NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
"laat leeg" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
Холандски | Английски |
---|---|
laat | let |
duidelijk | clear |
dus | to |
bestanden | files |
leeg | empty |
nul | zero |
bytes | bytes |
totaal | totally |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
Холандски | Английски |
---|---|
laat | let |
duidelijk | clear |
dus | to |
bestanden | files |
leeg | empty |
nul | zero |
bytes | bytes |
totaal | totally |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
Холандски | Английски |
---|---|
laat | let |
duidelijk | clear |
dus | to |
bestanden | files |
leeg | empty |
nul | zero |
bytes | bytes |
totaal | totally |
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
anders | otherwise |
leeg | blank |
slechte | bad |
klik | click |
selectievakje | checkbox |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Laat dit veld leeg, dit is om spam tegen te gaan.
EN Leave this field empty, it's spam prevention.
Холандски | Английски |
---|---|
veld | field |
leeg | empty |
spam | spam |
NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:
EN Leave this field empty if you?re human:
Холандски | Английски |
---|---|
veld | field |
leeg | empty |
als | if |
je | you |
mens | human |
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruikt | used |
leeg | blank |
klik | click |
NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.
EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.
Холандски | Английски |
---|---|
notitie | note |
zorgen | worry |
als | if |
vraagt | asks |
huidige | current |
stadium | stage |
heb | have |
leeg | blank |
root | root |
wachtwoord | password |
NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:
EN Leave this field empty if you're human:
Холандски | Английски |
---|---|
veld | field |
leeg | empty |
als | if |
je | you |
mens | human |
NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:
EN Leave this field empty if you're human:
Холандски | Английски |
---|---|
veld | field |
leeg | empty |
als | if |
je | you |
mens | human |
NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:
EN Leave this field empty if you're human:
Холандски | Английски |
---|---|
veld | field |
leeg | empty |
als | if |
je | you |
mens | human |
NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:
EN Leave this field empty if you're human:
Холандски | Английски |
---|---|
veld | field |
leeg | empty |
als | if |
je | you |
mens | human |
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
anders | otherwise |
leeg | blank |
slechte | bad |
klik | click |
selectievakje | checkbox |
NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:
EN Leave this field empty if you're human:
Холандски | Английски |
---|---|
veld | field |
leeg | empty |
als | if |
je | you |
mens | human |
NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.
EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.
Холандски | Английски |
---|---|
vacatures | vacancies |
vul | fill |
criteria | criteria |
of | or |
velden | fields |
leeg | blank |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je snel en eenvoudig jouw lokale DNS kunt ?flushen? (leeg maken) en wel voor meerdere besturingssystemen:
EN In this article a quick and easy overview on how to flush the DNS cache on your computer for several operating systems:
Холандски | Английски |
---|---|
snel | quick |
eenvoudig | easy |
dns | dns |
besturingssystemen | operating systems |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | custom |
naamservers | nameservers |
gebruikt | using |
invoeren | enter |
anders | otherwise |
leeg | blank |
bewerken | edit |
NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.
EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.
Холандски | Английски |
---|---|
notitie | note |
zorgen | worry |
als | if |
vraagt | asks |
huidige | current |
stadium | stage |
heb | have |
leeg | blank |
root | root |
wachtwoord | password |
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruikt | used |
leeg | blank |
klik | click |
NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:
EN Leave this field empty if you?re human:
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
NL Indien je een mens bent, laat dit veld leeg:.
EN If you are human, leave this field blank.
NL Het holografische effect komt van het materiaal van de sticker zelf. Dit betekent dat als je delen van het ontwerp leeg of transparant laat dit 100% “hologram” wordt.
EN The holographic effect comes from the sticker material itself. This means any blank or transparent part of the design will be 100% “holographic”.
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Холандски | Английски |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Холандски | Английски |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:
Холандски | Английски |
---|---|
klikken | clicking |
add | add |
new | new |
knop | button |
leeg | blank |
scherm | screen |
bewerken | edit |
NL Schakel koppelingen of een leeg HTTP API transport niet uit als dat niet nodig is.
EN Don?t output toggle links or a blank HTTP API transport if not necessary.
Холандски | Английски |
---|---|
koppelingen | links |
leeg | blank |
http | http |
api | api |
transport | transport |
als | if |
nodig | necessary |
NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.
EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.
Холандски | Английски |
---|---|
voeg | add |
leeg | empty |
NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
Холандски | Английски |
---|---|
bericht | message |
mislukt | failed |
telefoon | phone |
benaderingen | approaches |
afgerond | rounded |
ruimte | space |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
NL GROOT LEEG VIERKANT ZICHT VAN BOVENAFdoor Michel Setbounvan
EN Times square and Broadwayby Michel Setbounfrom
Холандски | Английски |
---|---|
vierkant | square |
van | and |
michel | michel |
Показват се 50 от 50 преводи