NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
Преведете "leer de eerste" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "leer de eerste" от Холандски на Английски
Преводи на leer de eerste
"leer de eerste" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на leer de eerste
Холандски
Английски
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Холандски | Английски |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Холандски | Английски |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Холандски | Английски |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Холандски | Английски |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| uitdagingen | challenges |
| data | data |
| innovatie | innovation |
| perspectieven | perspectives |
| je | your |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rfid | rfid |
| bereiken | can |
NL In dit e-book leer je 9 manieren waarop je gebruik kunt maken van een modern berichtenplatform zoals Sunshine Conversations om verder te gaan dan alleen support te leveren. Je transformeert hiermee de ervaring van je klanten. Zo leer je onder andere:
EN In this eBook, you'll learn 9 ways you can leverage a modern messaging platform like Sunshine Conversations to go beyond support and transform your customer experience by:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| manieren | ways |
| modern | modern |
| support | support |
| ervaring | experience |
| klanten | customer |
| gebruik | leverage |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
| Холандски | Английски |
|---|---|
| basisprincipes | fundamentals |
| tekst | text |
| ontwikkelen | develop |
| tekenen | draw |
| animeren | animate |
| afbeeldingen | visuals |
NL Leer chocolade te temperen en kleuren en leer smaken toe te voegen om heerlijke terrazzo-, marmer- en betontexturen te creëren
EN Learn how to temper, color, and flavor chocolate to create delicious terrazzo, marble, and concrete textures
| Холандски | Английски |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
| kleuren | color |
| heerlijke | delicious |
| marmer | marble |
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
| Холандски | Английски |
|---|---|
| is | is |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| zonder | without |
| afval | waste |
| of | or |
| verkregen | obtained |
| boerderijen | farms |
| shop | shop |
| alle | all |
NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| formaat | size |
| resolutie | resolution |
| afbeeldingen | image |
| basis | fundamentals |
NL Leer basistechnieken om functionele en minimalistische stukken te maken uit leer
EN Design and create a jewelry collection by exploring methods such as chemical engraving and hand-crafting without a torch
NL Leer hoe je een dagboek maakt van je schetsboek en leer tekenen met inkt en de kruisarceringstechniek
EN Learn to use your sketchbook as an illustrated journal by exploring ink drawing with the cross-hatching technique
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leer | learn |
| dagboek | journal |
| tekenen | drawing |
| inkt | ink |
| je | your |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welkom | welcome |
| gebruikers | users |
| s | s |
| netwerk | network |
| zendesk | zendesk |
| beter | improve |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rfid | rfid |
| bereiken | can |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de verkoop te verhogen.
EN Hear directly from Patricio López, Director of Logistics and learn how Scalpers leverages RFID to achieve total stock visibility to improve merchandise availability, reduce stock-outs, and increase sales.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| directeur | director |
| rfid | rfid |
| beschikbaarheid | availability |
| goederen | merchandise |
| verminderen | reduce |
NL Leer van je concurrenten, door uit te zoeken op welke zoekwoorden zij goed scoren. Het helpt je meer uit je eigen website te halen. Leer meer
EN Discover the keywords and ads your competitors use in their paid and organic search campaigns. Learn more
| Холандски | Английски |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| meer | more |
NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?
EN Cuddle cute little creatures or get close to wild animals, help with chores and learn about the daily operation of a farm, and eat delicious meals.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| of | or |
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| dichtbij | close |
| help | help |
| dagelijkse | daily |
| boerderij | farm |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
| Холандски | Английски |
|---|---|
| basisprincipes | fundamentals |
| tekst | text |
| ontwikkelen | develop |
| tekenen | draw |
| animeren | animate |
| afbeeldingen | visuals |
NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.
EN Finally, see how to finish your jewelry like a professional. Discover the doming technique, learn how to sand, drill holes, and see how to assemble your pieces to create a final collection.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sieraden | jewelry |
| gaatjes | holes |
| onderdelen | pieces |
| uiteindelijke | final |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentals |
| beroemde | famous |
| geweldig | great |
| richten | focusing |
| illustrator | illustrator |
NL In deze cursus leer je de grote ideeën achter de kleurentheorie kennen en leer je deze toe te passen in je eigen digitale ontwerpen
EN In this course, learn the big ideas behind color theory and learn how to apply them in your own digital designs
NL Maak de eerste stap naar je brevet voor PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker), gratis. Leer de basis van het duiken in je eigen tempo met het geavanceerdste digitale lessysteem ter wereld.
EN Take the first step to your PADI Open Water Diver certification - free. Learn scuba diving fundamentals at your own pace using the industry’s most advanced digital learning system.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stap | step |
| water | water |
| tempo | pace |
| digitale | digital |
| padi | padi |
| basis | fundamentals |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stap | step |
| workshops | workshops |
| praktische | practical |
| niveau | level |
| duikactiviteiten | diving |
| organiseert | organize |
NL Leer hoe je moet reanimeren, eerste hulp verleent waarmee je pijn verlicht, en een beoordeling doet van verwondingen en ziektes. Oefen met het aanleggen van verbandmiddelen en spalken.
EN Learn how to perform CPR, provide first aid that eases pain, assess a variety of injuries and illnesses and practice bandaging and splinting.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hulp | aid |
| pijn | pain |
| verlicht | eases |
| verwondingen | injuries |
NL Leer hoe je je eerste collectie oorbellen van polymeerklei ontwerpt aan de hand van verschillende decoratieve technieken
EN Learn how to draw, chart, and stitch your own handcrafted portrait from scratch
NL Leer stap voor stap de geheimen om je eerste logo te ontwerpen: van het concept tot de toepassing
EN Learn the fundamentals to design your first logo step by step: from concept to implementation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leer | learn |
| stap | step |
| logo | logo |
NL Leer het verhaal van een ruimte te vertellen met afbeeldingen, van de eerste stappen tot digitale bewerking
EN Learn to tell stories about spaces, from the first steps to the digital editing
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leer | learn |
| verhaal | stories |
| ruimte | spaces |
| vertellen | tell |
| stappen | steps |
| digitale | digital |
| bewerking | editing |
NL Leer je eerste auto te modelleren, textureren en renderen met Maya, Substance Painter en Keyshot
EN Learn how to model, texture and render your first car with Maya, Substance Painter and Keyshot
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eerste | first |
| auto | car |
| renderen | render |
| je | your |
| maya | maya |
NL Leer hoe je met Brush Pens jouw eerste illustraties met waterkleur maakt.
EN Learn how to draw your first watercolor illustrations with Brush Pens.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leer | learn |
| eerste | first |
| illustraties | illustrations |
| pens | pens |
NL In de eerste module leer je hoe je software ontwerpt en bouwt, van de analyse van een programma van eisen tot de oplevering van een werkend programma.
EN In the first module, you will learn how to design and build software, from the analysis of program requirements to the delivery of a working program.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| module | module |
| bouwt | build |
| analyse | analysis |
| eisen | requirements |
NL Leer hoe je je eerste webshop maakt en beheert en doe je bussiness online
EN Learn to create your first online store and take your business to the digital world
| Холандски | Английски |
|---|---|
| je | your |
NL Eerst maak je kennis met de interface van Adobe Illustrator en leer je hoe je vanaf het begin een document creëert, om daarna je eerste basisvormen te creëren met vectorlijnen.
EN Start by getting familiar with the interface, see how to create a document from scratch, and then produce your first vector lines to create basic shapes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| interface | interface |
| document | document |
NL Leer hoe je met een minimaal budget een documentaire maakt, van het eerste idee tot de uiteindelijke montage
EN Learn how to make a documentary on a small budget, from the initial idea to the final edit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leer | learn |
| budget | budget |
| documentaire | documentary |
| idee | idea |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
leer de eerste eerste module leer eerste eerste grafiek leer app leer leer technieken eerst leer leer surfen leer afbeeldingen leer alles leer best practices leer enkele leer vanaf workshop leer weken leer artikel leer leer stap video leer leer professionele technieken leer je hoe leer illustraties zwart leer workshops leer manier leer leer duiken leer adobe photoshop leer programmeren leer illustreren leer modelleren leer basistechnieken leer rechtstreeks leer eenvoudig leer woorden leer welke boek leer programma leer e book leer leer data vervolgens leer leer karakters webinar leer cursussen leer leer patronen leer volume leer karakters ontwerpen leer elk leer digitale ervaringen leer verhalen schrijven leer decoratieve technieken leer ontwerpen
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски