initialen | initials |
| artsen | doctors |
| verzoek | request |
| masker | mask |
| nieuwe | new |
| maskers | masks |
NL Ultrasound, oftewel echografie, kan in een verbeterde versie artsen helpen om veel sneller een diagnose te stellen bij lichte beroertes. ‘Rising star’ David Maresca werkt in Delft hard aan deze methode. Lees meer
EN An advanced version of ultrasound can help doctors reach a much more rapid diagnosis of mild strokes. ‘Rising star’ David Maresca is working hard on this new approach in Delft. Read more
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kan | can |
| artsen | doctors |
| helpen | help |
| diagnose | diagnosis |
| hard | hard |
| methode | approach |
| sneller | rapid |
| david | david |
| delft | delft |
NL Verspreiding van laboratoriumrapporten onder artsen, ziekenhuizen en medische instellingen vormt een belangrijke mogelijkheid om kosten te besparen.
EN Lab report distribution among physicians, hospitals and medical facilities represents a significant cost saving opportunity.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verspreiding | distribution |
| artsen | physicians |
| ziekenhuizen | hospitals |
| medische | medical |
| belangrijke | significant |
| mogelijkheid | opportunity |
| kosten | cost |
| besparen | saving |
NL Maken van een site en SEO voor artsen
EN Website & Online Presence for health professionals
| Холандски | Английски |
|---|---|
| site | website |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
artsen helpen artsen toekomstige artsen artsen en specialisten neem artsen artsen te ondersteunen artsen vertrouwen erop leidt artsen af artsen en zorgverleners artsen besteden zes leidt artsen zetten vlaamse artsen workflow van artsen vlaamse artsen namen artsen en verpleegkundigen artsen een afspraak artsen tot dezelfde vooral artsen artsen te helpen laatste kunnen artsen manier waarop dezelfde manier waarop manier waarop zij manier veranderen waarop manier waarop licht manier waarop jouw manier waarop hij manier waarop sites enige manier waarop manier waarop google manier waarop content manier waarop apps manier waarop data manier waarop organisaties manier controleren waarop professionele manier waarop manier waarop online manier waarop bedrijven manier waarop dingen manier beïnvloeden waarop beste manier waarop belangrijkste manier waarop manier waarop devices manier waarop technologie manier waarop gebruikers manier waarop it manier vormt waarop manier veranderd waarop manier waarop splashtop manier waarop kleding
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски